北薩沃尼亞酒店，北薩沃尼亞平住宿優惠推介

「有私人停車場可供停泊，保安上十分滿意，職員有善及十分幫助！」

「Hyvä kokemus, saimme lisäksi jättää veloituksetta auton parkkihalliin Kallaveden risteilyn ajaksi.」

「This is like a toned down water park and sports hotel with all kinds of amenities including an ice cave with tube slides and a spa. But beware, because when you book the room, it has to say spa access in order to get into the pool and hot tub. Apparently, you can’t even purchase access there if you only book the room/breakfast. Spa (pool) access was not offered when we reserved. The lady at the front desk was super sorry that we couldn’t go, and she gave us a key that would access, but by...

「Tolles, großes Apartment (reicht locker für vier Personen) mit komfortabler Küche und die Sauna war für uns das Highlight! Flauschige, große Handtücher und das Doppelbett mit der Matratze ein Traum. Ausgezeichneten Schlaf gehabt. Das angebotene Frühstück war sehr gut und wurde erstaunlich schnell nachgefüllt. Kostenloser Parkplatz direkt vor dem Hotel. Wir waren in der Nähe Pizza essen, da die Küche um 20:00 Uhr dort zugemacht hat. Dankeschön für diese tolle Erfahrung. 」

「Todella hyvä aamiainen ja palvelu, voi suositella kaikille! 」

「Erityisesti arvostan yhden hengen huonetta, jossa on yksi vuode. Huone oli viihtyisä ehkä juuri sen takia. Kahden vuoteen huone yhdelle on jotenkin loukkaavaa. Huone oli siisti, henkilökunta huumorintajuista.」

「Upea kokemus kaikkinensa, tullaan ehdottomasti uudelleenkin. Paljon ilmaisia aktiviteetteja, kiva rantasauna poreammeineen, alueella liikkumiseen on käytettävissä oma golf-auto ja minibaari kuului hintaan. Siimeksen fine dining -illallinen oli yksi Suomen parhaista. Palvelusta ja hyväkuntoisista tiloista kokonaisuudessaan myös plussaa. 」

「環境整潔安全」

「Clean, friendly staff, nice restaurant 」

「The receptionist was friendly and the food in the restaurant was very good and quick. The room is good for a short stay. And the sauna was a nice extra to be able to use.」

「Olimme kaksi yötä Sawo Hostellissa. Olipa todella positiivinen yllätys. Siisteys täydellistä!! Huoneet raikkaat, vaikka oli helteinen sää. Hyvät sängyt ja kaikki yleiset tilat siistit ja toimivat. Sijainti myös loistava, rauhallista. Iso suositus tälle paikalle. Kiitos!」

「Loistava paikka järven rannalla, siistit alueet.」

「Hotel manager very helpful」

「Very nice apartment clean and comfortable 」