瓦奎拉度假屋

「El apartamento esta bastante bien, esta relativamente cerca de oviedo, siempre y cuando vayas en coche, los lugareños son muy amables y te ayudan en todo lo que pueden, el pueblito para ser tan chico, tiene de todo, gasolinera, restaurantes, bares, farmacia, tienditas, y en lo que al apartamento respecta parecen nuevas viviendas que casi que las estrenas tu, esta todo en perfecto estado y al llegar te dan unos codigos para poder entrar」

「Large windows open onto the main square and the harbor. The streets are closed to parking making it a perfect walk about for exploring this seaside and Hillside Village. Many restaurants and good seafood. Fernando was very helpful although hard to reach before we arrived. He will contact you by WhatsApp the day before your arrival. There are no markets in town so bring your groceries with you.」

「Fernando el propietario fenomenal, preocupado que no falte nada y dándonos mucha información de playas y restaurantes. Un fenomeno」

「Disfrutamos muchísimo de nuestra estancia familiar en Cudillero: un pueblo encantador, casa con vistas al mar y todo el encanto del norte.」

「Wonderful, comfortable, relaxing stay. Our host was friendly, attentive, helpful, and everything else one could want. Bucolic setting, with seacoast villages minutes away by car. Breakfast included an array of local cheeses and simple but fresh and hand-made pastries.」

「Todo. correcto」

「Una de las mejores vacaciones de nuestra vida, mi quiere volver allí el año que viene. El alojamiento perfecto, todo limpio cuidado y sin adornos superfluos que al viajero le puedan incomodar, la ubicación inmejorable, pueblo tranquilo, pero con todo lo necesario a un paso, playas cerca, poblaciones grandes cerca.Mencion especial para los propietarios Jesús y su mujer por amabilidad.」

「I just can say , we have enjoyed it a lot. Close to several beautiful beaches . Pictures in the web shows the house how it is.」