Best Dietzhölztal Hotels in 2026 from HK$649 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Dietzhölztal

Pet friendly

Apartment

Pool

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Dietzhölztal hotels

A hotel facade with the name "HOTEL DILLENBURG" illuminated above the entrance.

A bar area with a variety of liquor bottles, a selection of cheeses, fruits, and a sign indicating a tortilla and avocado dish.

A rooftop garden with potted plants and a small pond.

A bedroom with a bed, a chair, a clock on the wall, and a window with curtains.

1. Liebezeit

Dillenburg

MICHAEL

HK$928

HK$993 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A bedroom with a bed framed by a birch tree structure, a fireplace with a fire, and a window with a red vase.

A room with a wooden piano, a clock, and a mirror.

A dining table set outdoors with wicker chairs, a white tablecloth, and a large umbrella.

A person sitting on a white sofa with a book, a vase with flowers, and a wooden table.

2. Hotel & Restaurant Lindenhof

Bad Laasphe

"Im Allgemeinen kann ich nur sagen, dass dieses Hotel nicht zu empfehlen ist! Als ich dort ankam, wurde mir ein Zimmer zugeteilt, welches nicht meiner Buchung entsprach. Darauf angesprochen, wollte man mir weis machen, dass ich überhaupt nicht das Deluxe-Zimmer gebucht hätte, auf Grund des "geringen" gezahlten Preises. Im Detail war alles so furchtbar, so dass ich dort nicht eine Nacht geblieben bin. Im Bettlaken waren Löcher, die Sitzmöglichkeiten sind mit Flecken versehen, den Kühlschrank im...

Stephanie

HK$1,228

HK$1,344 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A spacious lobby with high ceilings, large windows, and a modern seating area.

A hotel room with a bed, a desk, a TV, and a painting on the wall.

A balcony with wicker furniture and a view of a green landscape.

A breakfast buffet with various food items and a person serving.

3. Hotel Fünf10

Netphen

Alessandro

HK$606

HK$649 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A spacious indoor area with wicker furniture, a glass table, and a staircase leading to an upper level.

A traditional building with a balcony and a small tower-like structure.

A swimming pool with lounge chairs and a seating area with a view of the pool.

A spacious lobby with wooden paneling, a chandelier, and comfortable seating areas.

4. Romantik Landhotel Doerr

Bad Laasphe

Karl

HK$1,074

HK$1,179 total

includes taxes & fees

9 Nov - 10 Nov

An outdoor table with two glasses of champagne, a green napkin, and a white plate, set against a backdrop of dense green foliage.

A hotel room with a large bed, a desk with a computer, a chair, and a window with curtains.

A hotel lobby with a round table, four chairs, a large mirror, and two floor lamps.

A hotel with a traditional European architectural style, featuring a two-story structure with a balcony on the upper floor.

5. gut-Hotel Tannenhof

Haiger

Adrian

HK$739

HK$1,011 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

An indoor swimming pool with clear glass walls, lounge chairs, and a view of the surrounding landscape.

A multi-story hotel with a modern design, surrounded by lush greenery and a parking area.

A garden with a bench, flowering plants, and a view of a forested hill.

An outdoor seating area with a yellow umbrella, a sofa, and a table.

6. Hotel Am Fang

Bad Laasphe

Monica

HK$968

HK$1,065 total

includes taxes & fees

5 Nov - 6 Nov

A modern kitchen with a dining area, large windows, and a built-in wood storage unit.

A hotel reception area with a staircase leading to multiple floors, potted plants, a stone wall, and a glass door with room numbers and directions.

A wooden deck with a table and chairs, a potted plant, and a bottle of water.

A bedroom with a wooden bed frame, a bedside table with a lamp, a small stool, and a TV mounted on the wall.

7. Pension Klein

Bad Laasphe

Markus

HK$945

HK$1,041 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A reception area with a red and brown counter, a vase with flowers, and a glass door leading to another room.

A modern lobby with a green sofa, a white table, and patterned carpet.

A buffet area with various food items and beverages.

A hotel room with a bed, two bedside tables, a wall-mounted light fixture, and a curtain.

8. Qualitel Hotel Wilnsdorf

Wilnsdorf

Stefan

HK$673

HK$720 total

includes taxes & fees

16 Oct - 17 Oct

A modern lounge area with a large window, a flat-screen TV, and a variety of seating options including sofas and chairs.

A modern lounge area with a sofa, chairs, and tables.

A Holiday Inn Express hotel entrance with a glass door, a "Hello" sign, and potted plants.

A hotel room with two beds, a desk, and a chair.

9. Holiday Inn Express Siegen by IHG

Siegen

Maggie

HK$905

HK$1,057 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A restaurant with outdoor seating, a covered patio, and a building with multiple windows and a sloped roof.

A modern hotel room with a bed, a desk, a chair, a TV, and a wardrobe.

A modern restaurant with high ceilings, rectangular pendant lights, and a central dining area with tables and chairs.

A large building with multiple windows and a covered entrance area.

10. Hotel Pfeffermühle

Siegen

Klaus

HK$913

HK$1,153 total

includes taxes & fees

19 Oct - 20 Oct

A modern indoor seating area with tables and chairs, large windows, and a view of the outdoors.

A hotel reception area with a marble counter, a clock, and a view of the elevator.

A hotel room with two beds, a desk with a computer and phone, a chair, and two bedside lamps.

A Concorde Hotel with outdoor seating and a covered entrance.

11. Concorde Hotel Siegen

Siegen

Lisa

HK$725

HK$776 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A spacious room with a high ceiling, skylights, and a large window providing natural light. There are wooden benches and a unique wooden structure in the center.

A modern restaurant with high tables and booths, a bar area, and a visible kitchen in the background.

A hotel room with a bed, a bedside table, a wall-mounted light, and a window with curtains.

An aerial view of a residential area with multiple houses, a central building with a circular driveway, and a parking area with cars.

12. Internationales Tagungszentrum Karimu

Burbach

Thorsten

HK$1,183

HK$1,266 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A living room with a glass coffee table, a potted orchid, a dining area with wooden chairs, and a stone wall.

A modern art piece, a blue armchair, and a potted plant in a hotel lobby.

A hotel entrance with a red facade, double doors, and a balcony with potted plants.

A modern bedroom with a large bed, a nightstand, a chair, and a wardrobe.

13. Hotel Bürger

Siegen

Pamela

HK$838

HK$897 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A traditional European building with a restaurant sign, outdoor seating, and a cobblestone courtyard.

A modern room with a large window, a wooden-framed bed, a red chair, a small table with a vase, and a wooden bench.

A courtyard with a traditional half-timbered building, a tower, and a parked car.

An art gallery with framed photographs and a large painting on the wall.

14. Hohe Schule Hotel und Restaurant

Herborn

Florian

HK$961

HK$1,028 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A courtyard with a pond, a red tree, and a building with columns.

A serene landscape with a pond, lush greenery, and a white building in the background.

A reception desk with a stone facade, a digital display, and a blue-lit artwork.

A hotel room with a double bed, two bedside lamps, a window with a view, and a radiator.

15. Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH

Burbach

Eric

HK$636

HK$1,049 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A wooden sauna room with a wooden bench, a large woven vase, and a tiled wall.

A restaurant with wooden tables and chairs, large windows, and outdoor umbrellas.

A large, multi-story building with a symmetrical facade, a central staircase, and a well-maintained garden with a patio area.

A courtyard with a red umbrella, a wooden bench, and a white building with balconies.

16. Dorint Parkhotel Siegen

Siegen

Isabelle

HK$719

HK$769 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A modern bedroom with a bed, bedside table, and a desk area with a chair.

A modern outdoor deck with a wooden pergola, seating area, and a glass door entrance.

A modern building with a wooden deck and a covered outdoor seating area.

A breakfast setting with a variety of food items, including bread, pastries, and a fruit bowl, arranged on a table with a view of greenery outside.

17. mein kleinHOTEL Biedenkopf

Biedenkopf

susan

HK$1,183

HK$1,266 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

18. Seehof am Aartalsee

Bischoffen

"Das Hotel ist in die Jahre gekommen und das merkt man leider auch. Die Zimmer sind sehr sauber, was leider in den Ecken außen rum nicht so ist. Die Sauna ist praktisch nicht vorhanden, da es eine Abstellkammer ist. Das Frühstück ist okay. Es gab leider nur Brötchen, kein frisches Obst oder Joghurt. Leider waren viele Tische immer etwas schmutzig. Das Hotel hat eine wunderschöne Lage und man kann es sicherlich richtig schön machen, würde es aber so wie es zur Zeit ist nicht weiterempfehlen."

Sandra

HK$970

HK$1,038 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A modern hotel room with a large bed, a chair, and a view of a cityscape through the windows.

A modern hotel room with a dining area, a large mirror, and a view of the city.

A modern hotel room with a large window, two black chairs, a small wooden table, and a geometric patterned rug.

A two-story house with solar panels on the roof, a brick exterior, and a driveway.

19. Elion Hotel Siegen

Siegen

Allan

HK$702

HK$752 total

includes taxes & fees

13 Oct - 14 Oct

A cozy restaurant with wooden furniture, a bar area, and large windows.

A modern bedroom with a bed, bedside tables, a desk, and a wardrobe.

A bar area with various bottles and glasses, wooden furniture, and a plant.

A town with a prominent church, residential buildings, and autumn foliage.

20. Hotel Gasthof Koch

Daaden

Torben

HK$920

HK$984 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Dietzhölztal attractions

National Automobile Museum The Loh Collection Foundation

You can spend an afternoon browsing the exhibits at National Automobile Museum The Loh Collection Foundation in Ewersbach.

See properties

Eichholzkopf

Hit the slopes at Eichholzkopf during your trip to Dietzhölztal.

See properties

Top Dietzhölztal Hotel Reviews

Hotel Rosenpark

10/10 Excellent

"Very nice"

Hotel Marburger Hof

10/10 Excellent

"The staff here were extremely helpful, and the rooms are also very modern, comfortable and clean. The restaurant was quiet and efficient when we stayed there, and we also enjoyed the breakfast."

Dorint Parkhotel Siegen

10/10 Excellent

"Schönes ruhiges Zimmer. Reichhaltiges Frühstück, gutes Restaurant mit Terrasse im Garten, ohne Ausnahme freundliches, aufmerksames und hilfsbereites Personal. Ich habe mich sehr wohlgefühlt und werde definitiv wiederkommen"

Hohe Schule Hotel und Restaurant

10/10 Excellent

"very friendly and attentive staff. overall great experience"

Musikhaus Bernshausen

8/10 Good

"Okay"

Concorde Hotel Siegen

8/10 Good

"Breakfast was delicious, lots of free parking, staff were kind"

More cheap stays in Dietzhölztal

Pension Burk

Herborner Straße 12 Bad Endbach

Get rates

8.8/10 Excellent! (9 reviews)

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Dietzhölztal?

Located 12.7 mi (20.4 km) from the heart of Dietzhölztal, Concorde Hotel Siegen is a top choice for your stay, based on our traveller data. Two other options for your trip to the area are Welcome Hotel Marburg and Dorint Parkhotel Siegen. See all available top hotels, or vacation rentals in Dietzhölztal.

What are some of the best holiday rentals that Dietzhölztal has to offer?

Quiet, cozy vacation home with fireplace, barbecue area and fantastic views: This holiday home rental outside of Dietzhölztal is located in the mountains, and has a fireplace, a patio and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. Kitchen amenities include a fridge, a stovetop and a microwave. You and your friends and family can relax into your holiday with amenities such as a garden. See all vacation rentals in Dietzhölztal.

If I need to cancel my hotel reservation in Dietzhölztal, will I receive a refund?

Yes! Most room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of check in. If you booked a non-refundable reservation, it may still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Dietzhölztal.

What is staying in Dietzhölztal like?

Visitors to Dietzhölztal will definitely find plenty to explore and enjoy. There are 791 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Dietzhölztal.

What is there to see in Dietzhölztal?

The picturesque setting of Rothaar Mountains Nature Park and Lahn-Dill Highlands Nature Park exemplify the area's natural beauty. A couple of additional sights to add to your itinerary are National Automobile Museum The Loh Collection Foundation and Eichholzkopf. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Dietzhölztal guide.

What's the seasonal weather in Dietzhölztal?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 2°C. Average annual precipitation for Dietzhölztal is 1075 mm.

Dietzhölztal hotels from HK$649

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Dietzhölztal

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Dietzhölztal hotels

1. Liebezeit

2. Hotel & Restaurant Lindenhof

3. Hotel Fünf10

4. Romantik Landhotel Doerr

5. gut-Hotel Tannenhof

6. Hotel Am Fang

7. Pension Klein

8. Qualitel Hotel Wilnsdorf

9. Holiday Inn Express Siegen by IHG

10. Hotel Pfeffermühle

11. Concorde Hotel Siegen

12. Internationales Tagungszentrum Karimu

13. Hotel Bürger

14. Hohe Schule Hotel und Restaurant

15. Blaues Kreuz BBZ Holzhausen GmbH

16. Dorint Parkhotel Siegen

17. mein kleinHOTEL Biedenkopf

18. Seehof am Aartalsee

19. Elion Hotel Siegen

20. Hotel Gasthof Koch

Stay near popular Dietzhölztal attractions

National Automobile Museum The Loh Collection Foundation

Eichholzkopf

Top Dietzhölztal Hotel Reviews

Hotel Rosenpark

Hotel Marburger Hof

Dorint Parkhotel Siegen

Hohe Schule Hotel und Restaurant

Musikhaus Bernshausen

Concorde Hotel Siegen

More cheap stays in Dietzhölztal

Pension Burk

Frequently asked questions

Explore a world of travel with Expedia

Go further with the Expedia app