過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またクチコミに高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。今後も皆様に寄り添ったおもてなしが出来るよう精進してまいります。 xiaobing様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

非常感謝你前幾天住在我們酒店。 另外，非常感謝您欣賞這一次。我們將在未來繼續推廣更好的服務。我們真誠期待您的下次訪問。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。 また次回のご利用もお待ちしております。

感谢您入住神户广场酒店。我们期待再次与您见面。

Thank you very much for using our hotel hotel. Also, thank you again for giving us your thoughts at that time. We saw how comfortable you stayed and we feel very happy. We will continue to work so that we can offer you a place to relax and satisfaction for everyone in the future.

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。この度のご宿泊にご満足いただけたご様子に、大変嬉しく拝読いたしました。今後もお客様に寄り添ったおもてなしができるよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルぷら神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。お部屋ではお寛ぎいただけましたでしょうか？当館では、コーナーツインルームタイプのお部屋とファミリースイートルームというお部屋がバス・トイレ別のお部屋となっております。また、広いお部屋になっております。ぜひご利用くださいませ。今後もお客様にお寛ぎいただける空間をご提供できるよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

いつもご利用いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。お仕事でお疲れのところ、ホテル滞在中はごよっくりお寛ぎいただけますようスタッフ一同ご対応させていただけましたら思います。何かリクエストがございましたらフロントまでご遠慮なくお申し付け下さいませ。またのご来館心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。お忙しい中口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。是非また機会がございましたら、お越しいただけますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。お忙しいところ口コミ投稿いただき、良い評価をして下さいましたこと、心より御礼申し上げます。また機会がございましたら是非お越しいただけますよう心よりお待ち申し上げております。

この度は、お忙しい中クチコミに投稿いただきまして誠に有難うございます。高評価重ねて御礼申し上げます。ご滞在中は、ごゆっくりお寛ぎいただけましたでしょうか。是非また機会がございましたら、ご来館いただけますよう、スタッフ一同心より祈っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。今年春には、ホテルが入っております神戸ファッションプラザに色々なテナントも入る予定でございます。よりお客様に便利に頃用いただけるかと存じますので機会がございましたら、是非お運びくださいますように心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご予約いただきまして誠に有難うございます。ご宿泊いただきましたお客様にはご満足いただけましたご様子で私共も大変嬉しく思っております。また、機会がございましたらお運びいただけますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。お忙しい中、口コミ投稿いただきまして重ねて御礼申し上げます。また機会がございましたら是非お越しくださいますようスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。今後もお客様によりそったサービスを提供できますよう日々精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しいところ口コミ投稿・高評価をいただきまして重ねて御礼申し上げます。お部屋ではおくつろぎいただけましたでしょうか。次回お越しの際には更なるおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして誠に有難うございます。長旅、お疲れになられたことと思いますが、ごゆっくりしていただけたご様子大変嬉しく思います。是非また機会がございましたら、ご来館くださいますことスタッフ一同心より願っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。スタッフの対応に良い口コミいただきまして重ねて御礼申し上げます。これからもお客様が安心してご宿泊いただけますようにスタッフ一同サービスに努めて参ります。また是非ご来館いただけます事を心よりお待ちいたしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。清掃や客室設備でご滞在中大変ご不快な思いをおさせ致しました事、心よりお詫び申し上げます。清掃責任者に報告し、また設備も点検致します。この度は大変申し訳ございませんでした。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございました。ご滞在中ごゆっっくりお過ごしいただけたご様子で大変嬉しく存じます。また神戸にお越しの機会がございましたら、是非お目にかかれます事心より願っております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠に有難うございます。高評価いただきまして、重ねて御礼申し上げます。また良い評価をいただけますように、スタッフ一同精進して参ります。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。お部屋ではお寛ぎ頂けましたでしょうか？今後もお客様に寄り添ったサービスの提供が出来るよう精進してまいります。トモカズ様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。また、お忙しい中クチコミにご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。お部屋ではおくつろぎいただけましたでしょうか。当館から最寄り駅までは屋根伝いで5分程で行ける為、とても便利とご好評いただいております。しかしながら、清掃が行き届かず不快な思いをさせてしまいましたこと誠に申し訳ございませんでした。このようなお言葉を頂戴することがないようチェック体制を強化し、お客様をお出迎えさせていただきます。Hiroko 様 のまたのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またのご来館を心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.We will take seriously about your opinion and use it as a material for future improvement.

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊賜り誠にありがとうございました。また、温かいご感想とクチコミへの高評価をお付けいただき、大変光栄に存じます。ご滞在に満足いただけ、大変嬉しく拝読させていただきました。これからも皆様にお寛ぎ頂ける空間のご提供が出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザをご利用いただきまして誠にありがとうございます。これからもお客様に寄り添ったサービスをご提供させていただきますよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またクチコミに高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。今後も皆様に泊まって良かったと思っていただけるホテルを目指して精進してまいります。ひろみ様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。この度は折角ご宿泊いただいたにも関わらず、お部屋でお寛ぎいただけず、大変申し訳ございませんでした。Makiko様からいただきましたご意見は真摯に受け止めております。まず、廊下でございますが、当館はリニューアル後全館禁煙となっております。原因をお調べして改善してまいります。また空調に関しましても、効きが悪かったということで、そちらも併せて早急に確認し改善いたします。今後はこのようなお言葉を頂戴しないよう、施設の管理及び設備の確認を強化してまいります。最後になりましたが、この度はお忙しい中くちこみにご投稿いただきましたことに感謝申し上げます。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミにご投稿いただき重ねてお礼申し上げます。お部屋ではお寛ぎいただけましたでしょうか？今後も皆様に泊まって良かったと思っていただけるようなホテルを目指し、業務に邁進してまります。挽回のチャンスを賜りたくYuki様のご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。また、クチコミにご投稿、高評価を頂き重ねてお礼申し上げます。これからも皆様に寄り添ったおもてなしが出来るよう精進してまいります。 Anonymous様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸をご滞在いただき誠にありがとうございます。また、クチコミにご投稿、高評価をつけて頂き重ねてお礼申し上げます。お部屋でおくつろぎ頂けたご様子が拝察でき嬉しく思っております。しかしながら、タオルに不備により大変ご不快な思いをさせてしまい申し訳ございませんでした。清掃責任者と共有致しまして、チェック体制を強化してまいります。今後も皆様に愛されるホテルを目指して精進してまいります。Kazuo様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミにご投稿・高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。この度のご宿泊に満足いただけ何よりと思っております。これからも皆様に愛されるホテルを目指して業務に邁進してまいります。しこう様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

過日はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。折角ご予約いただいたにもかかわらず、この度のご宿泊が残念なものとなってしまいましたこと、お詫び申し上げます。今後もご来館される皆さまに泊まって良かったと思っていただけるよう日々精進してまいります。最後になりましたがお忙しいなかクチコミにご投稿いただきましたことに感謝申し上げます。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠に有難うございます。またその際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。お部屋でお寛ぎいただけたご様子が拝察出来、大変嬉しく思っております。またパワーアップした「世界の朝食」も楽しんでいただけ何よりでございます。皆さまからのお声を反映し、新しいメニューやパンなどの種類も多くなっております。少しゆっくりとブランチのお時間にもご利用可能でございます。次回お越しの際には是非ご利用下さいませ。またのご来館を心よりお待ちしております。

この度はホテルプラザ神戸にご滞在いただきまして誠にありがとうございます。またお忙しい中クチコミにご投稿・高評価をいただき重ねてお礼申し上げます。お部屋ではお寛ぎいただけましたでしょうか。今後も皆様に寄り添ったおもてなしが出来るよう精進してまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。