霍赫紹爾縣酒店，霍赫紹爾縣平住宿優惠推介

「Die Kommunikation mit Astrid war top, sowie die Unterkunft und unser gesamter Aufenthalt (4 Nächte mit einer achtköpfigen Gruppe aus Freunden). Absolutes Highlight der Unterkunft sind die Lage (wunderschöner Ausblick und perfekte Wandermöglichkeiten), sowie der Hottub. Wir waren uns zunächst nicht sicher, ob wir uns an den Hottub rantrauen. Letztendlich ist es aber in einem kleinen Leitfaden sehr gut erklärt und super-easy in der Bedienung. Absolute Nutzungsempfehlung an alle MieterInnen....

「Sehr angenehmer Aufenthalt.」

「Ich wollte mit Kind und Hund ein paar entspannte Tage zum Wandern haben. Genau das habe ich bekommen. Tolles Häuschen mit sehr guter Ausstattung und Blick auf die Wälder/Berge. Den Wald direkt vor der Haustür konnten wir sofort starten. Mein Hund ist nicht ganz einfach, daher habe ich mich gefreut, hier sehr einsam unterwegs zu sein und einen eingezäunten Garten zu haben.」

「Wir waren mit 13 Leuten ein Wochenende in Medebach und hatten eine sehr schöne Zeit ! Geschmackvoll und gemütlich eingerichtet, super ausgestattet mit Geschirr und Küchengeräten. Gepflegter Garten mit Sitzplatz. Alles vorhanden um eine schöne Zeit gemeinsam zu verbringen.」

「Prachtig」

「Estuvo muy bien mi estadía. La cama cómoda. Habitación grande. Terraza. Piscina. Volveré」

「Heel vriendelijk personeel, iedereen aan te raden.」

「Heerlijk rustig gelegen hotel. Uiterst vriendelijke mensen, mooie omgeving. 」

「Sehr schönes Zimmer mit sehr bequemen Betten, das Abendessen war spitze, Frühstück ebenfalls top. Zusätzlich war bei uns das Frühstück gratis. Die Mitarbeiter waren sehr freundlich und zuvorkommend, Parkplatz kostenfrei am Hotel. 」

「Prima, perfecte locatie, super vriendelijk!!」

「Schönes familiengeführtes Hotel, toller Services, leckeres Frühstück, gute Parkmöglichkeiten - lediglich die Lautstärke durch das Zimmer direkt an der Straße störte etwas」

「Uitstekende gastheer je voelt je gelijk welkom wat in Duitsland wel eens anders is 」

「Als älterer Mensch kann man nicht mehr überreichlich esssen. Die Portionen sind zu groß und zu teuer. Es müsste Seniorenportionen zum 2/3 Preis im Angebot geben.」

「Erg leuke vakantiewoning voor een grotere groep mensen. Super leuk verblijf gehad. Alleen jammer dat in advertentie niet vermeld staat dat er nog schoonmaakkosten en energiekosten achteraf betaald moeten worden!」

「Fijne plek en heel mooie kamer in twee ruimtes.」

「Das Hotel ist ein kleines Juwel im wunderschönen Sauerland - eine Kombination aus dörflich und kosmopolitisch. Die Mitarbeiter*innen sind besonders freundlich und hilfsbereit. Und das Restaurant ist ausgezeichnet! 」

「Plesant hotel and nice accommodation 」

「Wohnraum: Fenster ungeputzt, wegen fehlender Textilien (lediglich Jalousien) nackt und kahl. Polstergarnitur abgewohnt. Ansonsten sauberes Bad und Schlafzimmer. Zugang zur Suite ab 2. OG. über steile Treppe (Gepäck!) erforderlich! Belästigung durch Schornstein-Qualm auf der Terrasse, daher Lüften des Wohnraums nur bedingt möglich. Preis-Leistungsverhältnis daher überteuert. Putzdienst war freundlich und in Ordnung . 」

「The connecting speed of Wifi is too slow and not stable. And it is not free for the customers after they already checked out earlier but still in the hotel.」

「Für einen Kurztrip ohne langen Flug nach Afrika in die Savanne des Hochsauerlands ist das Sunderland Hotel ein geeigneter Ausgangspunkt für schöne Ausflüge in der Gegend. Der Wellness-Bereich über den Dächern Sunderns ist besonders bei sternklarer Nacht sehr zu empfehlen.」