拉納克郡酒店，拉納克郡平住宿優惠推介

「环境不错，设施有点老旧了，不过挺干净的。」

「The hotel is within a newly redeveloped area. It is new, but some nearby buildings are in disrepair. The location of the hotel is good. Many restaurants and shops are within 5-10 mins walk. The staff are chill and helpful. The room is also comfy.」

「飯店位於火車站不遠的地方，挺好找的。面河岸景觀不錯。還贈送了迎賓的水和巧克力糖🍫（在英國如果不是五星飯店不是所有飯店都是這樣的，通常只有茶包、咖啡包、糖包）。同時能提供提前線上check-in & out節省時間。按照樓層圖示標註有某些樓面應該要提自動製冰機，但每層都去過後才發現自動製冰機沒有插電運作。最後還是回到飯店內的酒吧順利拿到裝著冰塊的冰桶。酒吧內的員工態度很好。以前總以為在飯店內用餐會比外面的餐飲貴很多，但在這間酒吧旁附設的餐廳其實不然。味道不錯挺好吃的，價格也相對合理。如果你已經在外玩得很累了，不想再出門的話會是一種好的推薦。」

「Very convenient, staff are nice and helpful, the room is clean with enough space.」

「The room is clean. Breakfast is good and staff are friendly and helpful. 」

「Too close to the pub area, single glaze windows not good enough to block the noise from the pubs, very noisy at night 」

「room was nice on the whole, but the lights went off from time to time as they was a motion sensor timer. It means that if you want to lie in bed to read or spend too much time in the toilet, maybe 20 mins, the lights would go off suddenly. In one morning, there was no hot water for shower, but the problem had been fixed when I went back at night. Other than these, the hotel is very conveniently located and clean.」

「Nice and clean. It was a very comfortable stay. The shower rooms and toilets are very clean. I am very enjoyed my stay. I have some comments for improvement. The corridor's is too loud, it may be better to have some light/relax music instead of metal/pop music . The flow of the water tape in WC is too strong, maybe better to turn it down a little bit. It was quite messy when I was washing hands. I did not realise there are female only shower room. I used the unisex one. For the female only...

「位置近火車站，環境新，房間整潔。」

「環境尚可，早餐供應的選擇較少。但職員服務精神很好。」

「The best of Islay」

「Staffs are all nice and friendly 」

「Limited parking space, staff is helpful and friendly, I can see lots of dog owners check in every time passing the reception. Limited resources provided inside the room which is understandable for this price range.」

「see」

「Absolutely amazing. The staff, the property, the food, and the comfortable beds! I recommend highly.」