Bonjour Madame,Nous vous remercions pour l'excellente note attribuée à votre séjour passé au sein de notre hôtel.Nous sommes ravis que celui-ci vous ait entièrement satisfait et nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien cordialement,

Good morning,We thank you for taking the time to give us your opinion which is valuable to us.Indeed, we do everything we can to ensure that our customers have a pleasant stay and we are delighted to read that this was the case for you.We look forward to welcoming you again!Best regardsSimoneLA RECEPTION

Buenos días,Estamos encantados de leer que ha estado muy satisfecho con su estancia en nuestro hotel.Con mucho gusto le daremos la bienvenida de nuevo en una próxima estancia en Toulouse.Cordialmente,Maryline,La Recepción

Chers Clients,Quel plaisir de lire votre entière satisfaction à la suite de votre séjour passé au sein de notre établissement!Je vais partager votre avis avec l'ensemble de l'équipe pour qui la satisfaction de nos clients est une priorité.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors de vos prochains séjours à Toulouse.Très belle année 2024 à vous!Bien cordialement,

Madam,We are delighted to read your satisfaction following your stay at our hotel and would be delighted to welcome you again during your next stay in Toulouse.Sincerely,

Cher Client,Nous sommes ravis de constater d'après la note que vous avez attribuée à votre séjour passé au sein de notre hôtel, que vous avez été entièrement satisfait de celui-ci.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Nous vous souhaitons d'excellentes fêtes de fin d'année.Bien Cordialement,

Hello,We thank you for your feedback regarding your stay at our hotel.Indeed, we have a few parking spaces located in a building behind our hotel that we rent at 15 per day, only for small cars because access is narrow. We therefore advised you for your large car the Effia car park of the Matabiau station which is 5 minutes walk from our hotel.Hoping to have the pleasure of welcoming you again during a prochaon stay again, we wish you a great holiday.Sincerely,

Cher Client,Nous vous remercions pour votre retour concernant votre séjour passé au sein de notre hôtel.Nous sommes ravis de lire que l'ensemble de nos services et de nos prestations ait répondu à vos attentes et serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Très belle fêtes de fin d'année à vous!Bien Cordialement,

Bonjour,Nous sommes ravis de constater d'après la note attribuée à votre séjour que celui-ci vous ait apporté entière satisfaction.Espérant avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau, nous vous souhaitons d'excellentes fêtes de fin d'année.Bien Cordialement,Maryline,La Réception

Dear Guest,Thank you for taking the time to write a review about your stay with us and we are delighted to read that you enjoyed your stay with us.We wish you a happy new year.Sincerely,

Bonsoir Monsieur,Nous vous remercions pour votre excellent retour concernant votre séjour passé au sein de notre hôtel.Votre satisfaction est la plus belle récompense pour toute notre équipe qui a à coeur à veiller au bien-être et au confort de nos clients tout au long de leur séjour.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors de vos prochains séjours à Toulouse.Bien à vous,

Chère Cliente,Nous vous remercions de votre excellente note.Nous sommes ravis de savoir que votre séjour dans notre hôtel vous ai pleinement satisfait et nous serions heureux de vous accueillir à nouveau.Bien cordialement

Dear Madam,Thank you for your review and we are delighted to read that you enjoyed your stay with us.We would be delighted to welcome you again during a future stay in Toulouse.Sincerely,

Madam,Thank you for taking the time to share your experience with us.We are delighted to read your complete satisfaction and it is with great pleasure that we will welcome you again during a future stay in Toulouse.Sincerely,

Cher client, nous sommes très attentif aux avis laissés après un séjour dans notre établissement, merci de bien vouloir nous détailler les éléments qui justifient votre note, afin d'apporter les modifications nécessaires. Bien à vous. La Direction

Bonjour Madame,Merci pour la note attribuée à votre séjour passé au sein de notre hôtel.Au plaisir de vous accueillir à nouveau!Bien Cordialement,

Querida Cliente:Gracias por tomarse el tiempo para dejarnos una opinión después de su estancia en nuestro hotel. Todo el equipo se preocupa por garantizar la comodidad y el bienestar de nuestros clientes y su comentario es la mejor de nuestras recompensas.Nos encantaría darle la bienvenida de nuevo en una próxima estancia en Toulouse.Cordialmente

Hello,We are delighted to read that you have enjoyed your stay with us.We would be delighted to welcome you again during a future stay in Toulouse.Sincerely,The Reception

Chers ClientsNous sommes ravis de lire que votre week-end passé au sein de notre hôtel vous ait réjoui. Votre satisfaction est primordial pour l'ensemble de notre équipe.C'est avec plaisir que nous vous accueillerons à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse. Bien Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour la note que vous nous avez attribuée et serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour la note attribuée à votre séjour et sommes ravis de constater que votre séjour passé au sein de notre hôtel vous ait entièrement satisfait.C'est avec plaisir que nous vous accueillerons à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,

Madam,Madame,Thank you for taking the time to share your experience with us. Feedback from our customers is important to us because it allows us to improve every day. We are happy to read that you enjoyed your stay as a whole and it is with pleasure that we will welcome you again during a future stay in Toulouse.Sincerely,Maryline,The Reception

Dear Guests,We thank you very much for your excellent feedback regarding your stay at our hotel and are delighted to read of your complete satisfaction.We look forward to welcoming you again during your next stay in Toulouse.Sincerely,The reception

Bonsoir Monsieur,Nous vous sommes ravis de constater d'après la note que vous avez attribuée à votre séjour que vous en avez été très satisfait.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,

Bonjour Madame,Nous vous remercions pour la note attribuée à votre séjour et serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,Maryline,La Réception

Hello,Thank you for taking the time to share your experience at our hotel.We would be delighted to welcome you again during a future stay in Toulouse.Sincerely,

Monsieur,Nous vous remercions pour la note attribuée à votre séjour et serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,Maryline,La Réception

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour la note attribuée à votre séjour et serions ravis de vous accueillir à nouveau.Bien Cordialement,Maryline,La Réception

Bonsoir Madame,C'est avec attention que nous avons pris connaissance de votre ressenti à la suite de votre séjour passé au sein de notre hôtel.Concernant votre remarque sur le prix de nos chambres, sachez que nous sommes l'un des hôtels les moins chers se situant près de la gare Matabiau. Nous avons un service bar disponible avec des boissons fraiches si vous le souhaitiez.Nous espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Cordialement,

Bonsoir Monsieur,Nous sommes ravis de constater d'après la note attribuée à votre séjour, que l'ensemble de nos prestations ait répondu à vos attentes.C'est avec plaisir que nous vous accueillerons à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Cordialement,

Bonjour,Nous vous remercions pour votre retour et sommes ravis de lire votre satisfaction suite à votre séjour passé au sein de notre hôtel.Au plaisir de vous y accueillir à nouveau.Bien Cordialement,

Muchas gracias!Esperamos darle la bienvenida de nuevo!Cordialmente,

Herr,Vielen Dank für Ihre Bewertung.Wir hoffen, Sie bald begrüßen zu dürfen, um mehr von unserem Haus zu profitieren.Mit freundlichen Grüßen,Die Rezeption

Buenos días,Gracias por la calificación de su estancia.Esperamos darle la bienvenida de nuevo!Cordialmente,La Recepción

Bonjour,Nous vous remercions pour votre excellente note et sommes ravis que votre séjour passé au sein de notre hôtel vous ait entièrement satisfaite.Nous serions ravis de vos accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement,Maryline,La Réception

Bonjour,Nous vous remercions pour votre agréable retour et sommes ravis de lire que votre séjour passé au sein de notre hôtel vous ait entièrement satisfait.Au plaisir de vous accueillir à nouveau.Bien Cordialement

Bonjour,Nous vous remercions pour votre très bonne note suite à votre séjour passé au sein de notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez été entièrement satisfait de votre séjour et espérons avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau.Bien Cordialement,

Bonjour,Merci infiniment pour l'excellente note attribuée à votre séjour!Nous sommes ravis de constater que vous avez passé un agréable séjour au sein de notre hôtel et c'est avec un grand plaisir que nous vous accueillerons à nouveau lors de vos prochains séjours à Toulouse.Bien Cordialement,

Bonjour Madame,C'est avec attention que nous avons pris connaissance de votre retour concernant votre séjour passé au sein de notre hôtel. Nous sommes étonnés et navrés de lire que le lit parapluie mis à disposition pour votre enfant n'était pas fonctionnel. L'avez-vous signalé à la Réception? Nous sommes à votre écoute et à votre disposition 24h/24 et nous avions d'autres lits bébé de disponibles.Nous espérons que vous ne nous en tiendrez pas rigueur pour d'autres séjours à Toulouse.Bien Cordialement,

Bonjour Monsieur,Quel plaisir de constater d'après la note que vous avez attribuée à votre séjour que celui-ci vous ait apporté entière satisfaction!Nous serions ravis de vous acceuillir à nouveau lors d'un prochain déplacement à Toulouse.Bien Coridalement,

Hello,Thank you for taking the time to share your feelings about your stay at our hotel. We are delighted to read that with the exception of the toilet problem (please forgive us for this), you were completely satisfied with the rest of your stay.We would be delighted to welcome you again during your next stay in Toulouse.Sincerely,

Bonjour,Nous sommes ravis de contaster d'après la note que vous avez attribuée à votre séjour, que celui-ci vous ait satisfait.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Cordialement,

Bonjour Monsieur,Nous sommes ravis de constater d'après la note attribuée à votre séjour, que celui-ci vous ait satisfait.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors d'un prochain séjour à Toulouse.Bien Cordialement

Bonjour Monsieur,Nous vous remercions pour votre avis et sommes ravis de lire que vous avez été satisfait de votre séjour.C'est avec plaiisir que nous vous accueillerons à nouveau lors d'un prochain déplacement à Toulouse.Cordialement,

Good morning,Thank you so much for taking the time to share your experience with us. We are pleased to hear that you enjoyed your stay at our hotel.Thank you again for your kind feedback and we look forward to welcoming you back soon!!!CordiallyAlessandraThe Reception

Cher Client bonjour,Merci bien de votre commentaire et votre séjour dans notre établissement. Ravi que vous ayez apprécié votre première expérience chez nous. En espérant vous revoir dans votre prochaine visite à Toulouse,

Dear Guest,It is with the utmost attention that we have read your opinion regarding your stay at our hotel.The opinions of our guests are important to us because they allow us to improve every day.You tell us that your towels were not changing every day. Had you left them on the ground or were they hung. In an ecological wish, they are not removed if they are hung, when customers feel it is not necessary to change them every day.As for your bed, it should have been done every day. Had you left clothes or other belongings on your bed? Because in this case, the maids have no right to touch your clothes.We do not have a kettle in our rooms but you can come at any time to take hot water to the machine at the Reception. We have a bar service open until 11pm.We are delighted to read your satisfaction about our location and the welcome of our staff.We welcome you again with pleasure during a next stay in Toulouse.Sincerely,Maryline,The Reception