魯爾河畔米爾海姆門登-霍爾豪森酒店住宿推介

「Komme schon seit 20 Jahren nach Mülheim ins Thiesmann. Besonders die freundlichen Mitarbeiter bzw. die Chefin Frau Thiesmann sind absolute spitze. Bei Thiesmann zu übernachten ist fast wie nach Hause zu kommen. Ebenfalls herausragend das Restaurant mit den kleinen Tapas.」

「freundliches Personal, saubere Zimmer, gutes Frühstück oder eine schöne Lage. 」

「good」

「Alles bestens 」

「Very friendly staff 」

「the location is great, only 1 min walking to terminal. The room is clean and the breakfast is very good.」

「Hat alles gepasst 」

「Prima verblijf omdat we daarna naar de airport moesten, alleen irritant dat je moet inchecken en uitchecken bij het tankstation. Maar voor de rest een fijn hotel 」

「Heb heerlijk geslapen en het personeel was vriendelijk. Kamer ruim en gemoedelijk 」

「Waren das zweite mal da. Sehr schönes hotel, alles top」

「Tolles upgrade, eine schöne Sitzecke plus Mini- Bibliothek! Alles blitzsauber, Kinsize-Bett, riesige Dusche. Besonders gefiel mir das Design nicht nur des Zimmers sondern auch des Frühstücksraum mit einem fabelhaften Büffet! Ich empfehle dises Hotel ohne Einschränkung!」

「Staff」

「A bit d and some strange smell. But still easy to access and environment still ok」

「咖啡、巧克力...等飲品自助享用。」

「酒店剛開，我們留了一間雙人床，但換來的是專屬傷健人士使用的房間，還是單人床。前枱說是因為我夜機來到太晚沒我們要求的房子了，疑問的是我為何要預早結算去訂房間？」

「It was perfect」

「Parkeergarage pal onder het hotel. Erg handig. Kosten € 20 per dag/nacht. Ook goed bereikbaar met bus en tram. Beleefde medewerkers aan de balie. Kamer ziet er schoon en groot uit. Goede ruimte verlichting. Aangename kamertemperatuur. Rustige kamer (goede geluidsisolatie) en omgeving. Goed ontbijtbuffet, grote ruimte en genoeg zitplaatsen. Jammer dat er geen koffie, thee, waterkoker en tissues beschikbaar zijn in de kamer. WC en douche zijn gescheiden. Ventilatie WC is matig tot slecht...

「房間很大風景很好，唯一可惜的是廁所有個怪味道，只能關上廁所門才比較好。所以就沒享受到泡澡。」

「Es war ein toller Aufenthalt. Geräumige, saubere Zimmer, suoer Frühstück, nettes Personal. Kommen bei unserer nächsten Geschäftsreise gerne wieder.」

「Excellent hotel for business trip. New and very clean. The reception is very friendly. Strongly recommended for others.」