先日はご宿泊頂きありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

Thank you for staying with us.I'm sorry that you couldn't sleep well because of the noise.We will be careful to prevent this from happening in the future.We look forward to seeing you again.

この度はご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。また、高い評価を頂き大変嬉しく思います。またのご利用をお待ちしております。

ご宿泊頂き誠にありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

谢谢你和我们在一起。 我很高兴设备工作人员也很满意。 我们期待再次见到您。 东横INN长崎站前全体员工

多谢与君同， 感君对晨餐， 吾将勉改于未来，相期重见君

ご利用ありがとうございました。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。お褒めの言葉も頂き、スタッフ一同とても励みになっております。これからもよりお客様にご満足頂けるよう努めてまいります。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、このような評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けるよう、さらに努力して参りますので、また機会がございましたら当ホテルにご宿泊頂けましたら幸いです。

この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠にありがとうございます。また、このような評価を頂き、重ねてお礼申し上げます。今後もお客様にご満足頂けるよう、従業員一丸となって取り組んでまいりますので、また機会がございましたらご宿泊頂けたら幸いです。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。ご不便をおかけいたしまして、申し訳ございません。今後もより良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございます。次回も是非当ホテルをご利用頂きますよう、従業員一同、心よりお待ち申し上げます。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。今後もより良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。おもてなしの心を大切にしお客さまのご期待に添えるサービスを提供していく所存です。また機会がありましたら、観光でもビジネスでもお待ちしております。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。ご意見ありがとうございます。またの長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。お客様に寄り添ったサービスをご提供出来るよう努めて参ります。またの長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしましたことにお詫び申し上げます。より良いご滞在の提供ができるようにいただきましたご意見を元に改善に尽力して参ります。次回のお帰りをお待ちするとともに、貴重なご意見をいただきましたことに御礼申し上げます。

先日はご宿泊頂きありがとうございました。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。夏には増築工事も終わりリニューアルいたします。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊頂きましてありがとうございました。またのご宿泊心よりお待ち致しております。

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。これからもお客様に寄り添ったサービスをご提供出来るよう努めて参ります。またの長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は東横イン長崎駅前をご利用頂きましてありがとうございます。またお褒めのお言葉感謝いたします。夏には増築工事が終わりますので、長崎へお越しの際はお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。お客様に寄り添ったサービスをご提供出来るよう努めて参ります。またの長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度はご宿泊頂き誠に有難うございます。ご不便をおかけいたしました事をお詫び申し上げます。お客様に寄り添ったサービスをご提供出来るよう努めて参ります。またの長崎へお越しの際はご利用頂けると幸いです。またのお越しを心よりお待ちしております。

この度は東横イン長崎駅前にご宿泊頂き誠にありがとうございました。また、ご評価をお寄せいただき重ねてお礼申し上げます。今後もより良いサービスの向上を目指し精進して参ります。またのお越しを心よりお待ちしております。東横イン長崎駅前スタッフ一同

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。今後も館内全スタッフ一丸となりまして、皆様にお寛ぎの場とご満足をご提供出来ますように取組んでまいります。

この度は東横INN長崎駅前へご宿泊頂き誠にありがとうございました。素敵な評価をありがとうございます。これからより一層良いホテルを目指していきます。またのご宿泊心よりお待ちしております。

この度はご宿泊いただきありがとうございました。またのご利用お待ちしております。

この度は東横イン長崎駅前へご宿泊いただきありがとうございました。またのご宿泊心よりお待ち致しております。

この度はご宿泊頂き、誠にありがとうございます。これからもお客様に心地よく過ごして頂けるよう努めてまいります。またのご宿泊、心よりお待ち致しております。