斷頭谷

旅遊指南

斷頭谷
斷頭谷
斷頭谷
斷頭谷
斷頭谷
這條村莊就是華盛頓·歐文 (Washington Irving) 筆下小說英雄伊克保克瑞恩 (Ichabod Crane) 的家鄉;你可以追隨他的步伐,遊覽宏麗莊園,細味此區悠遠歷史。

華盛頓·歐文的短篇小說《沉睡谷傳奇 (The Legend of Sleepy Hollow)》,為沉睡谷這條風光如畫的村莊賦上雋永不朽的美名,你將可遊覽激發其創作想像力的各處景點,以及此一詭異故事中所提及過的地方。

如果你愛好短篇小說,那就一定要到沉睡谷老荷蘭教堂 (Old Dutch Church of Sleepy Hollow) 逛逛,因為這裡正是伊克保逃避「無頭騎士」毒手時的藏身之所,其建於 1685 年,是紐約區內最古老的教堂;不妨細心尋找 Catriena Ecker Van Tessel 的墓石;歐文創作英雌人物卡翠娜范塔瑟 (Katrina Van Tassel) 的靈感,就是來自這位女士。

沉睡谷墓園 (Sleepy Hollow Cemetery) 與教堂相鄰,亦是歐文長眠之地;此外,美國不少顯赫名人亦安葬於這片遼麗紀念園裡,當中包括 Elizabeth Arden、Andrew Carnegie 與 Walter Chrysler。

村內建築物瑰麗華美,將為你鋪陳更多歷史點滴。來到 Philipsburg Manor 莊園,你將有重返 18 世紀之感;這座古老荷蘭式宅第與磨坊曾用作農莊與紡織工場,一度盛世興旺;漫遊這棟擁有 300 年歷史的大宅中,你更可參與磨坊活動,嘗試為麥穗脫粒。

何不一併參觀 John D. Rockefeller 的雄偉莊園 Kykuit?此宅第內有 40 間房室,珍藏出色藝術品;而波坎蒂科山聯合教堂 (Union Church of Pocantico Hills) 則飾有由法國著名藝術家 Henri Matisse 與 Marc Chagall 設計的彩繪玻璃窗戶,當屬全村最堂皇的建築物之一;其中,柔美璀璨的玫瑰玻璃窗更是 Matisse 於 1954 年離世前的遺作。

除了漫行古老建築之間,你還可以到鎮外探索自然風光,沿著哈德遜河 (Hudson River) 岸畔與克羅頓水槽步道 (Old Croton Aqueduct Trail) 健行或踩單車;這條步道順著以往運水到紐約市的舊水槽蜿蜒,頗具歷史風情。

沉睡谷距離紐約市以北僅 30 英里 (約 48.3 公里)。駕車前來,不足 1 小時即可直達;你亦可乘搭 Metro-North 地鐵線,沿途欣賞促成文學鉅著的幽麗景色。

Highbridge Hotel

Highbridge Hotel

2 out of 5
1263 Edward L Grant Highway Bronx NY
10月19日 至 10月20日 價格為每晚 HK$848
HK$848
合共 HK$1,000
10 月 19 日 - 10 月 20 日
連稅及其他費用
歡迎在布朗士入住此商務酒店。這裡備有免費早餐、免費 Wi-Fi及頂樓露台任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的早餐及熱心員工。洋基球場及中央公園等熱門景點就在附近。
Highbridge Hotel
執行酒店 - 李堡

執行酒店 - 李堡

3.5 out of 5
2339 Route 4 Fort Lee NJ
10月12日 至 10月13日 價格為每晚 HK$926
HK$926
合共 HK$1,061
10 月 12 日 - 10 月 13 日
連稅及其他費用
歡迎在利堡入住此商務酒店。這裡備有免費 Wi-Fi、免費泊車及24 小時接待處任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工及整潔客房。洋基球場及中央公園等熱門景點就在附近。
8/10 很好! (1,500 則評價)
"Super friendly and helpful staff Knowing that i am very sound sensitive, the staff is willing to change another room away from lift and highway, and provide one at high floor for me But still the noise is quite bad at night, but managed to get some sleep by sticking my head between two pillows There ..."

評價日期:2025 年 10 月 11 日

執行酒店 - 李堡
白原埃爾姆斯福栢茂酒店

白原埃爾姆斯福栢茂酒店

2.5 out of 5
540 Saw Mill River Rd Elmsford NY
11月2日 至 11月3日 價格為每晚 HK$1,061
HK$1,061
合共 HK$1,213
11 月 2 日 - 11 月 3 日
連稅及其他費用
歡迎在艾姆斯福入住此商務酒店。這裡備有免費早餐、免費泊車及24 小時健身設備任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的早餐及熱心員工。威斯徹斯特中心及勞倫斯船長啤酒廠等熱門景點就在附近。
白原埃爾姆斯福栢茂酒店
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。
斯坦福套房酒店

斯坦福套房酒店

4 out of 5
720 Bedford St Stamford CT
歡迎在史丹福入住此商務服務式住宅。這裡備有免費早餐、免費 Wi-Fi及免費泊車任你盡享。在我們收到的評價中,旅客都讚賞這裡的熱心員工。史丹福公立圖書館 – 弗格森圖書館及史丹福藝術中心等熱門景點就在附近。
6.2/10 (190 則評價)
"The hotel’s location is convenient. It’s an older property so I expect to see some age on the building itself. It’s nice that there’s parking. The room was spacious but not clean. The doors and walls are filthy, with finger prints and grim around the door knobs. The floor was sticky and all surfaces ..."

評價日期:2026 年 10 月 10 日

斯坦福套房酒店
拱門環球豪華套房

拱門環球豪華套房

2.5 out of 5
222 East 135th Street Bronx NY
歡迎在布朗士入住此服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi、24 小時健身設備及自助泊車 (收費)任你盡享。洋基球場及中央公園等熱門景點就在附近。
拱門環球豪華套房
寧靜酒店

寧靜酒店

2 out of 5
231 W 131st St New York NY
歡迎在紐約入住此服務式住宅。這裡備有免費 Wi-Fi及恆溫空調任你盡享。洋基球場及中央公園等熱門景點就在附近。
10/10 完美! (2 則評價)
"Loved everything about my stay. I love NYC and wanted to travel for my bday + love as a local. Booking this location was perfect for me. Such a smooth process and it looks just like pictures. Very clean, comfy bed, no noise. Simply peaceful. I’ll definitely be booking again! Perfect host! Perfect ..."

評價日期:2026 年 10 月 1 日

寧靜酒店
過去 24 小時內找到的最低每晚價格 (2 位成人 1 晚)。價格及供應情況可能會出現變動。可能設有其他條款。

住在斷頭谷人氣景點附近

當地玩樂

斷頭谷附近城市

Expedia 帶你探索旅遊世界