魏因費爾登區度假屋

「这家酒店很不理想，无人管理，一切自助，想找人加一条毯子也不可能，要用E-MAIL联系，不喜欢，以后不会住这样的酒店」

「de locatie van boven verwachting met het uitzicht op de bergen, mooie grote tuin. De verhuurders zijn zeer vriendelijk en behulpzaam.」

「Es una pena porque el chalet en sí no está nada mal pero la limpieza brillaba por su ausencia, la mampara y el espejo del baño parecía que las habían limpiado con una bayeta sucia y los utensilios de cocina una verdadera pena, había una sartén llena de grasa guardada en el armario, las camas de arriba son muy pequeñas y un poco agobiantes porque te das con el techo en la cabeza y hacía un calor horrible, nos costó una barbaridad poder encender y entender el sistema para regular la temperatura y...

「Bon rapport qualité/prix. La nuit, l’ambiance lumineuse n’est pas très agréable. Le parking était à chaque fois plein, nous obligeant à nous garer dans la rue.」

「Hat alles was man für ein paar schöne tage am Bodensee braucht.」

「Pros: Sehr freundliche Gastgeber und Nachbarn Die Ferienwohnung so liebevoll, schön und mit allem was man braucht ausgestattet, absolut sauber. Sehr gemütliche schön gemachte eingezäunte Terasse. Cons: Direkte Straßenlage der Terasse, keine Sonne.」

「It was really strange and inconvenient that there was no one at the “reception” desk after 15:00. And the young woman at the restaurant on the main floor said she didn’t know anything about the hotel. We found our reservation slip and our keys and let ourselves into the room. Later in the evening, the girl who did not know anything suddenly knew enough to make sure we paid. Very odd.」

「Es war alles super. Sehr höflicher Kontakt mit der Besitzerin. Vielen Dank.」

「Para empezar, el lugar está hermosamente decorado, tiene todo lo necesario! La ubicación es perfecta, ya que está en el centro de la ciudad y caminando puedes ir a muchos lugares. Si vas a San Galo este lugar es perfecto para quedarte, definitivamente me hospedaría de nuevo ahí. Es como se ve en las fotos, incluso mejor.」

「The property was a basement flat beneath the owner's property, and was equipped to a modern standard, with off-street parking. There was an outside covered terrace but no dining table for when wet (which it was). It was however very good value for the area and in a pleasant village above the lake with good restaurant in village nearby.」