8/10 不錯
WeiChen
2018 年 12 月 15 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
乾淨還不錯
WeiChen
於 2018 年 12 月住了 1 晚
合內阿瓦塔爾酒店
3.5 星級住宿
Hanoi Avatar Hotel
選擇日期查看價格
合內阿瓦塔爾酒店相片集
客房選擇
可用嘅客房篩選條件
正在顯示 8 種房型 (共 8 種)
載入所有高級雙人房, 1 張加大雙人床的相片
高級雙人房, 1 張加大雙人床
- 183 平方呎
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床
載入所有豪華雙人或雙床房, 城市景的相片
豪華雙人或雙床房, 城市景
- 城景
- 269 平方呎
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張標準雙人床或 2 張單人床
載入所有行政套房, 城市景的相片
行政套房, 城市景
- 城景
- 269 平方呎
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床或 1 張加大雙人床
載入所有家庭套房, 露台的相片
家庭套房, 露台
- 366 平方呎
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床及 1 張單人床
載入所有高級雙床房, 2 張單人床的相片
高級雙床房, 2 張單人床
- 205 平方呎
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 2 張單人床
載入所有特級四人房, 城市景的相片
特級四人房, 城市景
- 城景
- 388 平方呎
- 可容納 6 人 (按實質預訂人數入住)
- 2 張特大雙人床
載入所有蜜月套房, 1 張特大雙人床, 露台的相片
蜜月套房, 1 張特大雙人床, 露台
- 城景
- 312 平方呎
- 可容納 2 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張特大雙人床
載入所有豪華三人房, 城市景的相片
豪華三人房, 城市景
- 城景
- 312 平方呎
- 可容納 3 人 (按實質預訂人數入住)
- 1 張加大雙人床及 1 張單人床
其他推薦
廣告
河內費爾蒙酒店
老城區
- 泳池
- SPA
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，7 則評價 篇評價
10.0
完美
7 則評價
現售 HK$2,272
HK$2,272
合共 HK$2,577
連稅及其他費用
5 月 7 日 - 5 月 8 日
廣告
外灘華爾道夫酒店
西湖
- 泳池
- SPA
- 兒童泳池
- 包車位
8.6 分 (滿分為 10 分)，優異，601 則評價 篇評價
8.6
優異
601 則評價
現售 HK$474
HK$474
合共 HK$555
連稅及其他費用
4 月 20 日 - 4 月 21 日
廣告
河內 JW 萬豪酒店
南慈廉
- 泳池
- 浴缸
- SPA
- 包車位
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，592 則評價 篇評價
9.4
完美
592 則評價
現售 HK$1,188
HK$1,188
合共 HK$1,347
連稅及其他費用
4 月 25 日 - 4 月 26 日
廣告
河內西喜來登酒店
美亭
- 泳池
- SPA
- 兒童泳池
- 包車位
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，273 則評價 篇評價
9.0
卓越
273 則評價
現售 HK$936
HK$936
合共 HK$1,061
連稅及其他費用
4 月 24 日 - 4 月 25 日
廣告
河內中心瑞享酒店
還劍
- 泳池
- SPA
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
9.0 分 (滿分為 10 分)，卓越，620 則評價 篇評價
9.0
卓越
620 則評價
現售 HK$891
HK$891
合共 HK$1,010
連稅及其他費用
5 月 15 日 - 5 月 16 日
廣告
河內美麗雅酒店
還劍
- 泳池
- 浴缸
- SPA
- 免費 Wi-Fi
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,000 則評價 篇評價
9.2
卓越
1,000 則評價
現售 HK$987
HK$987
合共 HK$1,119
連稅及其他費用
4 月 25 日 - 4 月 26 日
廣告
河內 Tru by Hilton 酒店
還劍
- 包早餐
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
8.6 分 (滿分為 10 分)，優異，149 則評價 篇評價
8.6
優異
149 則評價
現售 HK$404
HK$404
合共 HK$445
連稅及其他費用
5 月 3 日 - 5 月 4 日
廣告
河內西 Mövenpick Living 飯店
美亭
- 泳池
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，132 則評價 篇評價
9.4
完美
132 則評價
現售 HK$618
HK$618
合共 HK$701
連稅及其他費用
5 月 9 日 - 5 月 10 日
廣告
暫住家庭 2 酒店
朔山
- 人寵共融
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
7.8 分 (滿分為 10 分)，不錯，113 則評價 篇評價
7.8
不錯
113 則評價
現售 HK$123
HK$123
合共 HK$140
連稅及其他費用
4 月 15 日 - 4 月 16 日
關於鄰近區域
合內阿瓦塔爾酒店坐落於老城區區內 ，連接購物中心。想體驗地道文化的旅客一定要到河內歌劇院逛逛！如果想盡賞此區的自然風光，還可以探索還劍湖及西湖。與小朋友同行？不妨到同德新美食街及河內歌德學院一遊！瀏覽我們的河內旅遊指南
75 Hang Dieu Street, Hoan Kiem Dist, Hanoi, 10000
附近景點
杭垓街5 分鐘路程 - 0.5 公里
還劍湖5 分鐘路程 - 0.5 公里
河內聖約瑟夫大教堂5 分鐘路程 - 0.5 公里
河內古街夜市8 分鐘路程 - 0.7 公里
升龍水上木偶戲院8 分鐘路程 - 0.7 公里
交通資料
- 河內龍邊火車站：15 分鐘步程
- 內排國際機場 (HAN)：41 分鐘車程
餐廳
- mr Bay miền Tây1 分鐘路程
- Phở Bò Hàng Da1 分鐘路程
- Cộng Càphê 54 Hàng Điếu (Hàng Nón)1 分鐘路程
- Miến Lươn Đông Thịnh1 分鐘路程
- Maazi Restaurant1 分鐘路程
住宿資料
合內阿瓦塔爾酒店
位於還劍湖附近的親子酒店，於 2016 年重新裝修
合內阿瓦塔爾酒店離河內聖約瑟夫大教堂和河內古街夜市不遠，提供免費自助早餐、雜貨店/便利店和每日免費茶會等設施服務。除了頂樓露台和花園，住宿亦提供房內免費 Wi-Fi。
住宿還有提供：
- 免費自助泊車
- 單車租借服務、來回機場接駁車 (費用另計)、使用附近健身俱樂部
- 特快退房、特快入住登記、專人托兒服務/活動 (收費)
客房特色
合內阿瓦塔爾酒店全部的客房都有24 小時客房送餐服務、高級寢具等舒適享受，以及免費 Wi-Fi和空調等 設施服務。
其他客房設施服務還包括：
- 摺床/加床 (收費)和嬰兒床 (收費)
- 雨淋花灑、免費梳洗用品和風筒
- 32 吋LCD 電視，提供衛星頻道
- 咖啡機/沖茶器、每日清潔服務和電話
類似住宿
河內皇家高級酒店
老城區
河內皇家高級酒店
老城區
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，1,446 則評價 篇評價
9.6
完美
1,446 則評價
現售 HK$448
HK$448
合共 HK$508
連稅及其他費用
5 月 5 日 - 5 月 6 日
翡翠精品酒店
老城區
翡翠精品酒店
老城區
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 空調
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，28 則評價 篇評價
9.4
完美
28 則評價
現售 HK$334
HK$334
合共 HK$379
連稅及其他費用
4 月 21 日 - 4 月 22 日
索拉里亞特索里酒店
老城區
索拉里亞特索里酒店
老城區
- 泳池
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，131 則評價 篇評價
9.6
完美
131 則評價
現售 HK$573
HK$573
合共 HK$650
連稅及其他費用
4 月 18 日 - 4 月 19 日
河內華麗高級酒店
老城區
河內華麗高級酒店
老城區
- 泳池
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，534 則評價 篇評價
9.6
完美
534 則評價
現售 HK$554
HK$554
合共 HK$599
連稅及其他費用
5 月 12 日 - 5 月 13 日
小王子湖畔酒店及天台酒吧
老城區
小王子湖畔酒店及天台酒吧
老城區
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.2 分 (滿分為 10 分)，卓越，1,056 則評價 篇評價
9.2
卓越
1,056 則評價
現售 HK$393
HK$393
合共 HK$445
連稅及其他費用
4 月 17 日 - 4 月 18 日
河內舒適酒店
老城區
河內舒適酒店
老城區
- 包早餐
- 包車位
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.4 分 (滿分為 10 分)，完美，108 則評價 篇評價
9.4
完美
108 則評價
現售 HK$168
HK$168
合共 HK$425
連稅及其他費用
5 月 3 日 - 5 月 4 日
河內獅子精品酒店及水療中心
老城區
河內獅子精品酒店及水療中心
老城區
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
9.6 分 (滿分為 10 分)，完美，386 則評價 篇評價
9.6
完美
386 則評價
現售 HK$386
HK$386
合共 HK$437
連稅及其他費用
5 月 4 日 - 5 月 5 日
密涅瓦高級酒店
老城區
密涅瓦高級酒店
老城區
- 包早餐
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
10.0 分 (滿分為 10 分)，完美，199 則評價 篇評價
10
完美
199 則評價
現售 HK$586
HK$586
合共 HK$664
連稅及其他費用
5 月 3 日 - 5 月 4 日
Dream Boutique Hotel and Spa
老城區
Dream Boutique Hotel and Spa
老城區
- SPA
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
8.2 分 (滿分為 10 分)，很好，28 則評價 篇評價
8.2
很好
28 則評價
現售 HK$247
HK$247
合共 HK$280
連稅及其他費用
4 月 20 日 - 4 月 21 日
河內中央酒店
老城區
河內中央酒店
老城區
- 免費 Wi-Fi
- 餐廳
- 空調
- 商務服務
8.4 分 (滿分為 10 分)，很好，97 則評價 篇評價
8.4
很好
97 則評價
現售 HK$339
HK$339
合共 HK$385
連稅及其他費用
5 月 12 日 - 5 月 13 日
住宿設施服務
網絡
- 所有客房提供：免費 Wi-Fi 及有線上網服務
- 部分公共區域提供：免費 Wi-Fi 及有線上網服務
泊車及交通
- 店外設有免費車位，須預約使用
- 24 小時來回機場接駁車服務 (收費)
- 店內設有免費自助車位
- 附設自助泊車，車位有限
- 店內設有輪椅可達車位
餐飲
- 免費自助早餐供應時段：每日 07:00 至 10:00
- 1 間餐廳
- 免費每日行政招待
休閒活動
- 平衡車租借/遊覽服務
- 單車租借服務
- 圖書館
- 綿羊仔/非機動車租借服務
親子設施
- 托兒服務 (收費)
- 客廳
- 洗衣設施
- 專人指導兒童活動 (收費)
- 隔音房
- 摺床/加床 (收費)
- 獨立睡房
- 嬰兒床 (收費)
- 雜貨店/便利店
便利服務
- 24 小時接待處
- 大堂提供免費報紙
- 自動櫃員機
- 行李寄存
- 洗衣設施
- 接待處提供夾萬
- 雜貨店/便利店
旅客服務
- 多語服務人員
- 客房清潔服務 (每日提供)
- 旅行團和門票諮詢服務
- 乾洗/洗衣服務
- 開床服務
- 禮賓服務
商務服務
- 會議空間
- 電腦工作站
戶外設施
- 花園
- 頂樓露台
無障礙設施
- 如需特定無障礙設施，請參 閱預訂確認內的資料與住宿聯絡。
- 升降機
- 輪椅可達停車場
- 輪椅通道
其他設施
- 1 棟建築
- 8 層樓層
- 住宿全面翻新 - 2016 年 5 月
- 建於 2011 年
- 指定吸煙區
客房設施服務
睡房
- 高級床上用品
- 摺床/加床 (收費)
- 嬰兒床 (收費)
浴室
- 免費梳洗用品
- 拖鞋
- 雨淋花灑
- 風筒
娛樂
- 附衛星頻道的 32 吋 LCD 電視
餐飲
- 24 小時客房送餐服務
- 免費樽裝水
- 咖啡機/沖茶器
- 迷你吧
其他設施
- 免費本地通話
- 夾萬
- 空調
- 客廳
- 按要求提供熨斗/熨衫板
- 隔音房
- 電話
政策
入住
入住時段由 14:00 開始
特快登記入住
最低登記入住年齡 - 18 歲
退房
於 12:00 前退房
特快退房
特別入住指示
旅客須預先聯絡住宿，查詢登記入住指示；住宿前台職員將親自迎接旅客到埗
請於抵達住宿前至少 48 小時與住宿聯絡，以安排入住事宜，聯絡資料載於預訂確認
由住宿提供的資訊可能會使用自動翻譯工具翻譯。
如何進入住宿
接待處有人當值
寵物
不可攜帶寵物或輔助動物
小童與加床
歡迎兒童入住
1 位 5 歲或以下兒童可使用現有寢具免費入住父母或監護人的客房
可提供摺床/加床，費用：每晚 USD15.0
提供嬰兒床，費用：每晚 USD10.0
此住宿接受以下付款方式
重要資訊
可選額外設施服務費用
- 機場接駁車收費：每輛車單程 USD20
- 嬰兒床：每晚 USD10.0
- 摺床：每晚 USD15.0
- 以信用卡簽帳，可能須收取手續費
住宿可能尚有其他額外收費。上述收費及按金不包括稅項，金額亦可能會有所變動。
注意事項
如有額外房客入住，住宿會依照其規定收費。
住客登記入住時或須出示由政府簽發附有相片的證件，以及提供信用卡、扣帳卡或繳交按金以備雜費之用。
住宿無法保證一定能滿足住客的特別要求，須視乎住客登記入住時的供應狀況，住宿亦可能會加收費用。
住宿接受以信用卡付款。
其他須知
此住宿謝絕寵物或輔助動物
住宿又稱為
Nova Hanoi
Nova Hotel Hanoi
Hanoi Avatar
Hanoi Avatar Hotel Hotel
Hanoi Avatar Hotel Hanoi
Hanoi Avatar Hotel Hotel Hanoi
常見問題
合內阿瓦塔爾酒店是否寵物友善住宿？
否，此住宿恕不接待寵物。
合內阿瓦塔爾酒店的泊車位收費多少？
此住宿提供免費自助泊車服務。
合內阿瓦塔爾酒店的登記入住時間是？
登記入住時間於 14:00 開始。
合內阿瓦塔爾酒店的退房時間是？
退房時間為 12:00。
合內阿瓦塔爾酒店是否有提供接駁車服務前往機場？
是，來回機場接駁車有提供服務。接駁交通收費為每輛車 USD20。
合內阿瓦塔爾酒店位於哪裡？
這間適合家庭入住的酒店位於河內，在購物區，距離越南國家儺劇院、還劍湖和河內聖約瑟夫大教堂不到 10 分鐘腳程。河內古街夜市和河內歌劇院均位於 2 公里內。距離河內龍邊火車站只有 15 分鐘路程，河內火車站則只有 15 分鐘。
評價
合內阿瓦塔爾酒店的評價
8.6
優異
所有評價都來自真實的旅客體驗，只有曾向我們預訂住宿的旅客才可以提交評價。我們會根據指引驗證評價，無論好壞都會如實發佈。更多資料於新視窗中開啟
8.6
整潔度
9.0
地點
9.2
職員與服務
8.2
住宿狀況
10 分評分，優異；85 則評價中有 43 則
10 - 優異
43
8 分評分，不錯；85 則評價中有 26 則
8 - 不錯
26
6 分評分，一般；85 則評價中有 9 則
6 - 一般
9
4 分評分，欠佳；85 則評價中有 5 則
4 - 欠佳
5
2 分評分，很差；85 則評價中有 2 則
2 - 很差
2
評價
6/10 一般
CHIN HSIEN
2017 年 10 月 2 日
讚好：整潔度和職員與服務
不滿：住宿狀況
Complain
The lamp outside shines directly to my eye when Sleeping!!
Too light to sleep!
CHIN HSIEN
於 2017 年 9 月住了 2 晚
10/10 優異
真實旅客
2017 年 7 月 31 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Friendly helpful staff, great location, clean rooms.
真實旅客
於 2017 年 7 月住了 3 晚
8/10 不錯
Bernard (Singapore)
商務旅客
2020 年 1 月 16 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
The hotel is near to several popular food outlets and also the street with several money changers.
Bernard
於 2020 年 1 月住了 6 晚
10/10 優異
真實旅客
2020 年 1 月 10 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
This hotel is right in the center of it all! Suberb location, wonderful staff, a good buffet breakfast (only a handful of choices for vegetarians/vegans though). If you can, book a room with a balcony: that traffic going on down the street is fun to watch!
真實旅客
於 2019 年 12 月住了 2 晚
4/10 欠佳
真實旅客
2019 年 12 月 22 日
不滿：職員與服務和設施服務
朝食がすごく貧相。パンとあと一品しかないようなメニュー。受付スタッフは、笑顔なし。もう二度と泊まらない。
真實旅客
於 2019 年 12 月住了 1 晚
10/10 優異
Claudio
商務旅客
2019 年 11 月 20 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Claudio
於 2019 年 7 月住了 3 晚
6/10 一般
jeong yeon
2019 年 10 月 9 日
讚好：整潔度、住宿狀況和客房舒適度
아바타 하노이
가격대비 시설에는 만족합니다.
직원들도 친절하고요.
단 오전 9시쯤이면 객실청소한다고
방문을 노크하는건 저번에도 불편사항으로
생각됐는데 여전하더군요.
jeong yeon
於 2019 年 10 月住了 2 晚
10/10 優異
JIHUN
2019 年 8 月 19 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
중간숙박으로 2박으로 잡았는데 엄청좋았어요 화장실도 괜찮고 샤워하는데도 불편함은 없었습니다. 이불하고 침대도 편했고 소음도 없었어요. 다만 엘베가 없어서 힘들지 그외는 전반적으로는 만족하며 지 내다 왔습니다.
JIHUN
於 2019 年 8 月住了 2 晚
10/10 優異
Sanjai
2019 年 8 月 4 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Nice Budget Hotel
Good Hotel in this Price Range .
Sanjai
於 2019 年 7 月住了 2 晚
2/10 很差
Mathew
2019 年 6 月 25 日
不滿：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Cockroaches
Terrible hotel, first room the shower was over the toilet and we were woken up both mornings at 7 am by the cleaners screaming. We then moved rooms which was infested with cockroaches!
Mathew
於 2019 年 6 月住了 2 晚
8/10 不錯
真實旅客
家人同遊
2019 年 6 月 10 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
도심지에 위치하고 있어 편리한 관광이 가능하고, 특히 직원분들이 매우 친절 합니다. 숙소에서의 뷰고 좋습니다.
真實旅客
於 2019 年 5 月住了 1 晚
8/10 不錯
真實旅客
多人同遊
2019 年 5 月 14 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
พนักงานต้อนรับพูดภาษาอังกฤษได้ ห้องพักสะอาดมาก โรงแรมใกล้ร้านอาหาร และแหล่งช้อปปิ้ง การเดินทางสะดวกสบาย
真實旅客
於 2019 年 5 月住了 1 晚
10/10 優異
真實旅客
2019 年 4 月 19 日
讚好：整潔度和職員與服務
Hotel was in a great location with easy walking to markets and old quarter attractions
真實旅客
於 2019 年 4 月住了 1 晚
8/10 不錯
benny
2019 年 4 月 11 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
benny
於 2019 年 4 月住了 7 晚
6/10 一般
Shawn
2019 年 4 月 9 日
讚好：職員與服務
Good breakfast, location a little bit of walking to the main attractions, most rooms without the window. The pictures showed on the website it’s for Deluxe room only and ít cost $10.- US dollars more. It’s very small hotel
Shawn
於 2019 年 4 月住了 4 晚
8/10 不錯
felicity
2019 年 3 月 31 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Terrific
The staff were wonderfully helpful. The area was terrific for walking around this interesting city. I would stay here again
felicity
於 2019 年 1 月住了 4 晚
10/10 優異
真實旅客
多人同遊
2019 年 3 月 28 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
Staff were excellent; really friendly and helpful particularly killi and lilli who both went out of their way to help with organising trips, taxis etc. The location of the hotel is within easy walking distance of all parts of the old quarter with many restaurants and cafes on the doorstep. The beds were comfortable with daily cleaning although rooms could benefit from some decoration and more powerful shower would be an improvement. We stayed for 2 weeks and were more than happy overall but would suggest the larger rooms for long stay. Would recommend balcony room. Many thanks to all staff for wonderful holiday. Would definitely stay again.
真實旅客
於 2019 年 3 月住了 13 晚
10/10 優異
真實旅客
2019 年 3 月 1 日
讚好：整潔度、職員與服務和住宿狀況
真實旅客
於 2019 年 2 月住了 1 晚
10/10 優異
真實旅客
2019 年 2 月 22 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
真實旅客
於 2019 年 2 月住了 2 晚
10/10 優異
真實旅客
2019 年 2 月 19 日
讚好：整潔度、職員與服務、設施服務和住宿狀況
真實旅客
於 2019 年 2 月住了 2 晚
6/10 一般
真實旅客
2019 年 2 月 8 日
讚好：職員與服務
不滿：整潔度和住宿狀況
Not bad but no reccomend
방이 좁고 많이 낡았으나 직원은 친절
조식은 아주 별로임
真實旅客
於 2019 年 2 月住了 1 晚
2/10 很差
peter
2019 年 1 月 30 日
不滿：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Toilet fittings are so worn barely working, room is not secured have a sliding window that opens to a walkway and cannot be locked. Yes people can actually climb into your rm. The walkway is lighted in the evening and yes your rm also gets lighted.
peter
於 2019 年 1 月住了 5 晚
10/10 優異
YOUNG JU
2019 年 1 月 30 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
하노이 시내에 위치하고 분보남보 바로 옆에 있어요! 진짜 최고의 위치에요 ;) 그리고 직원 분들 진짜 친절하세요 ㅠㅠ
YOUNG JU
於 2019 年 1 月住了 2 晚
10/10 優異
真實旅客
2019 年 1 月 29 日
讚好：整潔度、職員與服務、住宿狀況和客房舒適度
Small but very clean and convenient!
For my room, it was great. But my sister and cousin had to walk up stairs, I guess it was fine but still, a little tiring after a journey, the staff had been really helpful and friendly though.
真實旅客
於 2019 年 1 月住了 2 晚