拜斯恩波達山區木屋

「Excelente ubicación, en la cocina , falta un poco más de menaje , solo había dos ollas una enorme y otra mediana , quizás qu ubiera un cazo más pequeño estaría bien , es un poco on ría de luz natural y las terrazas están muy pegadas alas otras casas y sin sombra , con lo cual no se pueden disfrutar mucho」

「Es war, bis auf paar Kleinigkeiten, schön. 」

「Wir fahren schon so viele Jahre hierher und es ist immer wieder wunderschön!Dieses Haus ist super, alles ebenerdig und man hat Platz!Wenn es dunkel ist, genießen wir immer einen Drink auf der Dachterrasse - einfach traumhaft!! 」

「Ha estado bien. Algunas noches han sido ruidosas debido a los vecinos, es verano, lo sabemos, pero hubiera preferido tener noches más tranquilas.」

「Die Wohnung verfügt über eine gute Ausstattung, die Betten sind sehr bequem, warmes Wasser zum Duschen etwas eng bemessen, kurzer Weg zum Strand und wenig Menschen über den Jahreswechsel. Netter Kontakt zu der Makleragentur. Insgesamt war die Heizung nicht ausreichend. Das Haus war anfangs sehr kalt, wohl lange nicht bewohnt. Es roch massiv nach Abwasser. Wir haben herausgefunden, dass man das Badfenster gekippt lassen muss und die Badtüre immer geschlossen halten, dann verliert sich der Geruch....

「Angnehmes, ruhiges und Familienfreundliches Viertel. Blick bis Torroella und Bucht von Estartit wunderschön. Gute Infrastruktur mit Einkaufsmöglichkeit in der Nähe. Man benötigt allerdings ein Auto wenn man zum Baden möchte oder um die Gegend zu erkunden.」

「Nous avons passés nos vacances entre amis et la maison était parfaite proche de la plage à 5 minutes à pied.」

「Nous avons passés un très bon séjour. La maison est fonctionnelle et bien située (proche des commodités et de la plage). Environnement Assez calme. Parfait pour des vacances en famille.」

「Die Anlage ist sehr schön angelegt. Das Haus war mit den notwendigsten Dingen ausgestattet. Wir reisten mit -4- Erwachsen, einem Kleinkind und Hund. Dafür war das Haus ausreichend. Das Haus ist zwar für -6- Personen ausgelegt, wäre uns jedoch, wenn es sich um -6- Erwachsene handelt, zu klein. Bei den vorherrschenden Temperaturen von über 30°C haben sich die Räumlichkeiten stark aufgeheizt und kühlten sich nachts auch nicht ab, sodass die Nächte sehr schweißtreibend waren. Als nachteilig...

「Maison conforme à l annonce. Équipement bien. Maison agréable et calme. Nous avons passé un agréable séjour. Nous retenons l adresse pour une prochaine fois. Merci」

「Super emplacement, jardin sympa.... intérieur passable, batterie de cuisine sale et cassée... heureusement qu'il a fait beau pour aérer la maison ( ouverture de saison donc mauvaise odeur)..pas loin de la plage, balade de la côte a faire, pas besoin de prendre la voiture 」