萊茵地區膳宿旅館

「The room itself was OK, and the "hotel" was not so difficult to find. The problem was access. I got a message in German, but not being German it was not of any help. I could see a code on it, I guess to access the hotel, but it did not work. I called for help, and the phone was answered and was manager was helpful. I was able to get into the building. Then I could not access the room. The message received only had one code. I was advised that they would send me a code to access the room,...

「Ich kann Pension weiter emfehlen! Alles war super!」

「J'ai pensé pouvoir payé par carte et j'ai été obligée de payer en liquide. Il n'y avait pas de serviettes ni de torchons. il y avait de la vaisselle mais pas de chose de base, comme sel, poivre, huile, et pas de caftière. Et rien a été signalé d'avance. Tous les tuyaux fuyaient, et le rideau de douche mais tombé sur la tête car pas fixé dans le mur. Le patron ne parle presque pas allemand et pas anglais ou français. Les lits étaient bons, et le chauffage marchait. 」

「Als Geschäftsreisender hat mir dieser Aufenthalt sehr gefallen. Persönlicher Begrüßung der Gäste. Bei der Gestaltung des Frühstücks wird auf die Kundenwünsche individuell eingegangen. Das Haus mit 3 Gästezimmern liegt sehr ruhig und hat einen hübschen Garten mit Rosen. Man merkt die Liebe zu England in der Gestaltung der Räume und des Gartens. Zum Wohlfühlen. Komme sehr gerne wieder.」

「très bon établissement au coeur d'un village ..........service , convivialité........surclassement..........chambre parfaite , bonne literie, tv, accès internet, parking privatif, salle de bains moderne , frigo, théière, bouteille d'eau et fruits inclus........」