Best Butzbach Hotels in 2026 from HK$493 - Fully Refundable Options

A town square with a fountain, traditional half-timbered buildings, and a truck.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Butzbach

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Pool

Family friendly

Spa

Condo

Hot tub

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Butzbach hotels

A buffet area with a glass counter, plates, and utensils. There are decorative items on the counter and a view of the street outside.

An outdoor patio with tables and chairs, a white building with flower boxes, and a garage in the background.

A hotel room with a large bed, a sofa, a small table, a chair, a TV, and a window with curtains.

A modern living room with a large TV, comfortable seating, and a decorative vase.

1. Hotel Hessischer Hof

Butzbach

Robert

HK$1,251

HK$1,338 total

includes taxes & fees

17 Oct - 18 Oct

An outdoor cafe with tables and chairs, umbrellas, and a building with columns and a balcony in the background.

A modern indoor swimming pool with large windows, sun loungers, and potted plants.

A restaurant with a wine rack, wooden furniture, and a large hanging light fixture.

2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

Bad Nauheim

MARTYN YASUTAKA QING FEI

HK$878

HK$1,008 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A wooden interior with a view of a green landscape.

A covered outdoor seating area with wicker furniture and a glass table, surrounded by tall plants and a view of trees.

A modern hotel room with a bed, a sofa, a window with a view of a building, and a small table.

A buffet with various food items and condiments, a glass display case, and a wall with framed pictures.

3. Ernst Leitz Hotel Wetzlar

Wetzlar

Haider

HK$925

HK$990 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by large windows offering a view of trees.

A building with a sign reading "Kongresscenter" and a fountain in the foreground.

A spacious lobby with a reception desk, seating areas, and a staircase.

A buffet setup with various food items and a chef in the background.

4. Maritim Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

Boris

HK$829

HK$948 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A spacious lobby with a chandelier, seating area, reception desk, and artwork on the walls.

A modern lobby with glass-top tables, black and gold decor, and potted plants.

A modern hotel lobby with a bar area, seating arrangements, and a staircase.

An outdoor dining area with tables and chairs, a sign for Steigenberger, and a well-maintained garden.

5. Steigenberger Hotel Bad Homburg

Bad Homburg v.d. Hoehe

Radu

HK$820

HK$938 total

includes taxes & fees

6 Nov - 7 Nov

A traditional half-timbered building with large windows and a stone facade.

A hotel exterior with a traditional building and a modern wing, outdoor seating area, and a visible entrance.

A spacious room with wooden paneled walls, large stained glass windows, and a chandelier.

A room with wooden paneled walls, a large stained glass window, and a red patterned rug.

6. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

Oberursel

Thomas

HK$899

HK$997 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a plant.

A modern living room with a black marble fireplace, a white sofa with an orange pillow, and a small round table with a book and candle.

A modern lobby with a fireplace, seating area, and two ottomans.

A buffet with various breads, pastries, and condiments.

7. Residence Inn by Marriott Frankfurt City Center

Innenstadt

Ricardo Abraham Zuñiga

HK$1,138

HK$1,253 total

includes taxes & fees

13 Nov - 14 Nov

A modern building with a glass facade, a central courtyard with red tables and chairs, and a hedge along one side.

A modern cafe with wooden tables, colorful chairs, and red pendant lights.

A bar area with wooden chairs and a counter stocked with bottles and glasses.

A hotel room with a large bed, a desk with a chair, a city view, and a map on the wall.

8. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

Gallus

Amy

HK$534

HK$606 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A reception area with a reception desk, a seating area, and a pool with a water feature.

A modern spa area with seating, a sauna, and a reception desk.

A hotel entrance with a glass revolving door, a car parked outside, and a staircase leading up to the entrance.

A modern hotel lobby with a central glass staircase, a reception desk, and seating areas.

9. Relexa Hotel Frankfurt/ Main

Frankfurt am Main Nord-West

Narges

HK$815

HK$907 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

A modern hotel lobby with a central island, green seating area, and a patterned floor.

A hotel room with a bed, a desk with a coffee maker, and a TV mounted on the wall.

A modern hotel room with a desk, chair, and a large window offering a view of the city.

A modern hotel with a glass facade and a white exterior. It features a prominent 'H+Hotel' sign and a 'WE ARE OPEN' banner.

10. H+ Hotel Frankfurt Eschborn

Eschborn

Ekaterina

HK$502

HK$537 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A couple embracing in front of a hotel entrance with a green awning labeled "SCHLOSSHOTEL".

An indoor swimming pool with tiled flooring, a metal ladder, and a potted plant.

A dining area with a table set for four, large windows, and potted plants.

A breakfast setting with a fruit plate, a coffee pot, and a glass of water on a wooden table.

11. Schlosshotel Weilburg

Weilburg

Michael

HK$798

HK$854 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A modern hotel lobby with a reception desk, seating area, and a bar.

A modern reception desk with a wooden finish, a digital screen, and a sign indicating it's a Hilton hotel.

A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent entrance with a glass canopy and a visible restaurant named "Hampton."

12. Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

Ostend

John

HK$585

HK$661 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by seating areas and large windows offering views of the city.

A hotel with a modern architectural design, featuring a prominent sign labeled "Westin Grand".

A multi-level hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a dining area.

13. The Westin Grand Frankfurt

Innenstadt

Brian

HK$1,242

HK$1,364 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern lobby with a spiral staircase, seating areas, and a bar with shelves of bottles.

A modern hotel room with large windows, a sofa, a coffee table, and a bed.

A modern restaurant with a long communal table, multiple seating areas, and decorative wall panels.

14. JW Marriott Hotel Frankfurt

Innenstadt

Kathy

HK$1,877

HK$2,043 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A historic building with multiple stories, large windows, and a central courtyard with a fountain.

An outdoor café with tables and chairs, surrounded by a historic building with arches and a modern skyscraper in the background.

A spacious living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a dining table.

A modern living room with a sofa, armchairs, a coffee table, and a fireplace.

15. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

Innenstadt

Guojie

HK$1,643

HK$1,793 total

includes taxes & fees

6 Nov - 7 Nov

An outdoor dining area with tables and chairs, large umbrellas, and a building with large windows in the background.

A modern bar area with a long counter, bar stools, and a variety of bottles.

A restaurant with a large window, a table set with wine glasses, plates, and cutlery, and a person standing by the window.

A modern hotel with a central courtyard, surrounded by neatly trimmed hedges and trees.

16. Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

Bad Vilbel

Jennifer

HK$843

HK$902 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A hotel with a modern design, featuring a prominent entrance with a covered area and visible signage.

A conference room with a glass table, six chairs, a whiteboard, and a projector screen.

A modern bar area with a central island, bar stools, pendant lighting, and a bookshelf with decorative items.

17. Premier Inn Frankfurt Westend

Westend-Süd

Pablo

HK$484

HK$552 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A modern lounge area with a sofa, chairs, and a coffee table.

A modern hotel with a distinctive facade featuring a grid of windows and a neon sign.

A modern lounge area with a foosball table, seating, and a central table with a decorative item.

18. Moxy Frankfurt City Center

Innenstadt

Tanya Ashley

HK$658

HK$739 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern lounge area with seating, a record wall, and a view of the cityscape.

A river with a bridge, historic buildings, and a church spire.

A modern dining area with a long table, multiple chairs, and hanging pendant lights.

A modern lounge area with a pool table, comfortable seating, and ambient lighting.

19. Avani Frankfurt City Hotel

Innenstadt

Craig

HK$828

HK$921 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern interior with seating areas, a bar, and decorative lighting.

A buffet with various food options including fruits, salads, and cereals.

A modern lounge area with leather armchairs, a blue chair, and a patterned bookshelf wall.

20. Motel One Frankfurt-Römer

Altstadt Frankfurt

Brenda

HK$739

HK$826 total

includes taxes & fees

25 Oct - 26 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Butzbach attractions

Museum Butzbach

You can spend an afternoon exploring the galleries in Museum Butzbach during your trip to Butzbach.

See properties

Learn more about Butzbach

The medieval Market Square showcases Butzbach's half-timbered buildings, where you can enjoy coffee at outdoor cafés near the historic town hall. Climb the Landgrafenschloss tower for views across the old town, then explore the well-preserved city walls dating from the 14th century.

See all hotels in Butzbach

Top Butzbach Hotel Reviews

Hotel Spenerhaus

10/10 Excellent

"Todo estaba impecable. Todo nuevo y la ubicación súper buena. Y seguro. Personal atento 24/7"

Premier Inn Frankfurt City Centre

8/10 Good

"Very clean and great personnel"

Scandic Frankfurt Hafenpark

10/10 Excellent

"This hotel is in a great location with about an eight minute walk to the train station. Very clean rooms and the staff were helpful. We loved ending our night in the bar area. Great atmosphere."

IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

10/10 Excellent

"Very convenient just across the Station. One gentleman staff was so helpful, checked if a room was vacant earlier, so we can check in and no need to pay for the luggage storage. Thank you. We’ll be back in 2 weeks time"

Victoria Hotel

10/10 Excellent

"Location of the hotel is perfect."

Motel One Frankfurt-Römer

10/10 Excellent

"Very good hotel with helpful staff and an amazing location for someone wanting to explore Frankfurt on foot."

NH Collection Frankfurt Spin Tower

10/10 Excellent

"An outstanding room with a sensational view. Extremely helpful and polite staff. I’ll certainly stay here again on my next trip to Frankfurt."

Maritim Hotel Frankfurt

10/10 Excellent

"nice"

Scandic Frankfurt Museumsufer

10/10 Excellent

"Great location, close to the main train station. Excellent value."

More cheap stays in Butzbach

Pension Wiesenau

Kurstraße 27 Nidda

HK$707

HK$756 total

27 Oct - 28 Oct

includes taxes & fees

8.4/10 Very good! (16 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Butzbach?

Maritim Hotel Frankfurt, located 22.3 mi (35.8 km) from the heart of Butzbach, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your trip to the area are Scandic Frankfurt Hafenpark and Scandic Frankfurt Museumsufer. See all available top hotels, or vacation rentals in Butzbach.

What are some of the best holiday rentals that Butzbach has to offer?

Vacation home in the Wetzlar cherry grove: This holiday home rental outside of Butzbach offers a fireplace, a patio and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 3 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. It offers a garden, an arcade/games room and 1 hot tub so that you can immerse yourself in your holiday. See all vacation rentals in Butzbach.

If I need to cancel my hotel reservation in Butzbach, will I receive a refund?

Yes! The majority of hotel bookings are fully refundable if cancelled before the hotel's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Butzbach.

What's the best budget-friendly accommodation in Butzbach?

Based on our traveller reviews, United - Hostel is a top choice for a less expensive stay. View all budget hotels in Butzbach.

What's the best dog-friendly hotel in Butzbach?

Hotel Hessischer Hof is a top hotel for people travelling with their pets, and offers laundry facilities and free WiFi for its human guests. See more pet-friendly hotel accommodations in Butzbach.

What are some accommodation options with pools in Butzbach?

Maritim Hotel Frankfurt: Hotel, 1-minute walk from Congress Center Messe Frankfurt. Features 3 restaurants, an indoor pool and a full-service spa. View all hotels with pools in Butzbach.

How is it to stay in Butzbach?

Visitors to Butzbach will definitely find plenty to explore and enjoy. In Butzbach, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Butzbach.

What should I see while I'm in Butzbach?

A couple of favourite places to visit are Taunus Nature Park and Museum Butzbach. You'll also find Arnsburg Abbey and Friedberg Castle in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Butzbach guide.

What's the best way to get around Butzbach?

If you'd like to explore more of the area, hop on a train from Butzbach Station, Butzbach Ostheim Station or Kirch Goens Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Butzbach for your journey.

What's the seasonal weather like in Butzbach?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 17°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. Average annual precipitation for Butzbach is 719 mm.

Butzbach hotels from HK$493

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Butzbach

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Butzbach hotels

1. Hotel Hessischer Hof

2. Dolce by Wyndham Bad Nauheim

3. Ernst Leitz Hotel Wetzlar

4. Maritim Hotel Bad Homburg

5. Steigenberger Hotel Bad Homburg

6. Dorint Hotel Frankfurt/Oberursel

7. Residence Inn by Marriott Frankfurt City Center

8. IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

9. Relexa Hotel Frankfurt/ Main

10. H+ Hotel Frankfurt Eschborn

11. Schlosshotel Weilburg

12. Hampton by Hilton Frankfurt City Centre East

13. The Westin Grand Frankfurt

14. JW Marriott Hotel Frankfurt

15. Steigenberger Icon Frankfurter Hof

16. Dorint Parkhotel Frankfurt - Bad Vilbel

17. Premier Inn Frankfurt Westend

18. Moxy Frankfurt City Center

19. Avani Frankfurt City Hotel

20. Motel One Frankfurt-Römer

Stay near popular Butzbach attractions

Museum Butzbach

Learn more about Butzbach

Top Butzbach Hotel Reviews

Hotel Spenerhaus

Premier Inn Frankfurt City Centre

Scandic Frankfurt Hafenpark

IntercityHotel Frankfurt Hauptbahnhof Süd

Victoria Hotel

Motel One Frankfurt-Römer

NH Collection Frankfurt Spin Tower

Maritim Hotel Frankfurt

Scandic Frankfurt Museumsufer

More cheap stays in Butzbach

Pension Wiesenau

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app