Very Beautiful apartment, ideally located at the foot of the ski slopes in a new residence.I apologize, but you have not provided any text to translate. Could you please share the French text you would like me to translate to English?This 49 m2 apartment with a balcony, facing EAST, is the ideal place for your family or friends' vacation. Perfect for 6 people, it has 2 bedrooms, one with a 160 cm bed and another with two 90 cm beds. The living room is equipped with a 160 cm sofa bed, a coffee table, and a television. The dining area has a table and chairs for 8 people. The open kitchen is equipped with an oven, microwave, coffee machine, kettle, toaster, dishwasher, and all the necessary dishes.In the shower room, a washing machine, a table, and an iron are available. The toilet is separate.Small plus: the mezzanine allows 2 additional sleeping spaces in 90/190. Note that this mezzanine is accessible to children over 6 years old under the supervision of their parents.Many closets will facilitate the storage of your personal belongings.A ski locker is available to you, as well as an underground parking lot on the -1 floor with elevator access.The apartment was fully furnished with new furniture in 2019.New residence located at the foot of the slopes next to the Chamois chairlift, ski return to the doorstep, station center access 5 minutes on foot, in winter the ESF (French Ski School) is 10 minutes on foot.In summer, mountain biking is accessible with the same chairlift, with many hiking trails and an aquatic center open during school holiday periods.The spa is nearby and accessible during the winter season.The restaurant bar brasserie des Granges Le Kaktuss welcomes you all day long during the seasons, you can enjoy the fireplace area in winter.The shop of the La Grange aux Skis residence offers for rent: skis, snowboard, snowscoot, sleds, scooters, snowshoes.Guaranteed good vacation!
