Thank you for the wonderful review and for staying with us.We are delighted to know that our hotels quality and services met your needs and expectations. We will try our best to keep all the guests as comfortable as possible.We hope to welcome you back again in the near future.Hotel Agora Regency Osaka Sakai

Thank you for the wonderful review and for staying with us.We are delighted to know that our hotels quality and services met your needs and expectations and we are also happy to hear that you enjoyed complimentary drinks and snacks as well as bakery shops items too.We will try our best to keep all the guests as comfortable as possible.We hope to welcome you back again in the near future.Hotel Agora Regency Osaka Sakai

Thank you for staying at our hotel. We apologize for any inconvenience caused even though you took the time to visit us. We will immediately proceed with measures and improvements to the relevant departments. If you have any concerns, please let us know and we appreciate your continued guidance and support.

ホテル アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。 この度は素晴らしい評価を頂戴し重ねて御礼申しあげます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。 ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

非常感谢您入住我们酒店和对我们酒店的认可。期待您下次的到来。我们将更好的服务于您！再次感谢您的入住！

この度はご利用頂きまして、誠に有難うございます。今回のご滞在がお客様のご満足のいくものではなかったこと、誠に申し訳ございませんでした。コーヒーマシーンにつきまして、ご予約のお部屋タイプによりついていないお部屋がございますので、何卒ご了承下さいませ。アメニティの補充に関しまして、万が一入室不要ランプがついてますと清掃の入室ができなくなりますが、そうでない場合はこちらの不手際でございます。また、朝食券をお渡ししていなかったということも重ね重ねお詫び申し上げます。担当部署に確認しまして、今後このような事が起こらないように指導の徹底を図り、精進して参ります。どうかまたご利用いただけましたら幸甚に存じます。

この度はご利用頂きまして、誠に有難うございます。そして嬉しいコメントをお寄せくださいまして、心よりお礼申し上げます。また堺へお越しの際には是非お立ち寄り頂けますよう、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。

ホテル アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用頂きまして、誠に有難うございます。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。 引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申しあげます。

この度は、ホテル アゴーラ リージェンシー大阪堺をご利用頂きまして誠に有難うございます。これからもご愛顧頂けますよう心よりお願い申しあげます。

この度はホテル・アゴーラ　リージェンシー大阪　堺をご利用頂き 誠に有難うございます。 数あるホテルの中よりホテル・アゴーラ　リージェンシー大阪　堺をお選び頂きました事 大変嬉しい限りでございます。 是非またご来館頂けますよう、従業員一同心よりお待ち申し上げております。 ホテル・アゴーラ　リージェンシー大阪　堺 ホテル支配人 細田　武史

Dear Nancy Thank you for taking the time to share your feedback on your most recent stay with us. We highly appreciate your feedback on how we can do better. Please be assured that we will review these points with the concerned department head for improvement. Even though this was not the most comforting stay with us, we would like to welcome you back in the near future. We are looking forward to your next stay with us. hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Dear Mr. Ms. WAI MING, Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to know that our hotel's quality and services met your needs and expectations. Please be assured that we will review those points with the concerned department head for improvement. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Hotel AGORA Regency Sakai

Thank you very much for staying with us. we will try our best to keep all the guests as confortable as possible we are looking forward to seeing you in near future hotel AGORA REGENCY Osaka Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to know that our hotel's quality and services met your needs and expectations. We do take pride in catering to our guests' needs the best way we can. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Osaka Sakai

Dear CHIEN-ERH, Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Sakai

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Sakai

We received a message from you But if we do not know Chinese Your request can not be understood You please send us a request in English Thank you very much.

Dear Mr./Ms. Po, I thank you for sharing your feedback with us. We regret to note that your recent stay at the hotel was not up to expectations. Our sincere apologies for the inconvenience caused and we hope to welcome you back again. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager hotel AGORA Regency Sakai

Dear Oi Han, Thank you for the wonderful review and for staying with us. We are delighted to know that our hotel's quality and services met your needs and expectations. We do take pride in catering to our guests' needs the best way we can. But for the long distance call, we will address the issues highlighted with the respective departments. Thank you again for sharing your experience and we hope your next visit will be as pleasant as the previous one. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Dear Mr./Ms. CHING LONG, I thank you for your feedback. We are indeed concerned to hear of the unpleasant experience you encountered during your stay with us. While the hotel enjoys an excellent reputation for its quality and services, we regret to note that your stay was not up to expectations. Please be assured that the hotel is constantly working on maintaining and improving the quality of our service and standards through valuable comments from guests like your good self. Please be assured that we will immediately address the issues highlighted with the respective departments. We do appreciate your kind patience and understanding as we continue to improve our services to the level that you as our valued guest so rightfully deserve. We thank you for your patronage and look forward to being of service to you again. Kind Regards, Takefumi Hosoda Hotel Manager Hotel AGORA Regency Sakai

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Hotel AGORA Regency Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

Dear,Sir Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards, Hotel AGORA Regency Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

この度はホテル・アゴーラ・リージェンシー堺を ご利用いただき、誠にありがとうございます。 お気に召して頂けましたようで、大変嬉しく存じます。 これからもお客様に心より寛げる空間を提供し、素敵なひと時をお過ごしいただけるよう更に努力して参ります。 またのご来館を心よりお待ち申し上げております。 ホテル・アゴーラリージェンシー堺 ホテルマネージャー 細田　武史

Dear Mr/Ms PUI HAN TAMMY, I thank you for sharing your feedback with us. We regret to note that your recent stay at the hotel was not up to expectations. The unpleasant experience you encountered recently is certainly not acceptable. Please be assured that we will immediately address the issues to rectify them. Our sincere apologies for the inconvenience caused and we hope to welcome you back again. Kind Regards, Hotel AGORA Regency Sakai Hotel Manager Takefumi Hosoda

Dear Shingshyh Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Kind Regards,

Thank you for having chosen our hotel for your stay. We are glad that you enjoyed your stay with us. We look forward to welcoming you back in the near future. Hotel AGORA Regency Sakai Front Manager

この度はホテル・アゴーラ リージェンシー堺をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご滞在中におかれましては、ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 お差し支えなければメールでご意見を伺えれば幸いでございます。

この度はホテル・アゴーラ リージェンシー堺をご利用頂き誠にありがとうございます。 ご滞在中におかれましては、ごゆっくりお過ごし頂けましたでしょうか。 お差し支えなければメールでご意見を伺えれば幸いでございます。

Thank you for staying with us and ｗe appreciate your feedback. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and your review on website. We also appreciate if you send us some comments about your stay by email. We would appreciate your continued support and looking forward to seeing you again.

您好！ 非常感谢您入住我们的酒店， 并且作出评价，网站的信息没能及时更新深表歉意。 我们酒店有租脚踏车服务，但是台数有限，请谅解。 希望您可以再次光顾。谢谢！ HOTEL AGORA REGENCY SAKAI 总支配人 副岛和昌

您好！ 非常感谢您入住我们的酒店， 并且作出评价，因为房源不足没能换房我们深表歉意。 我们酒店有租脚踏车服务，但是台数有限，请谅解。 希望您可以再次光顾。谢谢！ HOTEL AGORA REGENCY SAKAI 总支配人 副岛和昌

Dear guest Thank you for using. If it's okay we would be happy if you could give us a comment on our Hotel Agora Regency Sakai. We sincerely look forward to your continued use. Best regards. hotel AGORA regency sakai Takuya Seo

Thank you for your stay and your review, We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us and sharing your comments on website. We also appreciate your valuable comments. Our hotel is located just in front of Sakai station, so it will make your travel very convenient. Also there are many shops and some supermarkets around the station. We would appreciate your continued support. We are looking forward to seeing you again. Best Regards, Hotel Agora Regency Sakai

Thank you for staying with us and sharing your comments on website. Our hotel is located just in front of Sakai station of Nankai rail line. It is easy to get to downtown such as Namba, Dotonbori. We are looking forward to seeing you again next visit in Japan. Best Regards,

この度はホテル・アゴーラリージェンシー堺をご利用いただきまして有難うございます。また、貴重なご意見を賜りありがとうございます。 今後も皆様にご満足いただけます様、なお一層精進して参る所存でございますので、ご愛顧頂きます様、何卒宜しくお願い申し上げます。 ホテル・アゴーラリージェンシー堺 宿泊部

非常感谢您入住我们酒店以及对我们酒店的高度评价，我们酒店的全体员工恭候您的再次光临。谢谢。

非常感谢您入住我们酒店以及对我们酒店的高度评价，我们酒店的行政房间的话是包含游泳，健身，桑拿的，希望您下次光临时可以为您服务。谢谢。

非常感谢您入住我们酒店以及对我们酒店提出宝贵的意见，我们会加以教育以完善我们的服务质量，最后，我们酒店的全体员工恭候您的再次光临。

この度はご利用いただきまして、誠にありがとうございます。これからも皆様に愛されるホテルを目指し、鋭意努力して参ります。またのお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げております。

この度はご利用いただきまして、誠にありがとうございます。立地、朝食につきまして、ご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。これからもこのお言葉に甘んじることなく、より良いサービスをご提供できるよう努めて参ります。この度はご宿泊ならびに、貴重なご意見ご感想を賜り誠にありがとうございました。またのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はご利用いただきまして、誠にありがとうございます。立地、朝食につきまして、ご満足いただけたようで、大変嬉しく思います。ご指摘通り、施設の古い部分に関しまして、少しずつ改善していく所存でございます。この度は貴重なご意見を賜りありがとうございました。またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして誠に有難うございます。また、お忙しいなかご宿泊のご感想を投稿いただき重ねて御礼申し上げます。駐車場に関してもご満足いただけましたようで安堵しております。今後もより一層ご満足頂けます様に精進してまいります。引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

この度はご利用いただきまして、誠にありがとうございます。お褒めの言葉、大変嬉しい限りでございます。頂いた言葉を胸にこれからも邁進してまいります。お客様のまたのお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

この度はホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺をご利用頂きまして誠に有難うございます。また、お忙しいなか口コミへのご投稿をいただき重ねて御礼申し上げます。快適なお過ごしになられたようで私どもとても嬉しく思います。ご指摘通り当ホテルの施設につきましては、古い部分を少しずつではありますが、改善してゆく所存でございます。引き続きご愛顧頂けますよう、どうぞ宜しくお願い申し上げます。ホテル アゴーラ リージェンシー 大阪堺

Thank you very much for using our hotel this time. We would also like to thank you for your kind comments and valuable evaluation. It's great to hear that thelocation is good. We are looking forward to seeing you again. Hotel Agora Regency Osaka Sakai