五台山国立公园附近酒店

“잘 묵었습니다.”

“사장님이 정말 친절하시고 따뜻하십니다. 이 숙소의 매력은 사장님이세요~ 덕분에 별도 잘 구경하고 잘 쉬다왔습니다~”

“The best thing about the hotel is the location, it’s located right next to the ski house, and ”

“員工服務友善。便利店大，有穿梭巴士到附近位置。但閣樓用途不大”

“겨울이면 자연스럽게 찾게 되는 곳이 대관령입니다. 매년 이용하던 선호 숙소가 있었지만 이번에는 예약이 마감되어 급하게 당일 다른 펜션을 예약하게 되었습니다. 큰 기대 없이 방문했는데 결과적으로는 오히려 더 만족스러운 선택이 되었습니다. 숙소에 들어서는 순간 가장 먼저 느껴진 것은 깔끔함이었습니다. 바닥과 침구 욕실까지 전반적으로 관리가 잘 되어 있었고 정돈된 분위기 덕분에 첫인상이 매우 좋았습니다. 아이들과 함께하는 여행이라 위생을 중요하게 생각하는데 그 부분에서 충분히 안심할 수 있었습니다. 침구도 보송하고 욕실도 깨끗해 머무는 내내 기분 좋게 이용할 수 있었습니다. 겨울 여행에서 중요한 온수도 매우 만족스러웠습니다. 뜨거운 물이 끊김 없이 잘 나와 추위에 얼었던 몸을 녹이기에 충분했고 난방도 안정적으로 작동해 실내에서는 따뜻하게 지낼 수 있었습니다. 다만 숙소가 지대가 높은 곳에 위치해 있어 우풍은 느껴졌습니다만 숙소로 지내기엔 힐링장소였습니다. 사장님도 매우……

“一家人，訂咗5間房，但係全部唔同樓層，有點麻煩。。。。。。。。。。。。。。。。。未能盡慶。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。”

“다좋은데 펀의시설이 없음 편의점하나!”

“숙소컨디션이 깨끗하고 편안했어요.특히 침실은 너무 만족스러운 상태였어요. 2층복층구조라서 계단을 조심하세요. 화장실.주방 거실 모두 좋았습니다. 바닷가를 도보로 7분정도 여서 좋았어요. 어느곳이든 도보로 10분내 상점 바닷가 다 가능한 곳입니다.”

“2025年7月に開業した新しくてきれいなホテル。英語や日本語で情報を探す際はかなり分かりにくいのですが、Browndot Gangneung Gyodongはカンヌンに3軒あるブラウンドットホテルの一つで、キョドン地区に位置します。バスターミナルから車で約5分、江陵駅から車で約10分。バスもあります。 観光エリアではないですが、近くにスーパーがあり飲食店も多く、滞在には便利な立地でした。 客室のLG製の75インチ大型テレビは大迫力。LG STYLER スチームクローゼットはハンガーが3本しかなく不便でした。ドライヤーはダイソン製・・・バスルーム内にはコンセントがなく不便でした。またシャワーの水圧や温度が不安定でした。シャワー使用時には仕切りを越えてトイレ側の床まで水が流れてしまいました。 無料朝食は、ご飯やスープ、おかずの種類が多く充実しており、セルフで卵料理も作れます。地下1階のジムには無料の洗濯機と乾燥機があり、洗剤や柔軟剤も自由に利用できます 韓国語以外の言語対応はほとんどありません。そのため、韓国語を話せない旅行者には少しハードルが高いホテルだと感じました。”

“Overall, it was quiet and clean; however, it was disappointing that disposable toothbrushes and toothpaste had to be purchased from a vending machine. Furthermore, there was no ambient lighting—the only options were to turn all the lights completely on or off—and the motion-sensor light in the bathroom kept switching on every time my roommate used the facilities, making it impossible for me to get any sleep.”

“바”

“객실 깨끗하고 호스트 선생님이 매우 친절하셨습니다”

“성인 4명이 사용할 수 있는 로얄스위트 이용했는데 조용하고 깔끔했습니다. 거실을 중심으로 실이 분리되어 있어 독립된 공간인 점이 맘에 들었습니다. 다음에도 강릉 방문시 이용해야겠어요. ”

“객실에서 생선 비린내가 났습니다. 그거 말고는 전반적으로 깨끗하고 쾌적했습니다. 아마 직전 숙박객이 음식을 해먹고 겨울이라 환기가 좀 안 된 것 같습니다. 전화 응대나 모든 것이 친절했고, 객실이 복층이었는데 계단이 생각보다 높아서 좀 불편함이 있었습니다. 방은 아주 따뜻하고 좋았습니다.”

“Guesthouse owner is nice but only common breakfast. The room is clean.”