Best Borek Hotels in 2026 from HK$432 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Borek

Pet friendly

Apartment

Apart hotel

Pool

Villa

Spa

Condo

Hot tub

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Borek hotels

A large indoor hot tub with a view of a cityscape through large windows.

A modern indoor pool area with a hot tub, lounge chairs, and a table with fruit and drinks.

A spacious lobby with a wooden floor, modern seating, and large windows offering views of the outdoors.

A modern indoor pool with clear glass walls, allowing views of the outside.

1. K-Triumf resort

Velichovky

Ellie

HK$561

HK$647 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

An outdoor café area with tables and chairs, a cobblestone path, and a building with large windows and a stone facade.

A narrow cobblestone pathway leading to a building with a modern entrance, a staircase, and a door with a glass panel.

A modern interior with a spiral staircase, a reception desk, and a potted plant.

A bakery display with various baked goods and a menu board in the background.

2. Penzion Na Náměstí

Dvur Kralove nad Labem

Gerry

HK$510

HK$572 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A nighttime street scene with a building featuring multiple windows and arched doorways.

A reception area with a wooden desk, a bookshelf, and a staircase leading to another room.

A hotel room with a bed, bedside tables, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.

A breakfast buffet with various food items and beverages.

3. Hotel Adam Trutnov

Trutnov

adriena

HK$739

HK$856 total

includes taxes & fees

16 Oct - 17 Oct

A tall hotel building with a sign reading "Hotel restart" and a parking area with cars.

A swimming pool with clear water, tiled floor, and metal handrails.

A modern reception area with a white desk, red and grey chairs, and large windows with sheer curtains.

A spa area with wooden loungers, a massage table, and a wall mural.

4. Hotel reStart

Jicin

Arie

HK$765

HK$857 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A pool area with wooden walls, a blue pool, and several lounge chairs.

A courtyard with outdoor seating, a flag, and a building with a sign.

A modern loft apartment with a dark grey sofa, a glass coffee table, wooden flooring, and skylights.

A spacious dining area with wooden beams, round pendant lights, and a central table with a placemat.

5. Hotel AURI

Rudník

Cody

HK$530

HK$594 total

includes taxes & fees

16 Oct - 17 Oct

A cozy lounge area with a stone fireplace, wooden flooring, and plush seating.

A cozy room with a fireplace, wooden flooring, and a bed with a headboard.

A garden with a wooden deck, two wicker chairs, and a yellow canopy structure.

A modern living room with a round glass coffee table, a sofa, and a dining area with chairs and a table.

6. Wellness Hotel Gendorf

Vrchlabi

Andrew

HK$600

HK$682 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A hotel courtyard with tables and chairs, potted plants, and a sign reading "HOTEL UKRÁLE".

A buffet setup with various food items and a large mirror on the wall.

A large, red building with white trim and multiple windows, surrounded by a well-maintained lawn and flower beds.

A corridor with tiled flooring, framed pictures on the walls, and potted plants.

7. U Krále

Jicin

Peter

HK$627

HK$702 total

includes taxes & fees

15 Oct - 16 Oct

A historic building with a green facade, a central entrance with a green door, and multiple windows with clocks.

A swimming pool with a tiled interior, surrounded by dark walls with a decorative border.

A bedroom with a wooden bed, two bedside tables with lamps, a blue wall, a framed picture, and a window with curtains.

An outdoor cafe with wooden tables and chairs, potted plants, and a covered seating area.

8. Grand Hotel Praha

Jicin

Anke

HK$523

HK$586 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A covered outdoor seating area with tables and chairs, surrounded by a wooden deck and a railing.

A modern hotel with a terrace, grill, and a view of a forested area.

A modern hotel room with two beds, a sitting area, and a reception desk.

An indoor swimming pool with lounge chairs and a changing room.

9. Omnia Hotel Relax & Wellness

Janske Lazne

Aldo

HK$381

HK$452 total

includes taxes & fees

15 Oct - 16 Oct

A pool area with a view of a forest through large windows.

A two-story building with a checkered pavement in front, a staircase leading to the entrance, and a sign that reads "RESTAURANCE".

A modern interior with a wooden ladder, a blue table, and a hot tub.

A hotel room with a bed, bedside table, lamp, desk, chair, and a television on the wall.

10. Residence Vyhlídka

Janske Lazne

Jan

HK$348

HK$432 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A restaurant with a modern interior, featuring a cactus display, neatly set dining tables, and a bar area.

A swimming pool with lounge chairs and a covered seating area.

A modern spa area with massage chairs and a sauna.

A hotel room with two beds, a desk, a chair, a TV, and a window with curtains.

11. Hotel Davídek

Trutnov

jiri

HK$791

HK$914 total

includes taxes & fees

31 Oct - 1 Nov

A modern, multi-story building with large windows and a curved roof, situated on a snow-covered landscape.

An indoor swimming pool with clear water, surrounded by red lounge chairs and a wooden wall.

A spa room with wooden walls, three massage chairs, and a sauna.

An outdoor play area with sand, wooden structures, and a covered seating area.

12. Grund Resort Golf & Ski

Mlade Buky

Jakub

HK$803

HK$899 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A fountain in a garden with potted plants and a building in the background.

A hallway with a staircase, wooden doors, and a glass display case.

A restaurant with a checkered floor, wooden furniture, a bar area with glassware, and a chalkboard menu.

An aerial view of a residential area with a well-maintained garden, a trampoline, and a house with a sloped roof.

13. Hotel U Zvonu

Vrchlabi

Ondrej

HK$548

HK$624 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A restaurant with stone walls, wooden tables, and blue chairs.

A staircase with ornate black railings, a wooden handrail, and a glass cabinet with bottles.

A staircase with ornate black railings and a wooden handrail, leading to a landing with framed certificates on the wall.

A hotel room with a bed, a chair, a vase with flowers, and a bedside table.

14. Penzion Pohoda

Trutnov

Erik

HK$819

HK$946 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

A modern restaurant with a long counter, wooden flooring, and large windows.

A hotel room with two single beds, a wooden table, a fire extinguisher, and a large abstract painting on the wall.

A modern hotel room with a bed, a sofa, two small tables, and a chair.

A conference room with a long table and chairs, large windows with curtains, and a view of a building with spires.

15. EA Congress Hotel Aldis

Hradec Králové

Hakmin

HK$844

HK$974 total

includes taxes & fees

21 Oct - 22 Oct

A multi-story hotel with a prominent sign, a parking lot, and a building adjacent to it.

A reception area with a curved counter, wooden paneling, and a tiled floor.

A conference room with tables and chairs, large windows offering a view of a cityscape with historic buildings.

16. Hotel Cernigov

Hradec Kralove

Jitka

HK$578

HK$686 total

includes taxes & fees

21 Oct - 22 Oct

A hot tub on a wooden deck with a bottle of champagne and a glass, overlooking a scenic hillside with houses.

A modern hotel with a glass exterior, a balcony with seating, and a view of the surrounding landscape.

A modern hotel with a stone facade, large windows, and a flat roof.

A buffet with various food items and condiments.

17. Grand Hotel Hradec

Pec pod Snezkou

Katie

HK$557

HK$649 total

includes taxes & fees

1 Nov - 2 Nov

A modern bedroom with a large bed, a TV, a desk, and a potted plant.

A bathroom with a glass-enclosed shower, a sink, and a towel rack.

18. Hotel 28

Jaromer

Ryan

HK$469

HK$525 total

includes taxes & fees

27 Oct - 28 Oct

A hotel entrance with a modern design, featuring a prominent sign for HOTEL ALESSANDRIA.

A hotel reception area with a modern design, featuring a reception desk, a large pillar, and a seating area with potted plants.

A conference room with red carpeted floors, multiple tables, and chairs.

An outdoor seating area with wooden benches and tables, covered by a yellow canopy.

19. Alessandria

Hradec Kralove

HK$766

HK$915 total

includes taxes & fees

14 Oct - 15 Oct

A modern building with a ski lift, stone base, and a clear sky.

A playground with a swing set, rope bridge, and logs on the ground.

A buffet setup with various food items and condiments.

An outdoor barbecue setup with a stone oven, a grill, and various food items on tables.

20. ProFamily TOP Benecko

Benecko

father

HK$621

HK$695 total

includes taxes & fees

18 Oct - 19 Oct

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Borek Hotel Reviews

Hotel Zelený Potok

10/10 Excellent

"I absolutely loved my stay at this hotel! Everything was perfect — the hotel was spotlessly clean, the view was absolutely amazing, and the beds were so comfortable. The breakfast was excellent, with a great selection of food. The service was outstanding, and all the staff were incredibly friendly, welcoming, and helpful. You can really feel that they care about their guests. I was truly impressed and would definitely stay here again. Highly recommended!"

Palace Apartments

10/10 Excellent

"Perfect aparthotel when staying in the ski resort."

Hotel Adam Trutnov

10/10 Excellent

"Clean room, good breakfast, available free parking."

Hotel Cernigov

8/10 Good

"The outside looks like a rundown soviet era building with drunk individuals walking around. Once inside its a different experience. Its clean, great breakfast and super nice staff"

Wellness Hotel Astra

10/10 Excellent

"Swimming pool is free, but spa is payed"

Wellness Hotel Gendorf

10/10 Excellent

"Super lokalizacja, przynosimy Staff w regulacji, strefa saun fantastyczna a śniadanie perfekcyjne. Planujemy już przyjazd tutaj w sezonie zimowym, tym razem na kilka dni."

OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

8/10 Good

"View, amenities for children -wellness, babycorner, kids chairs, cot, good restaurant"

More cheap stays in Borek

Hotel Lomnice

Svatopetrská Spindleruv Mlyn Královéhradecký kraj

HK$508

HK$598 total

20 Oct - 21 Oct

includes taxes & fees

9/10 Wonderful! (2 reviews)

Hotel Awam

Na Brne 370 Hradec Kralove Královéhradecký kraj

HK$676

HK$785 total

14 Oct - 15 Oct

includes taxes & fees

8/10 Very good! (3 reviews)

Hotel Prom

Pietteho námestí 27 Svoboda nad Upou

HK$901

HK$1,009 total

14 Oct - 15 Oct

includes taxes & fees

5.4/10 (3 reviews)

Pension Borůvka

Bedrichov 145 Spindleruv Mlyn

Get rates

8.4/10 Very good! (12 reviews)

Hotel Esprit

Svatý Petr Špindlerův Mlýn Hradec Králové Region

Get rates

2/10 (1 review)

Cihlarka Mountain View Apartment

Černý důl 200 Cerny Dul Hradec Kralove Region

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place to stay in Borek?

EA Congress Hotel Aldis, located 17.3 mi (27.8 km) from the heart of Borek, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are Wellness Hotel Astra and Grand Hotel Hradec. See all available top hotels, or vacation rentals in Borek.

What are some of the best holiday rentals that Borek has to offer?

Beautiful private villa for 10 guests with WIFI, private pool, hot tub, TV, terrace and pets all...: This holiday home rental outside of Borek offers a fireplace, a terrace and a BBQ to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. It has 4 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, an oven and a microwave, so that you can cook with friends or family. You can relax into your holiday with a garden and 1 hot tub. See all vacation rentals in Borek.

If I need to cancel my hotel reservation in Borek, will I receive a refund?

Yes! The majority of room reservations are fully refundable as long as you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which in most cases is within 24 or 48 hours of your scheduled arrival. If you have a reservation that's non-refundable, it may still be possible to cancel it and get a refund within a 24-hour period of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Borek.

What is staying in Borek like?

Visitors to Borek will definitely find plenty to explore and enjoy. There are 791 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Borek.

What should I see while I'm in Borek?

Places to visit in the wider area include Dvur Kralove Zoo, Ski Resort Herlikovice and Černá Hora. You'll also find Benecko Ski Area and Ski Slope Javor in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Borek guide.

What's the seasonal weather in Borek?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 18°C, while the coldest months are January and February, with an average of 1°C. The snowiest months in Borek are December, November, January and February, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Borek hotels from HK$432

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Borek

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Borek hotels

1. K-Triumf resort

2. Penzion Na Náměstí

3. Hotel Adam Trutnov

4. Hotel reStart

5. Hotel AURI

6. Wellness Hotel Gendorf

7. U Krále

8. Grand Hotel Praha

9. Omnia Hotel Relax & Wellness

10. Residence Vyhlídka

11. Hotel Davídek

12. Grund Resort Golf & Ski

13. Hotel U Zvonu

14. Penzion Pohoda

15. EA Congress Hotel Aldis

16. Hotel Cernigov

17. Grand Hotel Hradec

18. Hotel 28

19. Alessandria

20. ProFamily TOP Benecko

Top Borek Hotel Reviews

Hotel Zelený Potok

Palace Apartments

Hotel Adam Trutnov

Hotel Cernigov

Wellness Hotel Astra

Wellness Hotel Gendorf

OREA Resort Horal Špindlerův Mlýn

More cheap stays in Borek

Hotel Lomnice

Hotel Awam

Hotel Prom

Pension Borůvka

Hotel Esprit

Cihlarka Mountain View Apartment

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app