豪斯市度假屋

「Die Ferienhütte trägt ihren Namen zu Recht, ist aber sehr schön eingerichtet und hat uns mit 3 Erwachsenen vollauf gereicht. Es war alles vorhanden, was wir gebraucht haben und die freundlichen Gastgeber immer ansprechbar bei Fragen. Auch der alte Ortskern und die Umgebung haben uns gut gefallen.」

「Gerne hätten wir unser Haus täglich und für viele Stunden im Aussenbereich genutzt. Direkt am Wasser mit einem schönen Garten- einfach klasse. Dies war uns von 14 Tagen nur an 3 Tagen vergönnt. Für Raucher und den kleinen, weißen Hund standen danach nur kurze Stippvisiten ( anderer Ausdruck für Raucherpausen) und Pinkelausflüge auf dem Programm. Schade, schade, schade. Wir konnten die Schönheit von Heinkensand und Goes leider nur im Regen genießen. Aber Frust shoppen ist auch im Regen schön, nur...

「Lovely property」

「De locatie is uniek vanwege de vele poesen, kippen ,vogels. De omgeving nodigd uit tot fietsen en gezellige terrassen zijn er veel te vinden. Strand en veel natuurgebieden. Zeer kindvriendelijk. Het appartement had alles in zich om een fijne vakantie te hebben. Volledige keuken inventaris, vaatwasmachine! Bedden goed. Het enige min puntje was voor ons dat er nergens een raam open kon, alleen een ventielatierooster. 」

「Het huisje was heel proper. De lavabo was wel wat klein maar alles was aanwezig. De host was heel vriendelijk. Er waren wat werkzaamheden buiten maar dit werd prima opgelost. Een topper!」

「Etablissement bien située et propre, assez calme.」

「The property is very small and neat, not much bigger than a standard hotel room but perfectly adequate for our needs, with an outdoor patio area including grill, and a small kitchen stocked with everything needed. The bed is two twins pushed together. It is a short drive to restaurants and the beach. It is on the property of a couple but detached with separate entrance that feels very private and safe. Chickens and a garden are right in property in this rural location, but no rooster so no...

「Wir mieten gerne Ferienhäuschen, die sich in einer gewachsenen Umgebung befinden. Das kleine Häuschen am Ende des Gartens eines Wemeldinger Wohnhauses an der Dorfstraße, das zum Ferienhäuschen ausgebaut wurde, hat uns deshalb sehr gefallen. Es liegt in Gehnähe zu den Geschäften und Restaurants am Ort sowie zum Strand und Jachthafen. Fahrräder können vor Ort, z. B. Bei Camping Linda gemietet werden. Mit dem Fahrrad ist man schnell im netten Städtchen Goes. Das Häuschen ist nett eingerichtet, der...