旁特斯沃泰水道橋與運河 (Pontcysyllte Aquaduct) 是英國最大的水道，堪稱「天上的河流」，風景美不勝收，定當令您印象難忘。
到訪旁特斯沃泰水道橋與運河時，您可一睹這項真正讓您拍案叫絕的工程，並欣賞迪伊谷 (Dee Valley) 的壯麗景色。您不妨從水道的一端漫步至另一端，或是乘坐駁船在運河上稍作休息。
旁特斯沃泰水道橋與運河由工程師 Thomas Telford 設計並於 1805 年竣工，高 126 英尺 (38 米)、長 1007 英尺 (307 米)，不單是英國最大的同類水道，更是歐洲最高的運河水道。值得一提的是，舊水道其實是由水、石灰和牛血渾然而成。
從水道的一端沿運河漫步至另一端，您便可免費飽覽鄉郊連綿起伏的迷人景色。若您想旅程來得更加休閒，則可預訂小船，遊歷這一川靜水。首先，您可以從蘭戈倫因碼頭 (Llangollen Wharf) 出發，沿著蘭戈倫因運河 (Llangollen Canal) 泛舟水上，然後才抵達水道，欣賞其醉人景色。駁船上會供應茶品、咖啡和小食，並設有吧枱，更會提供解說，令您可了解到運河的歷史和當地特色。
循運河前行數英里，便會到達徹克水道 (Chirk Aqueduct)。除了可繼續讓您欣賞到迪伊谷的壯麗景色外，這座建築更設有龐大的地底隧道網絡。如要挑戰膽量，您可收起手電筒，走過名為「黑暗 (The Darkie)」的路段。
觀賞過水道之後，您亦可以探索水道兩旁的兩個小村莊。Froncysyllte 與 Trevor 村莊的購物區應有盡有，當地的酒吧亦可令您嚐遍各種美食。
旁特斯沃泰水道橋與運河附近的地區設有良好的巴士和鐵路連接。如果駕車前來，在 Trevor 村莊泊車亦相當方便。此處亦是大部分遊船之旅的起點。如果想在此處度宿，都有許多住宿可供選擇。
