「No pudimos dormir ahí. La administracion adujo problemas con mi tarjeta y no nos proporcionó la llave.
Ofreci - lógico - pagar al llegar pero ese hotel tiene su recepcion en otra ciudad [sic] por lo cual segun ellos era imposible cobrarme.
Ofrecí vositar la recepcion en la otra ciudad el dia siguiente [hoy] pero NO les interesó.
P.S. mi tarjeta funciona en toda la Patagonia a la perfección.」
「No pudimos dormir ahí. La administracion adujo problemas con mi tarjeta y no nos proporcionó la llave.
Ofreci - lógico - pagar al llegar pero ese hotel tiene su recepcion en otra ciudad [sic] por lo cual segun ellos era imposible cobrarme.
Ofrecí vositar la recepcion en la otra ciudad el dia siguiente [hoy] pero NO les interesó.
P.S. mi tarjeta funciona en toda la Patagonia a la perfección.」
Martin