Best Bort-l'Etang Hotels in 2026 from HK$363 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Bort-l'Etang

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Pool

Villa

Spa

Condo

Family friendly

Hot tub

Chalet

Cottage

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Bort-l'Etang hotels

A castle with a swimming pool surrounded by lush greenery and a view of distant hills.

An outdoor patio with a pool, lounge chairs, and a dining table with chairs.

A swimming pool with lounge chairs and umbrellas, a stone tower, and lush greenery.

An interior with a stone wall, a table set for dining, and a sign indicating 'Restaurant La Tour du Chateau'.

1. Château de Codignat

Bort-l'Étang

Susan

HK$1,455

HK$1,649 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A hot tub in a spacious room with large windows, outdoor seating, and potted plants.

A hot tub with water flowing into it, surrounded by lounge chairs and potted plants.

An indoor swimming pool with a hot tub, large windows, and a view of a grassy area.

A traditional European-style building with a central entrance, multiple balconies, and a well-maintained lawn.

2. Ma Tranquillité

Courpière

Stephane

HK$850

HK$1,034 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A narrow cobblestone street flanked by stone buildings with red doors.

A modern, well-lit room with a large window, a television on a wooden shelf, a woven stool, and a small rug on the floor.

A bedroom with a bunk bed, a desk with a computer, a hanging light fixture, and a door with frosted glass panels.

A cozy room with a wooden bench, a table with books and a basket, a sofa with cushions, and a shelf with decorative items.

3. Le Logis D'hestia

Billom

HK$816

HK$898 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A bar area with a neon sign reading "Bar de l'Emouleur," featuring a variety of liquor bottles on shelves and several bar stools.

A modern living room with a glass coffee table, two red chairs, a black sofa, and a TV mounted on the wall.

A reception desk with a glass partition, a sign reading 'RECEPTION,' and a 'STOP' sign above it.

4. ibis budget Thiers

Thiers

Philip

HK$891

HK$1,025 total

includes taxes & fees

8 Oct - 9 Oct

A scenic view of a golf course with lush greenery and a clear blue sky.

A pathway leading through a forested area with a decorative railing in the foreground.

A bathroom with a pedestal sink, a bathtub, and a window with curtains.

A bedroom with a large bed, wooden beams, a window, and a staircase.

5. Château de Montsablé

Lezoux

David

HK$840

HK$940 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A restaurant with multiple tables set for dining, each with white tablecloths, chairs, and glassware.

A building with a covered porch, a paved driveway, and neatly trimmed hedges.

A dining table with a plate of food, a glass of white wine, a metal bucket, and a potted plant.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, a wooden vanity, and a large mirror.

6. LOGIS HOTEL LE PARC DE GEOFFROY

Thiers

John

HK$856

HK$984 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A buffet with various food items and drinks, including bowls of fruit, a coffee station, and several bottles of orange juice.

A covered outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by green grass and potted plants.

A modern kitchen with a central island, a bar area with shelves of bottles, and a dining area with chairs.

A pathway leading through a lush garden with dense foliage and a wooden structure on the left.

7. Campanile Clermont Thiers

Thiers

Helen

HK$535

HK$615 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A modern kitchen with a dining area, a TV mounted on the wall, and a sliding glass door leading to an outdoor deck.

A compact living space with a kitchenette, a dining area, and a sofa.

A hot tub with four people in a modern indoor setting with tiled walls and a potted plant.

A hotel room with two beds, a red accent wall, a small window, and a door.

8. Domaine Les 4 vents

Aubusson-d'Auvergne

HK$497

HK$572 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A dining room with a round table, chairs, and a chandelier. Large windows offer views of greenery outside.

A white two-story house with a red-tiled roof, a front door, and a small front yard with green grass and bushes.

A wooden cabinet with two lamps, a glass dome with plants, and a white door in the background.

A two-story building with a symmetrical facade, multiple windows with shutters, and a central entrance with a door.

9. Le Pré du Dimanche

Maringues

Jean

HK$612

HK$673 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A woman relaxing by a poolside lounge chair with a towel, overlooking a swimming pool and a modern building with a curved facade.

A hotel room with a bed, a breakfast tray, a cityscape mural, and a window with curtains.

A modern interior with red upholstered seating, a large teddy bear on a table, and a view of greenery outside.

10. Novotel Clermont Ferrand

Clermont-Ferrand

Paula

HK$898

HK$1,027 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A water feature with a cascading waterfall in front of a building with large windows and outdoor seating.

A modern lobby with teal upholstered chairs, a wooden reception desk, and a large flat-screen TV.

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a television.

An outdoor dining area with wicker furniture and potted plants, overlooking a scenic landscape.

11. Best Western Plus Hotel Gergovie

Perignat-les-Sarlieve

Rudy

HK$786

HK$903 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A hallway with a marble floor leading to a staircase with a floral wall and a potted tree.

A hot tub with a view of the sky and buildings, wooden deck chairs, and a tiled floor.

A dining area with a wooden table and chairs, a black and gold cabinet, a large window, and a cactus plant.

A room with a large open window, a view of a courtyard with trees and a building, and a wooden floor.

12. La Belle Époque

Cournon-d'Auvergne

Pierre

HK$981

HK$995 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A buffet with various food items, including croissants, meats, cheeses, and fruits.

A hotel room with a bed, a TV mounted on the wall, a wooden door, and a hallway leading to a bathroom.

A modern interior with green upholstered chairs, a round table, and a reception desk.

A modern bar area with high stools, pendant lighting, and a bar counter with various bottles and a chalkboard menu.

13. ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

Clermont-Ferrand

Robin

HK$635

HK$728 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

A building with a sign that reads 'GRANDESS.'

A hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.

A modern bathroom with a wooden vanity, a built-in shower, and a towel rack.

A hotel room with a wooden staircase, a desk with a lamp, a chair, and a large window with curtains.

14. GRAND MESS Clermont-Ferrand

Clermont-Ferrand

Guy

HK$661

HK$766 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

A buffet with various food items including fruits, pastries, and condiments.

A restaurant named 'Reigent' with outdoor seating visible.

A reception desk with a glass partition, a computer, and a small table with a bottle. There is a suitcase on the floor and a person standing by the desk.

A hotel with a modern facade, large windows, and a sign indicating a restaurant named 'Bistro Régent'.

15. ibis Styles Clermont Ferrand Le Brezet Aeroport

Clermont-Ferrand

Alfredo

HK$680

HK$777 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A modern kitchen area with a central island, bar area, and seating space.

A gym with treadmills, stationary bikes, and weight machines.

A hotel room with a large bed, a flat-screen TV mounted on the wall, a coffee machine, and a view of the outside through a window.

An outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by plants and a wooden deck.

16. Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

Clermont-Ferrand

David

HK$534

HK$617 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

A spacious kitchen with modern appliances, a dining area with a wooden table and chairs, and a lofted sleeping area with a white railing.

A staircase with a wooden handrail and white balusters, leading to a landing with a small shelf displaying books and a clock.

A room with a high ceiling, exposed wooden beams, a television on a stand, a small table, and a chair.

A cozy room with a sofa, a small table, and two windows.

17. Le Trois Mâts

Thiers

Florian

HK$352

HK$363 total

includes taxes & fees

11 Oct - 12 Oct

A breakfast setup with plates of food, a basket of bread, and a coffee machine.

A modern living room with a grey sofa, a red pillow, and a green plant.

A modern hotel with a red and beige facade, a visible entrance, and a signboard.

A hotel reception area with a modern design, including a reception desk, a digital screen, and a menu board.

18. Ace Hotel Clermont-Ferrand La Pardieu

Clermont-Ferrand

Dan

HK$540

HK$623 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

A café counter with a chalkboard menu, bread, pastries, and a fruit display.

A neatly made bed with white linens, a beige throw blanket, and a rolled towel. There are two bedside lamps and a large mirror on the wall.

A modern room with a dark brown sofa, a small table with a magazine, a tripod with a light, and a wooden shelf with plants.

A parking area with green markings and electric vehicle charging stations.

19. Fasthôtel Clermont Ferrand Hôtel

Gerzat

JOANNE

HK$416

HK$475 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A modern hotel entrance with a wooden ceiling, glass doors, and a pathway leading to the lobby.

A bar area with a counter, bar stools, and a large decorative animal sculpture.

A bar area with a counter, stools, and a large red sculpture.

A lobby with a central seating area, a reception desk, and a view of the street outside.

20. Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

Riom

Mark

HK$648

HK$733 total

includes taxes & fees

9 Oct - 10 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat

8/10 Good

"Average property, great for one night stay. Close to the motorway therefore easy access. Room extremely small but as above price was right"

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

10/10 Excellent

"breakfast was good"

Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubière

10/10 Excellent

"Super séjour Faudrait penser à mettre 1 monte charges pour le personnel"

Apparthotel Privilodges Carré de Jaude

8/10 Good

"Great location. Took us awhile to find parking so we just ended up in underground parking and paying for that. Breakfast was ok. Room was clean and had plenty of room. Fan didn't work and neither did aircon, but luckily it wasn't too hot so we cracked the windows until the street noise got too loud."

B&B HOTEL Clermont-Ferrand A71/A75 La Méridienne

8/10 Good

"if wishing to go to the centre ville ask the staff to direct you to the bus stop by the electric bus charging station 200m away , town centre pedestrianized ."

The Originals Boutique, Hôtel le Marmotel, Clermont-Ferrand

8/10 Good

"Good place to stay. Nothing negative"

Best Western Clermont Ferrand Centre

10/10 Excellent

"Tout était très bien!! Pas trop cher."

Kyriad Clermont-Ferrand Centre

8/10 Good

"Nice staff and good breakfast"

Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

10/10 Excellent

"Convienient, clean, helpful staff."

More cheap stays in Bort-l'Etang

Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat

82 chemin de Donna-Vignat Gerzat

HK$314

HK$363 total

15 Oct - 16 Oct

includes taxes & fees

8.4/10 Very good! (647 reviews)

Séjours & Affaires Clermont-Ferrand Park Republique

117 Avenue De La Republique Clermont-Ferrand Puy-de-Dome

HK$346

HK$398 total

25 Oct - 26 Oct

includes taxes & fees

8.2/10 Very good! (337 reviews)

Kyriad ECO - Clermont Ferrand Estaing

16 place Lucie et Raymond Aubrac Clermont-Ferrand

HK$369

HK$424 total

18 Oct - 19 Oct

includes taxes & fees

9.4/10 Exceptional! (966 reviews)

ibis budget Clermont-Ferrand Centre Montferrand

Boulevard Ambroise Brugière Clermont-Ferrand

HK$376

HK$431 total

25 Oct - 26 Oct

includes taxes & fees

8.4/10 Very good! (185 reviews)

Brit Hotel Essentiel Arverne Clermont Sud

20 Avenue Lavoisier Aubiere

HK$464

HK$528 total

16 Oct - 17 Oct

includes taxes & fees

B&B HOTEL Clermont-Ferand Nord Riom

7 avenue Georges Gershwin Riom Puy-de-Dome

HK$572

HK$644 total

4 Nov - 5 Nov

includes taxes & fees

9.2/10 Wonderful! (557 reviews)

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Bort-l'Etang?

Château de Codignat is one of the top choices for your stay based on our traveller data. This hotel offers a restaurant and free parking. Other good choices for your visit to the area are Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom and Aiden by Best Western Clermont-Ferrand Hotel & Spa. See all available top hotels, or vacation rentals in Bort-l'Etang.

What are some of the best holiday rentals that Bort-l'Etang has to offer?

The Domaine de Travers, a unique site in a park: This holiday home rental outside of Bort-l'Etang is located on a lake, and has a fireplace, a balcony and laundry facilities to put you at ease in your new surroundings. It has 5 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. It offers a terrace, a garden and 1 hot tub so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Bort-l'Etang.

If I need to cancel my hotel reservation in Bort-l'Etang, will I receive a refund?

Yes! You'll find that most hotel bookings are refundable if you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you might be able to cancel it and receive a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bort-l'Etang.

What's the best family accommodation in Bort-l'Etang?

Château de Codignat is a hotel with a restaurant and free parking, and it's a top choice on Expedia for families. Also, attractions in the area such as Anatolia Parc and ASM Experience are fun for children of all ages. Find more child-friendly accommodations in Bort-l'Etang.

What's the best dog-friendly place to stay in Bort-l'Etang?

Château de Codignat is a top hotel for people travelling with their pets, and offers a restaurant and free WiFi for its human guests. Château de Codignat is another good option if you're bringing your pet along. See more pet-friendly hotel accommodations in Bort-l'Etang.

What's the best luxury place to stay in Bort-l'Etang?

Château de Codignat is a luxury hotel with a seasonal outdoor pool and free valet parking, and it's a popular choice for Expedia travellers looking for an elegant place to stay. Find more luxury hotels in Bort-l'Etang.

What's the best boutique-style accommodation in Bort-l'Etang?

Château de Codignat is a favourite hotel with our travellers looking for stylish accommodation, and features 19 guestrooms, a seasonal outdoor pool and free valet parking. See all boutique hotels in Bort-l'Etang.

What are some hotels with pools in Bort-l'Etang?

Château de Codignat: Features a snack bar/deli, a seasonal outdoor pool and free self parking. Another option with an on-site pool is ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu. View all hotels with pools in Bort-l'Etang.

What is staying in Bort-l'Etang like?

Visitors can enjoy all that Bort-l'Etang has to offer, including the parks and restaurants. Tourists to the city can also enjoy its welcoming locals. In Bort-l'Etang, there are 5 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Bort-l'Etang.

What are the top places to visit in Bort-l'Etang?

A favourite place to visit is Parc Naturel Regional Livradois-Forez. You'll also find Château de Ravel and Grande Halle d'Auvergne in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Bort-l'Etang guide.

What's the weather like in Bort-l'Etang?

The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Bort-l'Etang is 809 mm.

Bort-l'Etang hotels from HK$363

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Bort-l'Etang

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Bort-l'Etang hotels

1. Château de Codignat

2. Ma Tranquillité

3. Le Logis D'hestia

4. ibis budget Thiers

5. Château de Montsablé

6. LOGIS HOTEL LE PARC DE GEOFFROY

7. Campanile Clermont Thiers

8. Domaine Les 4 vents

9. Le Pré du Dimanche

10. Novotel Clermont Ferrand

11. Best Western Plus Hotel Gergovie

12. La Belle Époque

13. ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

14. GRAND MESS Clermont-Ferrand

15. ibis Styles Clermont Ferrand Le Brezet Aeroport

16. Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

17. Le Trois Mâts

18. Ace Hotel Clermont-Ferrand La Pardieu

19. Fasthôtel Clermont Ferrand Hôtel

20. Kyriad Clermont Ferrand Nord - Riom

Top Bort-l'Etang Hotel Reviews

Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat

ibis Styles Clermont Ferrand Sud La Pardieu

Hôtel Campanile Clermont-Ferrand Sud - Aubière

Apparthotel Privilodges Carré de Jaude

B&B HOTEL Clermont-Ferrand A71/A75 La Méridienne

The Originals Boutique, Hôtel le Marmotel, Clermont-Ferrand

Best Western Clermont Ferrand Centre

Kyriad Clermont-Ferrand Centre

Hôtel le Kennedy, Clermont-Ferrand, The Originals Relais

More cheap stays in Bort-l'Etang

Kyriad Direct Clermont Ferrand Nord - Gerzat

Séjours & Affaires Clermont-Ferrand Park Republique

Kyriad ECO - Clermont Ferrand Estaing

ibis budget Clermont-Ferrand Centre Montferrand

Brit Hotel Essentiel Arverne Clermont Sud

B&B HOTEL Clermont-Ferand Nord Riom

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app