鄰近平昌上院寺酒店 | 熱門平昌上院寺住宿限時優惠每晚可低至 HK$315

「깨끗하고 조용한 곳입니다」

「시설이 깨끗하고 주변이 조용해요. 추천합니다. 」

「객실 깨끗하고 욕실 수압도 세서 아주 편안하게 보냈어요. 날씨 좋을땐 가든을 즐겨봐도 좋을것 같아요. 연못이 꽝꽝 얼어있어 빙판이 되어있는데, 아이가 거기서 노는게 그렇게 재밌었다고 하네요 ㅎㅎ 애니멀팜에 동물들도 여전히 정겹네요. 」

「The location is good and near the bus terminal, around have the supermarket, convenience shops and restaurants just walk 5-10 mins. The room is clean and big. The hotel hostler Micheal is a young guy, he is very nice and well speaking English. The hotel provide the ski rental and sell the ski pass with discount. I will come back this hotel again when ski next time. 」

「무더운 여름 바다에서 실컷 놀고 나서 대관령 쪽에 위치한 아늑한 팬션으로 온 덕분에 마음과 몸의 진정한 쉼을 가질 수 있었습니다. 딸 아이들 셋이라 깨끗할까 걱정했는데 막상 오니까 병원보다 더 깔끔한 수준에 완전 놀랬습니다. 실내 인테리어와 소품들이 너무나 아기자기해서 따뜻하고 아늑한 분위기 속에 아침에 향긋한 커피 한 잔의 여유를 누릴 수 있었고, 밤에는 에어컨을 안 켜도 추울 정도로 시원한 바람으로 신성한 산의 공기를 가득 마실 수 있었습니다. 저녁에 사장님이 준비해 놓으신 그릴에서 신랑이 고기도 맛있게 구워주고 아이들과 함께 별도 구경하는 걸로 이 낭만의 밤을 오래 오래 행복한 추억으로 간직할 것 같습니다. 무엇보다도 이 팬션은 산의 맨 위에 있어서 스위스 부럽지 않게 풍경이 눈부시게 아름다웠습니다. 정말 감사했습니다. 꼭꼭 다시 가고 싶은 아지트가 생겼습니다. 이런 꿈 같은 장소를 발견한 울 배우자님께도 꾸벅!」

「Nice room, neat and tidy」

「我們一家已經第三次入住了，老闆和老闆娘和靄可親，房間乾淨舒適，各樣都保養得很好。房子距離市區和滑雪場都很近，我們是自駕遊，但是如果你不是自駕，老闆都可以安排接送，所以是非常值得入住。」

「位置很好，方便進出滑雪場，職員非常禮貌，講解清晰」

「방 넓고 사장님 친절하십니다.」

「Mostly equipped But inconvenient that laundry did not function and that we were not notified about the spa needing reservations? But the other amenities like the billiards table and karaoke were amazing! 」

「員工服務友善。便利店大，有穿梭巴士到附近位置。但閣樓用途不大」

「이불에서 냄새나서 바꿔달라했어요 침대밑에서 담배꽁초나옴 티비는 있으나 기본 지상파만 나옴(다른건 가입안되있어 물으니 안나오네?라고만 함) 따뜻한 물 안나와서 물어보니 그제서야 보일러 켜줌 (대신 따뜻한물 사용시 바닥 차가워진다함) 새벽에 주인이 보일러 끔」

「정말 좋았습니다. 가족끼리 올수 있을 정도로 넓고 쾌적 했어요. 가을이나 여름 날 좋을때 또 방문 할게요. 정말 좋습니다. 사장님이 정말 친절하세요.」

「We had an amazing stay. The owner met us outside and walked us to our room. Very sweet and very goid English. 」

「주인분들도 친절하시고 잘때 방도 따뜻하고 좋았어요」