奥津温泉 3 星级酒店, HK$415 起

“小木屋有歷史感但打掃的很乾淨，五間房間適合朋友家人一同來渡假，廚房所有的鍋具/餐具都有，微波爐/飯鍋/烤箱/電烤盤/冰箱/咖啡壺/電磁爐..基本上只要去附近超市購買食材就可以好好烹煮晚餐，不想煮附近也有好幾家餐廳和7-11,離蒜山高原的景點也近 值得一提的是露天風呂，竹林雪景，每晚睡前一定要泡一次”

“Generally a bad experience in our one-night stay. Our room is separated from the Main Building (around 150m), it is at the opposite side of the river and above the pub (named "PUBLICHOUSE LAUGHTALE" in google map), so it is a bit noisy at night. The room is not clean as we found residue in kitchen sink and hair in bathroom sink by previous visitors. The track of wooden window is full of dead insects. The toilet is disproportionately tiny consider the huge room size, it is also not tidy and……

“平日で泊まり客も少なかったので寂しい感じだった。スタッフは受付後ほぼ見かけなかった。 アメニティやお茶パックなどロビーに設置してあるが、滞在中補充がされてなかったので、すでに品切れとなったままだった。 温泉は源泉かけ流しで湯の温度は低めだが、ゆったり浸かれて良かった。 ちょうど近くにある奥津渓谷の紅葉真っ盛りで素晴らしく、混み合わない早朝に見に行けた。 散策も楽しんだ。 お安く泊まれたので接遇、食事の評価は普通としました。”

“旅管比較舊，溫泉很好，早歺豐富.”

“雖然語言不通，服務員都會努力地用翻譯軟體逐一說明，使我慢慢了解住宿細節，及明白有什麼設施，欣賞服務員都好有禮貌。”

“古式溫泉旅管，房間大，早晚餐有特色，地方寧靜整潔，員工服務熱情，衹是房間沒有wifi要到大堂才有欠不方便”

“A traditional onsen hotel with a historic look. Our family of 3 stayed in a standard room, nothing more than general. The dinner is Japanese style set with good looking. Yet, one kind of the mixed sashimi was still frozen hard when being served and I had never experienced this in a Japanese ryokan before. Staff were nice, but not very outgoing when compared with other ryokans. The stay was general.”

“바로 앞에 호수가 있어서 경치가 너무 아름답고, 목욕시설이 너무 좋아 피로가 한꺼번에 풀리는 느낌. 잠자리 역시 널찍하고, 편안했다. 종업원의 서비스도 맘에 들고, 아침 식사도 단아하며, 맛이 있었다. 문제점, 도착하니 예약사실이 없다며 거절한다. 당황, 한국으로 전화해서 확인을 어렵사리 했더니 그때서야 오케이, hotels.com의 처리 미숙으로 곤란을 겪었다.”