「Het was een bijzondere ervaring om bij Maurice te verblijven, een op en top gastheer die zelf onze tassen naar boven droeg. De ruime kamer had een comfortabel hoog en breed bed, ruime badkamer van alle gemakken voorzien. Het ontbijt was een bijzondere ervaring, alle gasten eten aan een lange tafel die tot in de puntjes is verzorgd en mooi aangekleed. Zeer ruime keuze en alles huisgemaakt, wij hebben ervan genoten. De ligging is zeer centraal en het is fijn dat de fietsen in de afgesloten garage...
「The hotel lived up to our expectations and was ideal as a centre from which to tour that part of France. The one small drawback was that it was a little out of the centre of Azay-le-Rideau to which it took a good 15 minutes to walk.」
「Hôtel situé à l’entrée de la ville avec un jardin et une terrasse fort appréciable en fin d’été afin de profiter des derniers rayons du soleil. Personnel très agréable et serviable. Le parking est assez spacieux pour les suv. Petit déjeuner disponible mais nous n’en avons pas profité.la chambre était très spacieuse」