這個全年均受歡迎的度假村位於薩爾斯堡 (Salzburg) 省，每年吸引超過 100 萬遊客前來欣賞其漂亮風光，以及參與刺激好玩的活動。
湖采爾-卡普倫 (Zell am See-Kaprun) 是位於奧地利阿爾卑斯山一個風景如畫的戶外地區。這裡集滑雪道、夏日草地、家庭活動及由美麗如畫的湖泊、山脈及冰川構成的風光於一身，現在就前來享受吧！
湖采爾-卡普倫有共長 85 英里 (138 公里) 的坡道，分佈在施米滕赫厄山 (Schmittenhöhe)、基茨斯泰因峰 (Kitzsteinhorn) 和親子的邁斯格俄山的三座山之間。這裡可供單板及雙板滑雪的坡道的難度不一，從專業滑雪好手亦覺得困難的冠軍賽道、到為初學者和家庭提供無窮樂趣的雪道，都應有盡有。這裡雪季很長，一年中的 10 個月都有機會可在基茨斯泰因峰滑雪。您可購買單日票或適用於湖采爾和卡普倫的所有吊車和纜車的多日通行證。
從濱湖采爾中心乘坐纜車，登上施米滕赫厄山 (Schmittenhöhe)，其為一個高 6,453 英尺 (1,967 米) 的山峰。在這個山頂看到的景色非常壯麗，為基茨比厄爾阿爾卑斯山 (Kitzbühel Alps) 中數一數二的；您可看到南部的大格洛克納山 (Grossglockner)、西部的陶恩 (Tauern) 花崗岩山脈以及北部的石灰岩山脈。另有四條登山纜車線，供冬季滑雪人士和夏季遠足人士和踩單車人士 使用。
在冬季或夏季，您亦可登上基茨斯泰因峰之巔欣賞美景，其中焦點是在海拔超過 9,800 英尺 (3000 米) 的 3000 米高頂峰 (Gipfelwelt 3000) 盡覽壯麗風光。之後您可順道前往其谷地，在絕美的亮藍色采爾湖享受游泳、帆船運動、滑浪風帆或獨木舟之樂。
在 7 月的中世紀節 (Medieval Festival)，不妨參觀 12 世紀的卡普倫城堡 (Kaprun Castle)，感受其源遠流長的歷史。於聖誕節前來，可逛逛聖誕市場；3 月份則有愛爾蘭稻田節 (Irish Paddy Festival)，很值得一看。
這裡提供近 200 間有售濱湖采爾-卡普倫夏季卡 (Zell am See-Kaprun Summer Card) 的住宿，不妨在網上預訂一間。5 月中至 10 月中，憑此卡即可免費或以折扣價進入或享用這個地區的泳池、海灘、吊車、巴士和很多不同景點。
您可乘坐從薩爾斯堡和因斯布魯克 (Innsbruck) 定時開出的火車前往濱湖采爾-卡普倫。您亦可乘巴士，但火車較方便，因為所需的接駁交通通常較少。
