古爾彭-維特姆市出租公寓

「We kregen een buitengewoon hartelijke ontvangst. De eigenaresse had gezorgd voor allerlei chocolades, fruit een appeltaart en zelfs dranken, bier en sapjes in de koelkast, alles inbegrepen. De woning is comfortabel met alles erop en eraan. Er is een overdekt terras met open haard, in de tuin een visvijver. De omgeving leent zich uitstekend voor mooie, korte- en lange wandelingen. Kortom een fantastisch verblijf.」

「Die Ferienwohnung war sehr schön, eingerichtet mit allem was man braucht. Leider konnten wir nicht alles nutzen, da wir immer unterwegs waren und später am Abend zurück kamen, eigentlich nur zum Schlafen da waren. Aber vielleicht kommen wir mal wieder, wenn wir unsere Freunde besuchen kommen.」

「The apartment was perfect for the purpose of our trip. A few minutes walk to the train station was ideal. We had everything we needed in the apartment after a day out. Adam and Laura were delightful! They went above and beyond with a birthday surprise. 」

「Bonne communication avec les propriétaires le logement est très bien situé endroit calme proche d Aix La Chapelle Je conseille cet appartement très bien agencé et très propre.」

「De basisvoorzieningen waren prima in orde. Het appartement beslaat 3 verdiepingen in een deel van een carré boerderij (nu alleen appartementen). Wij verbleven er met 5 personen en dat ging prima. De geadverteerde 8 lijkt ons wel een uitdaging. De foto in de advertentie is misleidend; die ruimte hebben we niet gezien. De omgeving is mooi om in te wandelen. Al met al een fijne tijd gehad.」

「In der Beschreibung stand Bettwäsche gegen Aufpreis. Es stand nicht dabei , das es keine Handtücher gibt. 」

「Das Apartment ist sehr gut ausgestattet und außerordentlich sauber!Die Kommunikation als auch die Schlüssel Übernahme und Abgabe ist gut und einfach.Einziger Faktor welcher zu beachten ist, wäre die Lage: ca 10‘ Fahrtweg zur Heinsberger-Innenstadt.Sehr weiterzuempfehlen 」

「Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Große, helle Räume, viele Fenster, geschmackvoll eingerichtet. Viel Platz zum Toben für die Kleinen, wenn das Wetter mal nicht mitspielen sollte. Auch Spiele, Kinderspielzeug, Kicker ist geboten. Großer Balkon, im Sommer bestimmt zu genießen.Lediglich die Ausstattung in der Küche könnte etwas umfangreicher sein. Wer für 4-6 Personen etwas kochen möchte, muss sich schon gut koordinieren. (z. B. Filterkaffeemaschine, Mikrowelle, noch etwas Kochgeschirr) 」

「Great.」

「The location is close to the train station, about 20 minute walk or perfect for car travel. The funicular to the Thermes is within walking distance of the unit along with stores and restaurants. Unit was quite comfortable with a pellet stove for warmth. Spa was a great place to visit. We would love to stay there again and explore even more. 」