Best Lány Hotels in 2026 from HK$460 - Fully Refundable Options

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Go beyond your typical stay in Lány

Pet friendly

Apartment

Condo

Family friendly

Waterpark

Check prices for these dates

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Lány hotels

1. Vysocina Design Apartments

Hlinsko

lydia

HK$551

HK$617 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

Hypo-allergenic bedding, desk, laptop workspace, soundproofing

50-cm Smart TV with digital channels, Netflix, streaming services

2. Penzion Tlustá kachna

Chrudim

Anonymous traveller

HK$818

HK$916 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

Hypo-allergenic bedding, minibar, in-room safe, desk

3. Hotel GRAND

Caslav

Cassondra

HK$639

HK$715 total

includes taxes & fees

3 Sept - 4 Sept

Premium bedding, Select Comfort beds, minibar, in-room safe

4. Zámek Kvasetice

Kvetinov

Katarzyna

HK$830

HK$1,118 total

includes taxes & fees

1 Sept - 2 Sept

Desk, laptop workspace, blackout curtains, free cots/infant beds

5. Hotel U Labutě

Zdar Nad Sazavou

Anonymous traveller

HK$770

HK$881 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

Premium bedding, minibar, in-room safe, desk

6. Hotel Euro

Pardubice

Jiri

HK$1,014

HK$1,136 total

includes taxes & fees

25 Sept - 26 Sept

7. OREA Resort Devět Skal Vysočina

Snezne

HK$790

HK$911 total

includes taxes & fees

6 Sept - 7 Sept

Body treatments, aromatherapy, hot stone massages, body wraps

8. Hotel Medlov

Frysava pod Zakovou horou

"This property was designed and built for Czech citizens. It is not a place for foreigners who are used to updated and elegant services. They have a buffet dinner server for 3 hours with limited options. Really everything here is designed for Czech Nationals and they seam to enjoy this place but it is not up to standards for your personal westerner. The place is designed in the soviet erra so it looks like a prison. But the views and area is absolutly outstanding"

jerry

HK$1,000

HK$1,120 total

includes taxes & fees

29 Aug - 30 Aug

9. Chalupa na Fryšavě

Frysava pod Zakovou horou

HK$3,853

HK$5,887 total

includes taxes & fees

2 Sept - 3 Sept

Indoor pool, outdoor pool, pool loungers

60-inch flat-screen TV with cable channels, TV, Netflix

10. Justyna

Pardubice

HK$2,007

HK$2,778 total

includes taxes & fees

9 Sept - 10 Sept

11. Hotel Medlov Dependance

Frysava pod Zakovou horou

""Dependances" means the "old independent almost abandoned building", far from the main one where the reception and almost good rooms are. A kind of nightmare. The kind of place you feel like leaving at once, and you are waiting for the time of the departure. I succeeded to move to a room in the main building, and it was better. A little bit better. Everything is old, communist era fashion, and worse, all carpets are dirty, not by the fault of the cleaning ladies who make all they can, but...

Laurent

HK$410

HK$460 total

includes taxes & fees

29 Aug - 30 Aug

View all properties

Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Lány Hotel Reviews

Hotel Euro

10/10 Excellent

"The staff was very friendly and helpful which you don’t always get in Czech unfortunately. The restaurant was surprisingly good, the pork chop was the best I ever had. The rooms were nice and clean, exactly what we needed while in town for Brutal Assault."

Vysocina Design Apartments

10/10 Excellent

"It was a beautiful stay ."

Hotel GRAND

10/10 Excellent

"Nice hotel."

More cheap stays in Lány

Hotel Medlov Dependance

Fryšava pod Žákovou horou 143a Frysava pod Zakovou horou

HK$410

HK$460 total

29 Aug - 30 Aug

includes taxes & fees

4.8/10 (3 reviews)

Penzion Stanský mlýn

Stan 25 Vitanov Pardubický kraj

Get rates

Birdie Pension & Wellness

Hlavã¡ä ova 392 Pardubice Pardubice Region

Get rates

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Lány?

Located 19.1 mi (30.8 km) from the heart of Lány, Hotel Euro is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your visit to the area are Hotel GRAND and Hotel U Labutě. See all available top hotels, or vacation rentals in Lány.

What are some of the best holiday rentals that Lány has to offer?

Villa Regina by Interhome: This holiday home rental outside of Lány is located on a lake, and has a balcony, a garden and a BBQ to put you at ease in your new surroundings. It has 8 bedrooms, as well as a kitchen with a dishwasher, a fridge and an oven, so that you can cook with friends or family. See all vacation rentals in Lány.

If I need to cancel my hotel reservation in Lány, will I receive a refund?

Yes, most room reservations are refundable provided that you cancel prior to the accommodation's cancellation deadline, which is usually within 24-48 hours of check in. If you booked a non-refundable reservation, you might be able to still cancel and be given a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Lány.

What is staying in Lány like?

Travellers to Lány will find plenty to explore and enjoy. There are 35 hotels and other accommodation options in the surrounding area. Find out more about Lány.

What are the top places to visit in Lány?

Places to visit in the wider area include Water Reservoir Seč, Castle Ruins Lichnice and Chateau Žleby. You'll also find Karel Pippich Theater and Cheerful Hill in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Lány guide.

What's the weather like in Lány?

The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 16°C, while the coldest months are January and February, with an average of 0°C. The snowiest months in Lány are December, November, January and February, with each month seeing an average of 15 cm of snowfall.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Lány

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Lány hotels

1. Vysocina Design Apartments

2. Penzion Tlustá kachna

3. Hotel GRAND

4. Zámek Kvasetice

5. Hotel U Labutě

6. Hotel Euro

7. OREA Resort Devět Skal Vysočina

8. Hotel Medlov

9. Chalupa na Fryšavě

10. Justyna

11. Hotel Medlov Dependance

Top Lány Hotel Reviews

Hotel Euro

Vysocina Design Apartments

Hotel GRAND

More cheap stays in Lány

Hotel Medlov Dependance

Penzion Stanský mlýn

Birdie Pension & Wellness

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app

Lány hotels from HK$460

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Go beyond your typical stay in Lány

Check prices for these dates

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Lány hotels

1. Vysocina Design Apartments

2. Penzion Tlustá kachna

3. Hotel GRAND

4. Zámek Kvasetice

5. Hotel U Labutě

6. Hotel Euro

7. OREA Resort Devět Skal Vysočina

8. Hotel Medlov

9. Chalupa na Fryšavě

10. Justyna

11. Hotel Medlov Dependance

Top Lány Hotel Reviews

Hotel Euro

Vysocina Design Apartments

Hotel GRAND

More cheap stays in Lány

Hotel Medlov Dependance

Penzion Stanský mlýn

Birdie Pension & Wellness

Frequently asked questions

Go further with the Expedia app