德累斯頓洛舒維茨酒店住宿推介

「Das Zimmer war sehr gepflegt und sauber. Das alte Häusschen war sehr charmant erhalten und hat zu der wunderbar romantischen Atmosphäre beigetragen. Das Personal war sehr zuvorkommend. Auch das Essen ist Restaurant war von wunderbarer Qualität. Wir würden jederzeit wieder dort einkehren.」

「Check-In verlief reibungslos. Ruhige Gegend. Frühstück war ausreichend und sättigend. An heißen Tag wird's recht warm, aber es gibt ein Ventilator und Kühlschrank.. das lindert ein wenig die Hitze.」

「一切很好，如果网速在再快点就更完美了。更好的地方不能说，一面人去的太多，哈哈！」

「A great place to stay! Would highly recommend.」

「Optimal」

「到达酒店时门口没有站门童提行李，办理入住和前台反应了之后他们立刻帮忙去搬行李。入住的两天里进出都未见过门口有门童。办理入住时有欢迎饮料，房间宽敞干净，装饰和配色漂亮，客房清洁员很可爱，把我们的墨镜戴在房间里酒店小熊的脸上。本来想尝试酒店的米其林餐厅，被告知周五周六都没有位置了，周日周一不营业。所以想来此吃饭一定要提前预约。不过我认为建议酒店是否可以考虑为住客预留几个餐厅位置。酒店位置很方便，附近有一些餐馆和咖啡厅，离商业街和景点也不远，总体来说是不错的体验」

「地处市中心，步行去哪里都方便。酒店附近很多餐饮。最重要的是停车位多，大楼下即是停车库，特别方便」

「Sehr gute Grösse des Zimmers inkl. Bad. Sehr freundliches hilfsbereites Personal. Frühstück : Auswahl top.Preis etwas zu hoch. Ich komme wieder.」

「The location is prime. The room is big and clean.」

「地點很好」

「The hotel itself was quite nice and boasted an excellent location, right next to the highlights of the old town. The room was also very spacious and well-equipped. However, the best part of the hotel - the sauna - was not properly communicated to me during check-in, which I only discovered on my last night, much to my disappointment. I feel that the hotel should provide better information to visitors about the amenities and facilities they offer. Had I known about the sauna earlier, I could have...

「Free mini bar」

「Insgesamt ist das Hotel in Ordnung. Am Tag unserer Anreise mussten wir feststellen, dass im Hotel eine Hochzeit stattfindet. Somit war es nicht möglich einen der wenigen Parkplätze zu bekommen und wir mussten weit laufen. Die Hochzeitsfeier fand in einem Zelt im Hof des Hauses statt und unser Zimmer war mit direkten Block darauf. Bis ca. 1 Uhr in der Nacht war nicht an Schlaf zu denken. Wir würden das Hotel nicht noch einmal buchen.」

「房間挑高 服務很好」