辛佩爾費爾德市出租公寓

「Check in war in Ordnung. Wasserboiler funktionierte nicht.」

「Heel fijn en mooi appartement. Alles was compleet en goed verzorgd. Vlakbij Maastricht en omgeving.」

「Beautiful flat, quiet location yet convenient to sights」

「We kregen een buitengewoon hartelijke ontvangst. De eigenaresse had gezorgd voor allerlei chocolades, fruit een appeltaart en zelfs dranken, bier en sapjes in de koelkast, alles inbegrepen. De woning is comfortabel met alles erop en eraan. Er is een overdekt terras met open haard, in de tuin een visvijver. De omgeving leent zich uitstekend voor mooie, korte- en lange wandelingen. Kortom een fantastisch verblijf.」

「In der Beschreibung stand Bettwäsche gegen Aufpreis. Es stand nicht dabei , das es keine Handtücher gibt. 」

「De basisvoorzieningen waren prima in orde. Het appartement beslaat 3 verdiepingen in een deel van een carré boerderij (nu alleen appartementen). Wij verbleven er met 5 personen en dat ging prima. De geadverteerde 8 lijkt ons wel een uitdaging. De foto in de advertentie is misleidend; die ruimte hebben we niet gezien. De omgeving is mooi om in te wandelen. Al met al een fijne tijd gehad.」

「Heating system not working while being at -3 degree and the house isolation system is not efficient for winter, from the doors and windows you can feel the cold wind coming in. PLUS we had a plague of mosquitoes so we had terrible nights, mosquitoes in all the house.. We had to pay extra for towels and bed sheets.. Towels in poor conditions, only one towel per person and a very small one for all of us for the hands.. Only one toilet paper for 3 people for 3 nights.. In the kitchen the washing...

「Hervorragend besser geht es nicht :-)」

「Het appartement is voorzien van jacuzzi en sauna. Heerlijk relaxen na de prachtige omgeving te hebben verkend.De keuken is prima uitgerust, maar er zijn ook uitstekende eetgelegenheden in de buurt.Bij de eigenaar kunnen ook fietsen gehuurd worden.De enige minpunten hebben te maken met verkeerde info verstrekt door VRBO. Er zouden 4 slaapkamers zijn, het waren er 3. Er zou een slaapbank zijn, niet dus. Er werd niet gereageerd op vragen gesteld in de chat en het telefoonnummer van de...

「Wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen. Große, helle Räume, viele Fenster, geschmackvoll eingerichtet. Viel Platz zum Toben für die Kleinen, wenn das Wetter mal nicht mitspielen sollte. Auch Spiele, Kinderspielzeug, Kicker ist geboten. Großer Balkon, im Sommer bestimmt zu genießen.Lediglich die Ausstattung in der Küche könnte etwas umfangreicher sein. Wer für 4-6 Personen etwas kochen möchte, muss sich schon gut koordinieren. (z. B. Filterkaffeemaschine, Mikrowelle, noch etwas Kochgeschirr) 」

「très agréable logement ,fonctionnel, propre et joliment décoré. Situé dans une commune avec toutes commodités, dans un cadre verdoyant. Visite du circuit automobile de Francorchamps, barrage de la Gileppe avec sa vue panoramique de 77 M de hauteur, parcours accrobranche pour petit et grands, locations de vélos. Je recommande vivement!」

「Sauber und anständig wie man es erwartet hat 」