山口市湯田溫泉酒店住宿推介

「Service is excellent and hot spring is good」

「員工非常友善，房間舒適整潔，晚餐和早餐都非常棒。」

「挺不錯的 雖然設備稍微老舊 但這價位可以接受！」

「Very nice living experience.」

「New spacious hotel」

「方便乾淨衛生經濟實惠」

「清潔で、スタッフも心遣いに溢れ、大浴場あり朝食ビュッフェも彩り多彩で、短期滞在者には大満足なホテルでした。ありがとうございます。」

「飯店很新，有溫泉大眾湯可以泡湯~昂間非常舒適~ 旅館有附早餐 非常棒~ 」

「The room is not clean enough」

「可能是太偏鄉， 沒有會中文的員工， 但是服務態度極好，（自備的翻譯機陽春了點😅） 床鋪有點潮濕感。 [Taiwan] 」

「Nice staff」

「距離便利店還有新山口新幹線站很相近，職員服務態度友善」

「價錢合理。」

「This place doesn't look like much from the outside, but it exceeds expectations. The rooms were clean and comfortable, the food was exciting and delicious, and the decor was creative with plants, travel information, and themes of Okinawa. Great for young or independent travelers who like a taste of multiculturalism. My parents in their late 50s also loved it and found it entertaining. Note: the bathroom facilities were a little rugged, if that's important to you.」

「乾淨又舒服的幾乎全新旅館！」

「客房重新整修過，乾淨又寬敞。」

「スタッフの対応が丁寧で、お部屋も綺麗でした。温泉がとても雰囲気が良かったです！」

「所有員工都極之有禮、有熱誠，他們以日本傳統待客的方式招待我一家，令我充份感到日本人優雅的禮儀。 地方十分典雅、高尚，有氣質，令人好似回到古舊日本的感覺。」

「Communications with the Rokuten seem not very understandable」