赫爾辛基塔米薩洛酒店住宿推介

「low season-very quiet and nice stay. parking next to entrance, enjoyable breakfast」

「very modern hotel, just few mins walking from airport. Receptionist is very kind.」

「很好」

「机场抵达后可以直接地下通道抵达，抬头标识非常清楚，按标识走坐一次电梯二楼直接就到了，非常方便！出发直接二楼过马路不到100米就到Terminal大门，而且酒店里面的设备维护情况比我在德国，英国住过的所有酒店都好，而且安静，当然也是我所有目前住过的欧洲酒店中早餐最为丰富的，而且宽敞明亮舒适！必须全部5星评价！」

「酒店距離機場客運大樓幾分鐘，需要經過一些戶外區域才能夠到達。酒店整體保持得不錯。前台工作人員登記入住時的工作甚有效率。位於大堂的餐廳的食物質素很好，值得一試。房間算是寬敞且舒適，但是洗手間和房間時間的燈因為不能夠獨立開關而對於睡眠有點影響。另外，床頭的時鐘也沒有正確顯示冬令時間，而房間的樽裝水也不是免費（酒店高級會員除外），稍嫌有點太吝嗇。此外，有些房間也距離電梯有點遠。可是，整體來說是一家不錯的酒店。」

「It’s easy to check in and out by myself. It was a really good experience for me as my first time traveling in Finland.」

「近着地铁站，周边还有几家超市，非常便利」

「Et praktisk og bekvemt måde at bo med et større hold ( vi var på venninde opsamling.) 」

「Very good hotel for a long stay visitor like me.」

「?」

「Saunominen ja uiminen rentouttaa mukavasti ja kylmäallas oli vielä plussaa. 」

「Good place and easy for shopping foods」

「从机场坐火车三站就到达，列车半小时就有一班，票价2.8欧元/人，自助机买票刷信用卡记得看小键盘上提示，插卡拔卡，在小键盘上点确认键才能支付成功不需要打密码，从火车站三楼的天桥可以直接走到酒店的电梯，用密码上楼开门都很方便，完全自助，楼下大堂的门是用左手边九宫格密码锁输入密码，而不是门中间的长条形密码锁。房间里的厨房设施很棒，一应俱全，可以自己做饭，但我们转机时间不是很长，就没时间买菜做饭了，火车站的超市里就有卖食物，还有赛百味和汉堡王等快餐店。楼里还有健身房和桑拿设施，有公用洗衣机，火车到机场和市中心都挺方便，如果来赫尔辛基旅游住这里也是不错的选择。不足的地方是抽油烟机没有通烟管而是排到房间里很鸡肋可能只能当灯用吧，卫生间为了节省空间设计折叠门淋浴区，利用部分洗手台空间，挺巧妙的，但是导致洗完澡洗手台前面的地面也湿了，没有提供地巾，影响后续使用。」

「We had a late flight to Helsinki. After taking the shuttle bus, we arrived at the hotel around midnight. Luckily, the check-in was quick, but the rooms were quite a walk from the elevator. The room was nice, clean, and comfy. The breakfast was decent. For some reason, we've been staying at one of these two adjacent Scandic hotels for our business trips to Helsinki instead of staying in the city center. 」

「Tekstiviestillä tuli ovikoodi ja huoneen numero, kun saavuimme yöllä. Huone siisti ja tarpeet täytti 1:ksi yöksi. Ainut ikävä puoli oli, kun huone oli kaukana respasta ja matkatavaroita joutui raahaamaan turhan pitkän matkaa.」

「Close to the town in Helsinki」

「The room is clean and nearby is quiet. But breakfast need another cost.」

「Clean and comfy room. Good selections of breakfast. Great location with supermarket and mall, train station just next to the hotel. Nice and polite staff both at front desk and in the breakfast place. Oh but someday the coffee and sugar in room are not refilled... Still pretty good in general.」

「住宿体验非常棒。游泳池水温低，其它都很好。」

「The hotel is not located in city centre, there isn’t much to shop nearby. Except that, others are fanastic, including the hotel room and facilities like sauna, gym room. Staff are also helpful and nice.」