草津汤之池附近酒店

“很極致的旅遊體驗，美食溫泉景點，每一個都滿分。硬要挑毛病則是露天吧台略嫌可惜。”

“Location is good, opposite is the ski resort, which has good snow. Overall room was well maintained, public Onsen was nice too. However we came during early ski season, there is barely any restaurants opens. Hotel cafe food is a bit expensive, and not much choice (mainly western). If plan to stay may order half board instead, or tell hotel staff to reserve dinner before 10am”

“包晚餐及早餐. 食物種類很多，新鮮美味！整體感覺非常好. 如果有拉喼人士、極度建議在巴士站坐的士到酒店、大約只需1000円、非常值得！”

“I came to shiga kogen for skiing. The hotel location is excellent. You can have either 3 mins driving to Yokoteyama ski area or 5 mins driving to central area. Other than the location, all staff are very polite, patient and helpful. Some of the staff are able to communicate in English and Cantonese fluently. They have sufficient parking space compared to other hotels in shiga kogen. If you look for some living experience in a traditional Japanese hospitality, this is the one. Make sure your……

“離主要景點非常近”

“A poor maintained onsen hotel! No towel and locker available in the onsen, need to bring along everything from the room! The room itself is very old and poor maintained; the dining which is just fair, don’t expect that as same kind of Food and beverage to a graded resort; fortunately a Taiwanese lady serving down there with excellent service to pull the satisfaction up a bit! ”

“接待人員非常客氣很好溝通，廚房配備很新又好用，湯浴是獨立間，有機會再來會選擇這間！”

“Accomondation, dinner and breakfast, onsen and other facilities are outstanding.”

“很好的服務，環境寧靜，房間很乾淨。去雪猿公園及溫泉街很方便。食物很好味，洒店的溫泉亦很好。有一個家庭溫泉，可惜想用時有其他客人使用，要去雪猿公園的選這間酒店很好。”

“非常有味道的老酒店，女子泡汤在三楼，每天滑雪完毕直接到隔壁泡温泉很方便，从长野车站坐大巴到Sunvelly很容易，但是下车要走一段路门口就游览车，可以开始滑雪！入住酒店建议选择早晚两餐，晚餐是传统的日式料理，我们这次住了五个晚上，每餐都有不一样的内容，非常开心，吃的很舒服！”

“お部屋もお料理も満足です”

“服務認真，態度親切。”

“The hospitality (service and meals) at Shiganoyu Hotel were amazing. While we did not speak Japanese and the staff did not speak English, they used a translation tool for conversation and didn't let that be a barrier. It was so comfortable for our family of 5 - very homey and welcoming. The tea and treat upon check-in was a nice surprise and delicious. The onsen was a relaxing bonus! And the food was amazing and a wonderful experience. We had 3 breakfasts and 3 dinners and they were all……

“酒店的公共温泉非常舒适。日式标准房间住三个人刚好。自助早餐很不错。强烈推荐。”