基爾科努米泳池酒店 | 每晚可低至 HK$673

「?」

「Siisti huone, henkilökunta todella ystävällistä, todella lapsiystävällinen hotelli, henkilökunnallakin on lapset lähellä sydäntä, ruoka erinomaista, hotelli ihanan rauhallinen ja lähellä luontoa ♥️ Miinuksena hotellin uima-altaan ja pore-altaan kylmä vesi saunan ollessaan pois päältä. Oli todella kylmää vettä, ettei voinut mennä uimaan pienen lapsen kanssa. Vaikka pääsee uimaan ilman saunaa, niin olisi silti mukavaa, että vesi olisi silloin lämmintä, että voisi ajatella mennä uimaan.」

「乾淨,整潔,方便進出,早餐豐富可口。 」

「The hotel is not located in city centre, there isn’t much to shop nearby. Except that, others are fanastic, including the hotel room and facilities like sauna, gym room. Staff are also helpful and nice.」

「Upea, rauhallinen kartanomiljöö. Kiva pieni kylpylä kuului hintaan. Kaikin puolin siisti ja hyvässä kunnossa.」

「Erittäin mainio yhdeksi yöksi. Sijainti kaukana kaikesta, joten auto ehdoton. Uuden yrittäjän taholta rempattu hiljattain, joten vain pienet 1990-luvun fibat. Minigolf suht ryönänen. Aamiainen yllättävän heikko vaikka periaatteessa kaikkea löytyy. Iltaravintolassa tarjolla n. viisi eri ruokavaihtoehtoa: pihvi, kala, kasvis, salaatti ja burgerit. Ihan maittavat kyllä. Uimahallissa kaksi allasta ja ei sitten mitään muuta, kaukana kylpylästä.」

「We had a late flight to Helsinki. After taking the shuttle bus, we arrived at the hotel around midnight. Luckily, the check-in was quick, but the rooms were quite a walk from the elevator. The room was nice, clean, and comfy. The breakfast was decent. For some reason, we've been staying at one of these two adjacent Scandic hotels for our business trips to Helsinki instead of staying in the city center. 」

「服務效率高 員工能適時提供協助及意見」