この度は当館にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。またお忙しい中、このような評価いただきまして重ねてお礼申し上げます。お客さまからの評価に恥じぬようこれからも精進して参ります。またのご来館をお待ち申し上げております。ご宿泊誠にありがとうございました。

Thank you for staying with us and the review with specific comment. Hope we can see you on your next trip to Japan. Thank you Shioyunaginoto

Thank you for your stay and feedback. We are glad to know that your satisfied. We are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Regards Shioyunaginoto

Thank you for your staying with us and the review. Hope you have a great time in our facillity, and also hope we can see you on your next trip to Japan. Thank you Regards Shioyunaginto

Thank you for your staying with us and the review. Hope you have a great time in our facillity, and also hope we can see you on your next trip to Japan. Thank you Regards Shioyunaginto

Dear sir, Thank you for your staying with us and also your review. Hope you have a pleasant stay and also we are looking forward to see you on your next trip to Japan. Regards Keiji Takayama General Manager

Dear Sir, Thank you for staying with us and also we appreciate your review. Hope we can see you again on your next trip to Japan. Shioyunaginoto

Thank you for your staying with us and the review. We are glad that you satisfied with our facility and service. Hope you have a great trip on your way home, we are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Regards Shiyounaginoto

Dear guest, Thank you for staying with us and excellent review. We are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Shioyunaginoto General Manager

Dear guest, Thank you for your staying with us and the review. Hope you also have a great trip to your hometown. We are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you very much. Shiyounaginoto General Magaer Keiji, Takayama

Dear guest, Thank you for your staying with us and the review. Hope you also have a great trip to your hometown. We are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you very much. Shiyounaginoto General Magaer Keiji, Takayama

Dear Guest, Hello. First of all, thank you for staying with us. Also, we deeply appreciate your review. We hope you have pleasant trip on your returning, also are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear Guest, Hello. Thank you for your great review with a specific comment. We are very happy that you have pleasant time while you stay at our ryokan and it seems that you made a cherish memories with your loving one. Hope you have sound trip to your hometown, and also, we strongly hope we can see you on your next visit to Japan. Thank you very much. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear guest, Thank you for staying with us and the great review. We hope you enjoyed your returning trip as well, also strongly hope we can see you on your next trip to Japan. Again, thank you for staying with us. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear guest, Thank you for staying with us and hope you have a great time in our ryokan. We are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear guest, Thank you for your staying with us and your review. We hope you had a pleasant stay, and we are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Shioyunaginoto

Thank you for your staying with us and the kind comments. We hope you have a great trip on your returning journey. Our staffs are looking forward to see you on your next trip to Japan from bottom of our hearts. Thank you very much. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Thank you for your staying with us and the review. Hope you have a sound trip to your hometown. We are looking forward to see you on your next trip. Thank you very much. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear sir, Thank you for staying with us and the comment as well as review. We hope you satisfied with our facility and service, and are looking forward to see you on your next trip to Japan. Thank you Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Dear sir, Hello. Thank you for your review and the comment. We are very happy that you satisfied with our services, and we thank you for visiting our ryokan for your special day. We hope you have great trip to your home town, and are looking forward to see you on your next trip to Japan. Again, thank you for your staying with us. Shioyunaginoto General Manager Keiji, Takayama

Thank you for your review and the comment. And we are truly sorry for your inconveniences. Though we only have 1 vehicle, we will do our best to provide pick up and sending service as far as we can. Hope you have great trip to your hometown, and we hope we can see you again on your next trip. Thanks Shioyunaginoto

Thank you for your staying with us and hope we can see you on your next trip. Thank you Shioyunaginoto

Thank you for your review. We are looking forward to see you on your next trip. Again, thank you for staying with us. Shioyunaginoto

Dear Viyan, Thank you for staying with us and wonderful review with great details. We share your review with our staff to provide better service for upcoming guests. Although we are a little bit far from city center, including convenience store, our location is one of the reason to be a perfect retreat for the guests who seek sound, peaceful environmental. If you experienced any inconveniences during your stay, please let us know at any time. We promise to improve our service to aim the best service quality. Hope your way to your hometown was great and joyful and we are looking forward to see you again in nearest future. Thank you very much. Shioyunaginoto General Manager Keiji Takayama

Dear Guest, Hello. Thank you for your review. We are looking forward to see you in nearest future. Again, thank you for staying with us. SHioyunaginoto

Thank you for your comment and review. We really appreciate that. Hope we can see you again in nearest future. Thank you very much. Keiji Takayama General Manager

Dear Guest, Thank you for your review and staying with us. It would be greatly helpful if you can leave any comments regarding services and facility that you thought it was not satisfying. Thank you for your staying and hope we can have any chance to improve. Warm Regards Shioyunaginoto

Dear Mae, Hello. Thank you for your comment and wonderful picture. Also I am very glad to hear that you satisfied with our facilities. However, I am very sorry and embarrassed that you have unpleasant experience with our staff on front desk. I will look into who is responsible and put him in re-training. Improvements will be delivered in few months and hope you can see our improvement on your next visit if we have any chance to see you again. Again, Thank you for your staying with us, and hope we can see you again. Warm Regards Shioyunaginoto General Manager Keiji Takayama

Dear Guest, Thank you for your review. We really appreciate your staying and hope you can see you again in nearest future. Regards Keiji Takayama General Manager

We really appreciate your staying and review. We hope see you again in nearest future. Warm Regards Shioyunaginoto General Manager

Dear Ching, Greetings from Shioyunaginoto. First of all, thank you for your review and ponting out about our dinner Kaiseki. We are very sorry that our kaiseki is not satisfactory, you may very disappointed. We are developing new menu including our breakfast. We hope we can have a chance to show you our improvement in nearest future. Again, we are sorry for your unsatisfactory, we will do our best to improve. Thank you very much. We are looking forward to see you again soon. Wamrest Regards Shioyunaginoto General Manager Keiji Takayama

Dear Philip, Greetings from Karatsu, Japan. Fist of all, thank you for choosing our Ryokan among the many facility in Karatsu. Also thank you for your wonderful review. Hope you had a cherish memory with your loving one in our Ryokan, and hope we can see you again in nearest future. Thank you very much. Warmest Regards Shioyunaginoto General Manager Keiji Takayama

Dear Guest, Greetings from Karatsu, Japan. Thank you for your choosing our Ryokan and wonderful review. Hope you and your grandmother had a cherish memories while you were staying. We are very happy to hear that you satisfied with our Kaiseki dinner. Regarding the lift of the main building, we are planing the make a escalator in our main building, however frankly the plan faces serious architectural issue to set up that kind of heavy equipment. We are finding other solution and we will improve the facility to minimize inconveniences. We strongly hope we can show you our improvement in nearest future. Hope you had a sound journey to your homeland and are looking forward to see you again soon. Hope your grandmother will be with you again. ;-) Thank you very much. Best Regards Shioyunaginoto General Manager Keiji Takayma