搜尋上田郊外小屋

「素泊まりでした。部屋も浴場も、清潔で気分よく過ごすことができました。ありがとうございました。」

「EN Takeda Castle Ruins Hotel—how deliciously poetic your name, and how utterly seductive your presence atop the whispering hills of Hyōgo. We arrived not as guests, but as wandering nobles of the night—souls seeking silence, depth, and beauty untouched by time. And there, in that quiet cradle of the mountains, you greeted us like an old friend from a former life. The tatami mats, the delicate sliding shoji doors, and the scent of cedarwood soaked in morning mist—everything spoke in the language...

「Good」

「very good service, dinner is excellent.」

「房間比較小，但是風景一流，大浴場尚可。鄰近有FamilyMart，Bazaar超市，周邊還有日本地道的燒肉店。」

「酒店很新，停车方便。」

「Although the facilities are aged. The staff of hotel and restaurant provides excellent service, very welcoming and helpful. 」