Thank you very much for such a generous evaluation and for that very pleasant comment of recognition of our facilities and our personalized attention. Our priority is the well-being of our guests and to respond to any request as soon as possible, in short, each client has what they need and request. THANK YOU AGAIN AND SEE YOU SOON DEAR FRIENDS.

Merci beaucoup pour votre généreuse évaluation et vos mots de reconnaissance de notre travail quotidien. Nous essayons d'offrir à nos hôtes le maximum de bien-être et de confort en leur offrant un traitement personnalisé. C'est merveilleux de savoir qu'ils ont été très calmes, en sécurité et à l'aise. A toujours, chers amis.

Muchísimas gracias por su generosa valoración. para nosotras la satisfacción y reconocimiento a nuestro trabajo por pate de nuestros huéspedes nos anima a seguir en esta línea de trabajo, atención personalizada al máximo. Queremos que nuestros clientes se encuentren como en casa, ofreciéndoles tranquilidad y seguridad en nuestras instalaciones. Gracias nuevamente y hasta pronto..

Muchísimas gracias por tan magnifica valoración. Ha sido un placer haberlo tenido hospedado en nuestro Hotel.Su opinión es muy importante para nosotras que cada día trabajamos para dar una atención lo más personalizada posible a nuestros huéspedes.

MUCHISIMAS GRACIAS POR TU MAGNIFICA Y GENEROSA VALORACIÓN. EL RECONOCIMIENTO DE NUESTROS HUESPEDES A NUESTRO TRABAJO NOS AYUDA A SEGUIR EN ESTA MISMA LINEA. TRATO PERSONALIZADO, EL CLIENTE Y SUS NECESIDADES ES LO PRIMERO. HASTA SIEMPRE QUERIDOS AMIGOS.

Vielen Dank für Ihren Kommentar und Ihre Punktzahl, Sie waren sehr nett. Gäste wie Sie, die unsere Arbeit und Gastfreundschaft anerkennen, machen uns sehr glücklich und ermutigen uns, diese Arbeit fortzusetzen. Bis bald.

Thank you very much for such a generous score. It has been very nice to have met them and to be able to serve you in our small Hotel. Short but intense stay. Until forever. A hug.

Thank you very much for such a magnificent evaluation. For us, the opinion and satisfaction of our clients encourages us to continue in our line of work, to personalize the attention to our guests to the maximum. Every day we try to make our clients feel at home, comfortable, safe and relaxed. See you soon dear friends, it has been a pleasure to have met you.

Muchísimas gracias por tan magnifica valoración. La opinión de nuestros clientes es muy importante para nosotras, intentamos dar una atención lo más personalizada posible. Valoración como la suya nos ayuda a seguir en esta linea de trabajo. Gracias y hasta pronto.

TUSIND TAK FOR SÅ FANTASTISK EN EVALUERING, det har været en fornøjelse at have dig til at bo på vores hotel. For os er det meget vigtigt, at vores kunder værdsætter vores arbejde. Vi forsøger at give hver enkelt kunde den mest personlige opmærksomhed som muligt. Vi håber, at de gentager sig ved en anden lejlighed. Vi ses for evigt. Elena og Marisa.

THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR MAGNIFICENT VALUATION. It has been a pleasure having you stay at our Hotel. We have loved your comment and that you have valued our effort to maintain personalized attention. These are very complicated times in which every favorable comment from our clients helps us to continue in our line of work. Thank you and forever.

Muchísimas gracias por su valoración. ha sido un verdadero placer haberlo tenido hospedado en nuestro Hotel. Hasta pronto.

TACK MYCKET FÖR DIN KOMMENTAR. Det har varit synd att de inte har kunnat njuta av lite mer av vårt hotell och vår gästfrihet, vid ett annat tillfälle blir det. Vi hoppas att vi snart kan träffa varandra medan vi önskar er ett LYCKLIGT NYTT ÅR OCH ÖVER ALT STOR HÄLSA ATT NJUTA. Tills alltid. Elena och Marisa.

!!FANTASTICO¡¡ muchísimas gracias por tan magnifica valoración. Las circunstancias no han sido las mejores, pero lo mejor ha sido haberlas conocido y haberlas podido atender en nuestro pequeño Hotel. BUEN VIAJE Y HASTA SIEMPRE

TAKK for en så flott vurdering. Det har vært en glede å ha vært i stand til å møte deg i denne svært ugunstige situasjonen for deg. Vi håper at neste gang omstendighetene vil være forskjellige, og at vi igjen kan glede oss over selskapet og deg. En veldig sterk klem og god helse for dette året som har startet noe komplisert. Hilsener. Elena og Marisa.

Thank you so much for such beautiful words and great feedback. They have been dear and close guests. They are already part of our family. A big hug and SOON.

Muchísimas gracias por su magnifica valoración. Ha sido un placer haberlo podido atender en nuestro Hotel. Hasta pronto.

!muchísimas gracias¡¡ por tan magnifica valoración. Ha sido un placer haberlo tenido hospedado en nuestro Hotel. Hasta pronto y !! FELIZ AÑO NUEVO¡¡

Thank you so much for such a great review. It has been a pleasure to have met you and had you stayed at our hotel. Regards.

Muchísimas gracias por tan magnifica valoración. Nuestro esfuerzo diario por dar a cada cliente un servicio personalizado se ve recompensado con estas valoraciones. Ha sido un placer haberlos tenido hospedados en nuestro Hotel. Salud y suerte. UN ABRAZO.

Thank you very much for your great comment. We are very happy that you are comfortable in our small hotel. We are at your disposal. regards!!

Muchísimas gracias por tan magnifica valoración. Ha sido un placer haberla tenido hospedada en nuestro Hotel. Hasta pronto. Sentimos no haber contestado antes a su comentario.