非常感谢您入住东京滨松町海茵娜酒店。谢谢您提供的宝贵的意见，为了今后的能让客人拥有更好的住宿体验，我们会虚心接受您的意见，持续“变化” ” 升级” 和” 发展” 。我们期待再次见到您。Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

Thank you for staying at our hotel and sharing your review with us.We are delighted to know that you felt comfortable and was able to enjoyed the time you spent with us.We will continue to strive for improvement and are looking forward to welcoming you back again. Thank you.Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

Thank you again for sharing your comments on your stay with us and we hope you will return to our hotel again.Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

Thank you for using Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho.Thank you again for your feedback.We look forward to welcoming you again next time.Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

Thank you again for sharing your comments on your stay with us and we hope you will return to our hotel again.

Thank you again for sharing your comments and we are looking forward to another chance to prove to you that our entire team can deliver the expected level of high class service you are expecting.

Thank you for staying at Henna Hotel Tokyo Hamamatsucho.We apologize for the lack of cleanliness during your stay. We will inform the department in charge.Thank you for your satisfaction with the view of Tokyo Tower in your room.We look forward to serving you again.Henna Hotel Tokyo Hamamatsucho

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただきまして誠にありがとうございます。今後ともお客様のご期待に沿える様、お部屋の施設の充実やサービスの向上に努めてまいりますので、一層のお引き立ての程お願い申し上げます変なホテル東京 浜松町

この度は変なホテル東京 浜松町へご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、ご評価を頂けましたこと、重ねてお礼申し上げます。引き続き、皆さまに選んで頂ける施設を目指し精進してまいります。またのご来館を心よりお待ち申し上げております。変なホテル東京 浜松町

Dear Mr./Mrs.Anonymous Thank you for staying at the always Hennna Hotel Tokyo Hamamatsucho. I am very honored to hear that you were satisfied with the location, staff and room service of the hotel. In order to keep the rooms clean, we will make every effort to manage and clean them, so we look forward to your continued support. Manager Kato

无名氏 感谢您入住东京滨松町海纳娜酒店。 奇怪的酒店基于“保证不断变化和发展的酒店”的概念，因此下次使用它们时，它们将尝试显示不同的面孔。 感谢您的住宿和评价。 加藤经理

无名氏 非常感谢您使用Hennna Hotel Tokyo Hamamatsucho。此外，我们酒店拥有LG造型器，所有客房均配备齐全。我们希望您一定能再次使用它，因为也可以去除下一个季节的花粉。 此外，我们真诚地收到客户的宝贵意见，并致力于在将来提供舒适的设施。 加藤经理

无名氏 感谢您使用Hennna Hotel Tokyo Hamamatsucho。 很高兴得知您对酒店的位置和客房服务感到满意。 此外，我们将尽力维护和清洁房间，以保持房间清洁。 加藤经理

Mr./Mrs.Anonymous Thank you for using the Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho. Also, I am happy that the front desk was unsatisfactory and I was satisfied with the system where the robot greets me. When you come to Tokyo, we are looking forward to using Mr./Mrs.Anonymous. Manager Kato

Cw先生 非常感谢您入住东京滨松町这家奇特的酒店。 酒店交通便利，距离JR Hamamatsucho North Exit和羽田机场的单轨列车站有不到5分钟的步行路程。 另外，因为它是车站周围的市中心区域，所以有许多餐馆，便利店，药店等，这些都非常受商务旅客和游客的欢迎。 此外，我们还提供多种服务，让您轻松享受酒店生活，包括LG Styler，Chromecast和免费租用智能手机。 感谢您的宝贵意见。 我们期待着从Cw见到你。 Nakamura经理

YING HSUAN 様 この度は変なホテル東京浜松町をご利用頂き誠にありがとうございます。 洋服の汗や臭いなどが取れるLGスタイラーは設定コースにもよりますが、およそ1.5時間ほどで効果があります。この度はお忙しい中貴重なご意見を頂きまして、ありがとうございます。YING HSUAN 様のまたのご利用をお待ち申し上げております。 支配人　中村

Mr. Anonymous Thank you very much for staying at the strange Hotel Tokyo Hamamatsucho. Thank you again for reporting that you were satisfied with the room environment of the hotel. As you introduced, JR Hamamatsucho Station, Daimon Subway Station and Monorail Station directly connected to Haneda Airport are within easy walking distance. A large number of restaurants and convenience stores are also adjacent, making it a hotel that can be used in business and private situations. We apologize for the noise caused by the nighttime open Irish pub. In the future, we will promote improvement measures to prevent such a thing. It is selfish, but use of Anonymous's next time is more than robots and staff concentricity We look forward to hearing from you. Manager Nakamura

Dear Guest Thank you very much for providing your comments. We are pleased that you were satisfied with your most recent stay with us. Our goal is to provide clean comfortable and affordable accommodations, at the same time as delivering exceptional customer service. We want you to know that we value your business, and hope that you will stay with us again soon. Best regards, General Manager Nakamura

Anonymous先生 非常感谢您使用东京滨松町这家奇特的酒店。 登记是客户通过机器人执行程序的规范。 酒店距离JR Hamamatsucho Station车站有2分钟步行路程，距离东京地铁大门站有1分钟步行路程，距离Takeshiba Ferry Terminal渡轮码头有10分钟步行路程，方便客人前往。我会的。 我们期待您继续使用海报。

爱德华先生 感谢您入住东京滨松町奇怪的酒店。 我们非常抱歉，我们对房间大小感到不满意。虽然位置条件很好，但目前的情况是房间空间不大。我们将继续改进我们的服务，以便我们真诚地接受您的反馈并满足我们的客户。 提前感谢东京滨松町这家奇特的酒店。 Nakamura经理

お客様へ この度は、変なホテル東京浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。 支配人中村

非常感谢您使用奇怪的Hotel Tokyo Hamamatsucho。正如您所说，我们的酒店距离滨松町站和大门站约2分钟步行路程，因此它位于一个非常方便的地方。如果有机会，如果我能再次入住，我会很高兴。 我們將努力提供滿足客戶需求的服務。我們期待著下次您可以使用奇怪的Hotel Tokyo Hamamatsucho的那一天。 Nakamura經理

给客户 非常感谢您入住东京滨松町这家奇特的酒店。 能够得到客户的好评，我感到非常荣幸。 我们期待再次见到你。 Nakamura经理

Thank you very much for staying at the strange hotel Tokyo Hamamatsucho. Our hotel is close to business from JR Hamamatsucho Station and also from Daimon Subway Station. We are located in a great place for sightseeing. It is also fortunate if you can use it by all means.

Dear Mr./Mrs. Chung-Ming Thank you for your reply. We are pleased that you were satisfied with your most recent stay with us. Our goal is to provide clean comfortable and affordable accommodations, at the same time as delivering exceptional customer service. We want you to know that we value your business, and hope that you will stay with us again soon. Best regards, General Manager Nakamura

Dear Mr./Mrs. Yiping Thank you very much for providing your comments. We are pleased that you were satisfied with your most recent stay with us. Our goal is to provide clean comfortable and affordable accommodations, at the same time as delivering exceptional customer service. We want you to know that we value your business, and hope that you will stay with us again soon. Best regards, General Manager Nakamura

非常感谢您利用本酒店。 房间清洁并不完美，真抱歉。 以免再次发生这种情况，咱们改善得多。 海茵娜酒店的新店还会越来越建在日本各地。 所以，来日本的时候请利用咱们的酒店再一次。 等待您的再次光临! 谢谢您 海茵娜酒店东京浜松町

非常感谢您利用本酒店。 咱们很高兴您满足了这店的交通和房间。 新海茵娜酒店还会越来越建在日本各地。 所以，来日本的时候请利用咱们的酒店再一次。 等待您的再次光临！ 谢谢您。 海茵娜酒店东京浜松町

非常感谢您利用本酒店。 咱们很高心您满足了这店。 对于房间大小，麻烦你真抱歉。 欢迎您下次再来！ 谢谢您 海茵娜酒店东京浜松町

Dear CHIA NA Thank you for staying Henn Na Hotel Hamamatsutyo. We are glad for your kindness words. We actually got good locations like from hamamatsutyo station to our hotel till 2 minutes. And as you said higher room can see the Tokyo tower. We guarantee you that is awesome. We hope you seeing again soon. General Manager Araki

Dear Wing Lam. Thank you for stayed Henn na Hotel Tokyo Hamamatsutyo. We are so glad for your happiness and we do apologize to you about dirty cup. We hope to see you again. Henn na hotel hamamatsutyo

Deaar Wing Lam. Thank you for came Henn na hotel Hamamatsutyo. We actually can not speak Chinese so we do apologize to you. We are so glad for your happiness.Thank you so much. Looking forward to seeing you again. Best Regards, Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

お客様へ この度は、変なホテル東京浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 支配人 荒木

Dear Yuching. Thank you for stayed Henn na hotel Tokyo Hamamatsutyo. We are so glad for your happiness. We actually can help you but it has to be happened something. So we do apologize to you. We try hard to improving the hotel system. Looking forward to seeing you again. Best Regards, Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho

Shu-Wei様 この度は、変なホテル東京浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございます。 またのお越しをお待ちしております。 支配人 荒木

お客様へ この度は、変なホテル東京浜松町にご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。 支配人 荒木

Dear Guest Thank you very much for providing your comments. We are pleased that you were satisfied with your most recent stay with us. Our goal is to provide clean comfortable and affordable accommodations, at the same time as delivering exceptional customer service. We want you to know that we value your business, and hope that you will stay with us again soon. Best regards, General Manager Araki

Dear Guest Thank you very much for providing your comments. We are pleased that you were satisfied with your most recent stay with us. Our goal is to provide clean comfortable and affordable accommodations, at the same time as delivering exceptional customer service. We want you to know that we value your business, and hope that you will stay with us again soon. Best regards, General Manager Araki

この度は数あるホテルの中から「変なホテル東京　浜松町」をお選びいただき、誠にありがとうございます。お忙しい中ご評価ををいただき、誠にありがとうございます。今後も「変な」ホテルの名にありますように、変化・進化を継続できますよう努めて参ります。スタッフ一同またのお越しを心よりお待ち申し上げております。

この度は変なホテル東京浜松町にご宿泊並びに満天評価まで頂き、誠にありがとうございます。次回に東京にお越しの際にも当ホテルをお選びいただく高配を賜れますよう、何卒よろしくお願いいたします。

この度は数あるホテルの中から「変なホテル東京　浜松町」をお選びいただき、誠にありがとうございます。また、お忙しい中、お声をお寄せいただき、誠にありがとうございます。お客様のお声を真摯に受け止め、今後も「変な」ホテルの名にありますように、変化・進化を継続できますよう努めて参ります。

この度は変なホテル東京浜松町にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。変化し続けるホテルとしてサービスや施設、備品類などに向上を図らせて頂いておりますのでお気づきの点がございましたらお知らせくださいませ。お忙しい中、ご評価いただきましたこと重ねて御礼申し上げます。

Thank you for choosing "Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho" from among the many hotels available.Thank you very much for taking the time out of your busy schedule to rate us.We will continue to strive to continue changing and evolving, as the name "Henn na" Hotel suggests.All of our staff are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho. We appreciate that you took the time to input your valuable feedback.Our hotel is located just a 1-minute walk from Daimon Subway Station and a 2-minute walk from the North Exit of JR Hamamatsucho Station. It is also a good location to visit various sightseeing spots such as Tokyo Tower, which can be reached on foot. We are very honored to hear that you were satisfied with our hotel location.We will continue striving for improvement on our hotel facilities and look forward to welcoming you back again.Henna Hotel Tokyo Hamamatsucho

この度は変なホテル東京浜松町にご宿泊頂き、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から大切な慶事へのご参加のご宿泊に当館をお選びいただき、光栄でございます。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。スタッフ一同、ご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying at Henn na Hotel Tokyo Hamamatsucho. We appreciate that you took the time to input your valuable feedback.We are very thankful for your kind words, and will promise you to keep providing the best possible service. Our hotel is located just a 1-minute walk from Daimon Subway Station and a 2-minute walk from the North Exit of JR Hamamatsucho Station. It is also a good location to visit various sightseeing spots such as Tokyo Tower, which can be reached on foot. We apologise for any inconvenience. We will continue striving for improvement on our hotel facilities,the beds and look forward to welcoming you back again.Henna Hotel Tokyo Hamamatsucho

この度は数ある宿泊施設より当ホテルをお選びいただき、誠にありがとうございます。また、ご感想をお寄せくださいましたこと厚く御礼申し上げます。東京タワービュールームのご指定を頂き、お楽しみいただけたのこと　安堵いたしました。今後もお客様に 快適に滞在いただけますよう、「変」化・進化し続けてまいります。またのご来館を心よりお待ちしております。