北薩沃尼亞酒店，北薩沃尼亞平住宿優惠推介

「Nice atmosphere, great location. Amazing breakfast.」

「Ihana paikka. Isot huoneet. Siistiä. Hyvää ruokaa. Ystävällinen palvelu. Hiljainen. Hyvä sänky eikä huone liian kuuma. Ollaan oltu täällä m esti」

「staff great」

「設計老派較為老舊的飯店 入住旅客大部為銀髮族 我們從車站搭計程車約花了25歐 沒注意到走5分鐘即有巴士站 飯店應在網站標示交通方式方便外國人 但附近森林步道不錯 我們去錯時間 沒享用到附近smoke sauna」

「Ystävällinen henkilökunta」

「They took care of us nicely.」

「kohteliaita aina.」

「This is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you can’t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldn’t go, and she gave us a key that would access, but by...

「Varsin mukava uusi tuttavuus. Huoneistot on hienosti sijoitettu aivan veden ääreen kuitenkin niin että yksityisyyden tunne on olemassa. Huoneisto oli erittäin siisti, hyvin varusteltu ja selvästikin toiminnallisuuksiltaan mietitty. Aamiainen oli suhtkoht pienimuotoinen mutta laadukas. Pieni miinus siitä, että huoneiston saa käyttöön vasta klo 16:00 ja toisessa päässä luovutus aamulla jo klo 11:00.」

「Kyllä 」

「Siisti huone, ystävällinen palvelu 」

「Das zimmer war sehr gut, das personal sehr zuvorkommend, und das frühstück war hervoragenf」

「環境整潔安全」

「Upea kokemus kaikkinensa, tullaan ehdottomasti uudelleenkin. Paljon ilmaisia aktiviteetteja, kiva rantasauna poreammeineen, alueella liikkumiseen on käytettävissä oma golf-auto ja minibaari kuului hintaan. Siimeksen fine dining -illallinen oli yksi Suomen parhaista. Palvelusta ja hyväkuntoisista tiloista kokonaisuudessaan myös plussaa. 」

「Loistava paikka järven rannalla, siistit alueet.」

「Dejlig restaurant både om morgenen og om aftenen. Meget flinkt og service minded personale både i reception og restaurant.」

「The receptionist was friendly and the food in the restaurant was very good and quick. The room is good for a short stay. And the sauna was a nice extra to be able to use.」

「Very nice apartment clean and comfortable 」

「Kaikki toimi hyvin, siiisti ja tilava asunto. Respassa ystävällinen palvelu. Autopaikka lämpimässä tallissa, josta hissillä pääsi asunnolle.」