Thank you for taking the time to post a review of our property. Reviews like these give us an opportunity to address areas of improvement. Thank you very much.

Thank you for your wonderful review. We hope to welcome you back again.

Thank you for your kind review. Your comments will help us improve for the future, we hope to welcome you back in the future.

Thank you for your review. Your feedback is valuable to us. We hope to welcome you back in the future again, thank you for staying with us.

この度は、はこの和　温泉宿にご宿泊ならびに口コミへのご投稿いただき、誠にありがとうございます。今後とも、ご宿泊いただくお客様が快適にお過ごしいただきまけますよう、サービスの向上に努めてまいります。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

Thank you for your kind review

Thank you so much for taking the time to share your wonderful feedback with us! We are thrilled to hear that you enjoyed your stay and the private onsen experience. Our team takes great pride in providing clean and comfortable accommodations, and we are delighted to hear that you found everything to your satisfaction. We are also pleased to know that you enjoyed the delicious breakfast provided during your stay.We understand your desire to keep this gem to yourself, but we truly appreciate your kind words and are grateful for your support. We would be honored to welcome you back for another relaxing and memorable stay in the future. Please don't hesitate to reach out if there is anything we can do to enhance your next visit.

Thank you for your review

Thank you for choosing to stay with us and for sharing your experience. We're delighted to hear that you had a great stay as a solo traveler and found our boutique accommodation to your liking.We appreciate your understanding regarding the shared toilet and shower facilities, and we're glad to hear that it didn't detract from your overall experience. It's great to know that our restaurant, Burger Box, caught your eye, and we're sorry you didn't have the opportunity to try it. Rest assured, we'll be sure to pass along your compliments to the friendly staff.Should your travels bring you back this way, we hope to have the pleasure of welcoming you for another excellent stay, and perhaps you'll be able to sample the delights of Burger Box next time!

Thank you for sharing your kind words about your experience at our ryokan! We are delighted to hear that you found our accommodations to be the perfect respite after exploring the sights of Hakone. It's wonderful to know that you appreciated the balance of modern amenities while still enjoying the authentic Japanese charm that we aim to provide.We're thrilled that you enjoyed the onsen and that it helped make your stay even more special. We're sorry to hear that you encountered some difficulty finding it, but we are pleased to know that once you arrived, it exceeded your expectations.We hope that you'll consider returning for another memorable stay, and perhaps this time you won't have to rush to explore all that Hakone has to offer.

Thank you for taking the time to share your glowing review of your stay at Hakonawa Guest. We are thrilled to hear that you found our location to be beautifully peaceful and that the staff were helpful and kind throughout your stay.It's wonderful to know that you found the accommodations to be perfectly clean and that you enjoyed the experience as an introduction to a guest house or ryokan. We're delighted that you appreciated the shared onsen with the booking system, and that you found it to be a definite must-try.We are especially pleased to hear that you enjoyed the breakfast and the self-service area. Your kind words about the care and attention from our team mean a lot to us, and we will be sure to share your feedback with the entire staff.We hope to have the opportunity to welcome you back for another peaceful and enjoyable stay in the future.

Thank you for your positive comments. We are glad to hear that you enjoyed your stay with us! Thank you.

Thank you for your review! We are glad to hear that you enjoyed your stay with us!

はこの和にご滞在ありがとうございました。ぜひまたのご利用をお待ち申し上げております。

温泉宿はこの和にご滞在誠にありがとうございました是非また箱根湯本に遊びにいらしてください心よりお待ち申し上げております

はこの和にご滞在ありがとうございましたまた素敵なコメントに感謝いたしますありがとうございました

素晴らしいご評価、大変身の引き締まる思いですありがとうございます

温かいレビューをありがとうございます。 とても嬉しいです、 ぜひまたのご利用をお待ち申し上げております。

とても嬉しいレビューをありがとうございます。 ぜひまたご利用いただけましたら嬉しいです。