Best Bystřany Hotels in 2026 from HK$389 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Bystřany

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Bystřany hotels

A paved pathway leading to a building with a traditional architectural style, surrounded by greenery.

A hotel room with a large window, a wooden bench, a dining table, and a chair.

A restaurant with multiple tables and chairs, large windows with curtains, and hanging chandeliers.

A hotel room with two beds, a dining table with a bottle of champagne, and a chair.

1. Giovanni Giacomo

Teplice

Pavel

HK$698

HK$782 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A castle with a prominent tower, surrounded by lush greenery and a clear sky.

A spa room with a hot tub, wicker chairs, a mirror, and a window with natural light.

A hotel room with a large bed, a desk, and a chair.

A restaurant with high arched windows, tables set with cutlery, and a central seating area with a cushioned bench.

2. Větruše Hotel Restaurant

Usti nad Labem

Sean

HK$957

HK$1,072 total

includes taxes & fees

29 Oct - 30 Oct

A spa area with wicker furniture, a wooden bench, and a green wall.

A modern bathroom with a freestanding bathtub, a wooden bench, and a mirror.

A modern restaurant with high ceilings, large windows, and a variety of seating arrangements.

A stainless steel brewing apparatus in a commercial kitchen setting.

3. Wellness Hotel Pivovar Monopol

Teplice

Dana

HK$947

HK$1,075 total

includes taxes & fees

8 Nov - 9 Nov

A hotel building with a blue and white facade, multiple windows, and a star on top.

A hotel corridor with a reception desk, a reception area, and a dining area with tables and chairs.

A breakfast setup with a tray containing eggs, sausages, cheese, toast, and a variety of condiments.

A spacious lobby with a reception desk, seating areas, and a staircase.

4. Interhotel Bohemia

Usti nad Labem

Ingo

HK$631

HK$707 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A modern bedroom with a loft bed, a chair, and a mirror.

A dining area with a table set for four, a wooden cabinet with a mirror, and wicker chairs.

A lobby with a brick wall, a yellow sofa, a glass coffee table, and a painting above the sofa.

A hallway with a wooden door, a white vase with flowers on a table, and a similar vase on the opposite wall.

5. Hotel Almond

Teplice

Marcus

HK$348

HK$389 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A multi-story hotel with a modern design, featuring a prominent "HOTEL" sign at the top.

A stone-walled bathroom with a built-in shower and a small decorative item on the floor.

A spacious lobby with a large seating area, a reception desk, and a vibrant mural on the wall.

A spa room with multiple massage tables, a wall-mounted aquarium, and a radiator.

6. Hotel Cascade

Most

Stanislav

HK$615

HK$688 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A Clarion Congress Hotel with a modern design, featuring a prominent entrance and multiple floors.

A modern, well-lit lobby with glass walls, a reception desk, seating area, and indoor plants.

A conference room with rows of tables and chairs, a large screen at the front, and a carpeted floor.

A hotel room with two beds, a small round table, a chair, a desk, and a window with curtains.

7. Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

Usti nad Labem

Lisa Anne

HK$671

HK$772 total

includes taxes & fees

15 Nov - 16 Nov

A modern kitchen with a dining area, a sofa, and a TV.

A modern restaurant interior with high ceilings, large windows, and a mix of seating arrangements including booths and tables.

A hotel room with a large bed, two chairs, a small table, and artwork on the wall.

A modern kitchen with a built-in stove, a sink, and a flat-screen TV mounted on the wall.

8. Hotel Kapitol

Most

Jennifer

HK$645

HK$723 total

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A hotel room with two beds, a desk with a coffee maker, and a view of the outdoors.

A bathroom with blue tiled walls, a white toilet, a white sink with a towel, and a towel rack.

A hotel room with a bed, a desk with a telephone, a chair, a small table, a shelf, and a window with curtains.

A modern bathroom with blue tiles, a white sink, a glass shower enclosure, and a mirror with a shelf above it.

9. Active Stadium

Lovosice

Robert

HK$685

HK$767 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A modern building with large windows and a flat roof, surrounded by snow-covered trees and a clear sky.

A swimming pool with two people lying on the edge, water splashing around them.

A bar area with wooden tables and chairs, a counter with bottles, and framed pictures on the wall.

A modern building with a playground area, surrounded by trees and a clear sky.

10. AHORN Waldhotel Altenberg

Altenberg

Viola

HK$977

HK$1,045 total

includes taxes & fees

5 Nov - 6 Nov

A hotel with a modern design, featuring multiple floors and large windows.

A restaurant with wooden tables and chairs, stone walls, and a glass enclosure.

A hotel room with a bed, a TV, a small table with a bottle, and a chair.

A hotel room with a bed, a nightstand, a lamp, a painting of a cityscape, and a window with curtains.

11. Hotel Ladenmühle

Altenberg

Alex

HK$451

HK$482 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A grand staircase with a red carpet, a wooden bench, and a fireplace with a decorative plant.

A residential building with a parking area in front.

A dining area with multiple tables and chairs, a refrigerator, and a kitchen area in the background.

A red door in a hallway with white walls and a tiled floor.

12. Hotel Roosevelt

Litomerice

Jiri

HK$528

HK$592 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A sauna room with wooden walls and benches, large windows with a view of buildings and trees.

A modern spa area with a heated floor, wooden lounge chairs, and a reception desk.

A terrace with wooden chairs and tables, a view of a building with a green dome, and a clear blue sky.

A modern apartment with a balcony, a living room with a sofa and coffee table, a kitchen area, and a dining space.

13. Rezidence Fontána

Teplice

David

HK$794

HK$889 total

includes taxes & fees

14 Nov - 15 Nov

A couple dining at an outdoor table with a view of a sunset and forested hills.

A modern bathroom with a glass shower enclosure, wooden flooring, and a white bathtub.

A hotel room with a wooden ceiling, a bed with white bedding, a desk with a chair, and a mirror.

A historic building with a stone wall and white facade, surrounded by lush greenery.

14. Naturhotel Gasthof Bärenfels

Altenberg

"Wir hatten die Bärensuite und die war genau so wie beschrieben. Einziges Manko, die Suite hat keine Klimaanlage. Was bei Temperaturen über 30C° auch bedeutet, das es sich Nachts, trotz offener Fenster, nicht merklich abkühlt. Aber das ist eine persönliche Empfindung. Ansonsten war wirklich alles perfekt. Auch das Ausleihen der Fahrräder war super unkompliziert. Vielen Dank an die Betreiber und das ganze Hotelteam...Ihr macht das super"

Denny

HK$1,129

HK$1,245 total

includes taxes & fees

28 Oct - 29 Oct

A large building with a sloped roof, surrounded by green fields and a tennis court.

A hotel room with a flat-screen TV, wooden furniture, a coat rack, and a door with room numbers.

A spacious indoor area with multiple tables and chairs, wooden flooring, and modern pendant lighting.

A hotel room with a TV, a desk with a coffee maker, a sofa, a dining table, and a large window.

15. Benedikt

Most

HK$710

HK$796 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A multi-story building with a sign reading 'Pachotolo.'

Two people dining at a restaurant with dessert dishes and coffee cups on the table.

A neatly made bed with a blue quilt, two pillows, and folded white towels.

A conference room with a long table, chairs, a projector screen, and a presentation.

16. Parkhotel Terezín

Terezin

Randall

HK$573

HK$641 total

includes taxes & fees

29 Oct - 30 Oct

A large, white, multi-story building with a symmetrical facade, surrounded by open fields and a winding road.

A restaurant with wooden walls and red seating, featuring multiple tables and hanging light fixtures.

A courtyard with cobblestone paths, wooden tables and chairs, and a large tree providing shade.

A modern living room with a sofa set, two framed deer pictures on the wall, and a floor lamp.

17. Waldhotel Kreuztanne

Sayda

Ginger

HK$1,150

HK$1,269 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern bedroom with a sloped ceiling, skylights, a bed with a floral duvet, a desk with a computer, and a TV.

A wicker sofa with a 'Welcome' sign above it, a wooden ladder with books, and a rustic wall clock.

An outdoor patio with wooden tables and chairs, a wooden fence, and a view of greenery in the background.

18. Penzion Orion

Petrovice

Lynette

HK$475

HK$532 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A rustic wooden building with a covered patio area.

A buffet with various food items and condiments.

Two wicker armchairs with cushions, a small wooden table with a tray, and a wall-mounted shelf with a lamp and radio.

A staircase with a wooden handrail, a potted plant on the left, and framed sports memorabilia on the wall.

19. Pension Sartor

Altenberg

"Es ist eine wunderschöne und liebevoll geführte Pension mit einer herzlichen Gastgeberin, die einem von der ersten Sekunde an das Gefühl gibt schon seit Jahren Stammgast zu sein und zum ersten Freundeskreis zu gehören. Alles ist top gepflegt, ein Wasserkocher mit bereitgestelltem Teen und Kaffee, ein Kühlschrank voller alkoholhaltigen und -freien Getränken im gemütlichen Treppenhaus strahlt eine urige Gemütlichkeit aus die einlädt, die vielen persönlichen Erinnerungsstücke der sportlichen...

Ronny

HK$696

HK$745 total

includes taxes & fees

30 Oct - 31 Oct

An indoor swimming pool with clear blue water, surrounded by blue pillars, and a tiled floor.

A rustic bar area with wooden flooring and a brick counter, surrounded by tables and chairs.

A hotel with a black BMW convertible parked in front.

A modern indoor pool area with a hot tub, large windows, and a view of the surrounding landscape.

20. Hotel Ostrov

Tisa

Monika

HK$674

HK$755 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Bystřany Hotel Reviews

Hotel Roosevelt

10/10 Excellent

"Nice, clean hotel room, wonderful breakfast! Would highly recommend."

Interhotel Bohemia

8/10 Good

"stayed for three nights for a conference. If you are interested in experiencing an authentic eastern-European hotel built prior to 1989 and modernised in the early years after the collapse of the eastern-bloc, this is the place to go. Great breakfast and overall an ok experience."

Giovanni Giacomo

8/10 Good

"Great homemade breakfast but small single bed"

Hotel Kapitol

8/10 Good

"Clean room Staff were excellent Breakfast was fantastic Parking was good Only bad thing was tv is small"

Microbyty & Apartments

8/10 Good

"Linens may not be included. Best to check with host."

Wellness Hotel Kocanda

8/10 Good

"Great breakfast! Friendly staff at restaurant. One receptionist was awful. Beware room price on website as this is misleading. I paid for double room to be told at check in that this was for 1 person so had to pay additional charges. Information could have been communicated in a nicer way"

Vacation home for 20 people, fireplace, sauna, 10 bedrooms, 10 bathrooms, very spacious, distant view

10/10 Excellent

"Ein sehr schönes perfekt eingerichtetes Ferienhaus für eine große Familie.Wir kommen gerne wieder."

Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht

8/10 Good

"The staff was very helpful in the restaurant. We enjoyed a delicious dinner and breakfast at the hotel restaurant."

Vacation home for 12 people, 8 rooms, 4 bathrooms, with a fireplace and a large living room

10/10 Excellent

"War ein tolles Erlebnis! Jederzeit wieder! Sehr netter, lockerer Kontakt."

More cheap stays in Bystřany

Camp Děčín

Polabí Decin

HK$363

HK$436 total

27 Oct - 28 Oct

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (9 reviews)

Penzion Festung

Petrovice 441 Petrovice

HK$507

HK$568 total

7 Nov - 8 Nov

includes taxes & fees

6.8/10 (3 reviews)

Microbyty & Apartments

300 Liberecká Ústecký kraj

HK$587

HK$686 total

27 Oct - 28 Oct

includes taxes & fees

9.4/10 Exceptional! (6 reviews)

Active Stadium

U Stadionu Lovosice Czech Republic

HK$685

HK$767 total

27 Oct - 28 Oct

includes taxes & fees

9.4/10 Exceptional! (49 reviews)

bergRESORT apartments

U Rybnika 16/8 Decin Ustecky kraj

HK$642

HK$929 total

1 Nov - 2 Nov

includes taxes & fees

Apartmány Mary

Marie Pomocne 2914 Litomerice

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Bystřany?

Located 1.8 mi (2.9 km) from the heart of Bystřany, Wellness Hotel Pivovar Monopol is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other choices for your stay in the area are Clarion Congress Hotel Usti nad Labem and Hotel Kapitol. See all available top hotels, or vacation rentals in Bystřany.

What are some of the best holiday rentals that Bystřany has to offer?

Vacation home for 20 people, fireplace, sauna, 10 rooms, 10 bathrooms, very large, distant view: This holiday home rental outside of Bystřany is located in the mountains, and has a fireplace, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 10 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and a stovetop, so that you can cook with friends or family. Kick off your shoes and enjoy yourself with a garden and a selection of books. See all vacation rentals in Bystřany.

If I need to cancel my hotel reservation in Bystřany, will I receive a refund?

Yes, the majority of hotel bookings are refundable provided that you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before the scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, it may still be possible to cancel it and be given a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Bystřany.

What is staying in Bystřany like?

Those travelling to Bystřany will definitely enjoy the sights to see and things to do. There are 480 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Bystřany.

What is there to see in Bystřany?

Places to visit in the wider area include THERMALIUM - Lázeňský dům Beethoven, Rehefeld Sesselbahn Ski Lift and Altenberg Mining Museum. You'll also find Altenberg Skilift and Altenberg Bobsleigh in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Bystřany guide.

What's the weather like in Bystřany?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. Average annual precipitation for Bystřany is 591 mm.

Bystřany hotels from HK$389

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Bystřany

Check prices for these dates

Filter by

Property class

Guest rating

Our top choices for Bystřany hotels

1. Giovanni Giacomo

2. Větruše Hotel Restaurant

3. Wellness Hotel Pivovar Monopol

4. Interhotel Bohemia

5. Hotel Almond

6. Hotel Cascade

7. Clarion Congress Hotel Usti nad Labem

8. Hotel Kapitol

9. Active Stadium

10. AHORN Waldhotel Altenberg

11. Hotel Ladenmühle

12. Hotel Roosevelt

13. Rezidence Fontána

14. Naturhotel Gasthof Bärenfels

15. Benedikt

16. Parkhotel Terezín

17. Waldhotel Kreuztanne

18. Penzion Orion

19. Pension Sartor

20. Hotel Ostrov

Top Bystřany Hotel Reviews

Hotel Roosevelt

Interhotel Bohemia

Giovanni Giacomo

Hotel Kapitol

Microbyty & Apartments

Wellness Hotel Kocanda

Vacation home for 20 people, fireplace, sauna, 10 bedrooms, 10 bathrooms, very spacious, distant view

Buntes Haus Seiffen - Hotel Erbgericht

Vacation home for 12 people, 8 rooms, 4 bathrooms, with a fireplace and a large living room

More cheap stays in Bystřany

Camp Děčín

Penzion Festung

Microbyty & Apartments

Active Stadium

bergRESORT apartments

Apartmány Mary

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app