A park with autumn foliage, picnic tables, and a stone monument.

Otawara hotels from HK$329

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
14 Sept - 15 Sept
Tomorrow
15 Sept - 16 Sept
This weekend
18 Sept - 20 Sept
Next weekend
25 Sept - 27 Sept

Filter by

Star rating

Guest rating

Our top choices for Otawara hotels

A traditional Japanese room with tatami flooring, a low wooden table, a sofa, and sliding doors leading to a tatami room.
A spa area with a rectangular hot tub, tiled walls, and large windows.
A traditional Japanese-style room with tatami flooring, a low wooden table, and a bookshelf filled with books.
A hotel room with two beds, a desk with a television, a lamp, and a window with a view.

1. Hotel Nasu Ohtawara Hills

Hotel Nasu Ohtawara Hills
Otawara
Japan
Yoko
HK$443
HK$487 total
16 Sept - 17 Sept
Hotel Nasu Ohtawara Hills
A hotel room with a bed, a desk with a computer, a television, and a microwave.
A modern reception area with a wooden counter, a small wooden stool, and a black cabinet.
A parking lot with rows of portable cabins, a building with multiple floors, and a clear blue sky.
A modern hotel with a large building and shipping containers.

2. HOTEL R9 The Yard Otawara

HOTEL R9 The Yard Otawara
Otawara
Japan
KOJI
HK$408
HK$454 total
28 Sept - 29 Sept
HOTEL R9 The Yard Otawara
A hotel sign with the name "HOTEL TAMANO" in large, white letters on a dark background.
A vending machine with various beverages and snacks, a coffee machine, and a refrigerator with a coffee advertisement.
A spacious dining area with multiple tables and chairs, large windows, and ceiling lights.
A hotel room with a large bed, a sofa, a desk with a TV, and a window with curtains.

3. Hotel Tamano

Hotel Tamano
Otawara
Japan
Anonymous traveller
HK$389
HK$431 total
27 Sept - 28 Sept
Hotel Tamano
A room with a tatami mat floor, a television on a wooden stand, and a wooden cabinet.
A hot tub on a wooden deck with steps leading up to it, surrounded by greenery and overlooking a golf course.
A modern living room with a sofa, a coffee table, and a floor lamp. There are two framed artworks on the wall.
A hotel room with two beds, a wooden headboard, a bedside table, a chair, and two framed pictures on the wall.

4. Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club

Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
Nasu
HK$2,316
HK$2,563 total
17 Sept - 18 Sept
Hotel&Resort Nasu Kasumigajo Golf Club
A multi-story hotel with a prominent 'INN' sign, a parking lot with several cars, and a police vehicle parked outside.
A hotel room with a bed, a desk with a chair, a small table, and a wall-mounted light.
A classroom with tables and chairs, large windows, and lockers.
A building entrance with glass doors, a blue mat, and a sign with Japanese characters.

5. Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi

Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
Nasushiobara
Norway
Niclas Christoph Sagaard
HK$351
HK$386 total
15 Sept - 16 Sept
Toyoko Inn Nasushiobara-eki Nishi-guchi
A hotel room with two beds, a desk, a chair, a clock, and a window with curtains.
A swimming pool with a stone wall backdrop, a tiled floor, and a window on the right.
A modern restaurant with wooden furniture, a kitchen area, and a view of the city.
A hotel with a modern design, featuring a large building with multiple floors and a smaller annex building with a white facade and a sloped roof.

6. Hotel Route - Inn Nishinasuno

Hotel Route - Inn Nishinasuno
Nasushiobara
United States
Sean
HK$570
HK$631 total
27 Sept - 28 Sept
Hotel Route - Inn Nishinasuno
A traditional Japanese-style building with a tiled roof and wooden structure, surrounded by a well-maintained garden with stone pathways and a small tree.
A wooden gazebo with a stone water feature and a view of a river at sunset.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a sliding door, and a bed with a red and white patterned kimono.
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and sliding doors.

7. Iizukatei

Iizukatei
Nakagawa
Australia
Danny
HK$1,289
HK$1,418 total
16 Sept - 17 Sept
Iizukatei
A traditional Japanese onsen with wooden interiors and large windows.
A hotel room with two beds, a wooden floor, a desk, and a chair.
A traditional Japanese building with a wooden structure, a red umbrella, and a lantern.
A traditional Japanese building with a stone pathway, lanterns, and a small water feature.

8. Kansuien Kakuraku

Kansuien Kakuraku
Nasushiobara
Hong Kong SAR China
Anonymous traveller
HK$1,267
HK$1,419 total
28 Sept - 29 Sept
Kansuien Kakuraku
A hotel room with two beds, a dining table, a TV, and a kitchenette.
A reception area with a coffee machine, a bulletin board, and a counter with a sign.
A row of white front-loading washing machines in a hallway with wooden flooring and white walls.
A compact kitchen with a wooden door, a microwave, and a small refrigerator.

9. HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
Nasushiobara
United Kingdom
Andrea
HK$344
HK$384 total
27 Sept - 28 Sept
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
A reception area with a counter, two wooden stools, a corkboard, a coffee machine, and a wall-mounted air conditioner.
A hotel room with a bed, a small bedside table, and a wall-mounted television.

10. HOTEL R9 The Yard Nikkoimaichi

HOTEL R9 The Yard Nikkoimaichi
Nikko
Canada
Heaven-Leigh
HK$455
HK$500 total
18 Sept - 19 Sept
HOTEL R9 The Yard Nikkoimaichi
A cabin with a covered porch, surrounded by trees and a landscaped garden with small shrubs and a bench.
A rustic cabin with a porch, surrounded by trees and a gravel path.
A nighttime view of a building with a visible heater, surrounded by trees and a well-maintained lawn.
A wooden cabin room with two beds, a window, and a nightstand with a lamp.

11. mokku

mokku
Nasu
HK$2,089
HK$2,297 total
16 Sept - 17 Sept
mokku
A spacious lobby with a checkered floor, a reception desk, seating area, and large windows offering a view of greenery.
A hotel room with a large bed, a TV, a desk, and a view of the forest.
A hotel room with a large window, a sofa, a TV, two beds, and a small table.
A modern building with a star-shaped light installation on the facade, surrounded by a landscaped area with blue lights.

12. Hotel Epinard Nasu

Hotel Epinard Nasu
Nasu
Japan
jun
HK$1,218
HK$1,355 total
30 Sept - 1 Oct
Hotel Epinard Nasu

13. FOURTREAT plus NASUKOGEN

FOURTREAT plus NASUKOGEN
Nasu
HK$867
HK$985 total
15 Sept - 16 Sept
FOURTREAT plus NASUKOGEN
A hotel room with a bed, a desk, a TV, and a painting on the wall.
A spa area with a pool, wooden ceiling, and bamboo plants.
A compact kitchenette with a microwave, kettle, and refrigerator.
A bar area with various bottles and a neon sign that reads 'LYBAR'.

14. Tabino Hotel Utsunomiya Yuimomori

Tabino Hotel Utsunomiya Yuimomori
Yuinomori
Japan
ATSUSHI
HK$451
HK$496 total
24 Sept - 25 Sept
Tabino Hotel Utsunomiya Yuimomori
A hot spring surrounded by lush greenery and rocks.
A modern dining area with high ceilings, large windows, and a central island with kitchen appliances.
A dimly lit room with wicker chairs and a small table, featuring a warm, orange ambient lighting.

15. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
Nasu
United States
Ronald
HK$561
HK$694 total
30 Sept - 1 Oct
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
A spa room with a large glass wall, a wooden ceiling, and a tiled floor.
A multi-story building with a prominent logo at the top. There are several windows on the facade, and a sign with Japanese text is visible on the side.
A hotel lobby with seating areas, a reception desk, and a clock on the wall.
A hotel room with two beds, a desk with a chair, a television, and a phone.

16. Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno

Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
Nasushiobara
United States
John
HK$602
HK$667 total
27 Sept - 28 Sept
Hotel Route-Inn Dai-Ni Nishinasuno
A row of modern, well-lit hotel rooms with a uniform design, featuring a large glass door and a small step leading to each room.
A compact hotel room with a kitchenette, a bed, a sofa, and a dining area.
A row of white front-loading washing machines in a laundry room with wooden flooring and a white wall.
A row of modern, numbered hotel rooms with individual entrances and small potted plants.

17. Hotel R9 The Yard Yaita

Hotel R9 The Yard Yaita
Yaita
United States
NORIYUKI
HK$358
HK$394 total
16 Sept - 17 Sept
Hotel R9 The Yard Yaita
A traditional Japanese room with tatami flooring, a low table, and sliding doors.
A building with a beige facade, arched windows, and a covered entrance area.
A modern lounge area with a reception desk, seating, and a television.
A hotel room with a large bed, a sofa, two chairs, a TV, and a window with curtains.

18. Hotel Floracion Nasu

Hotel Floracion Nasu
Nasu
Japan
末男
HK$492
HK$556 total
17 Sept - 18 Sept
Hotel Floracion Nasu
A hot spring with a wooden railing and a view of a forest.
A hot tub with a view of a garden and trees.
A room with a view of autumn trees through a large window, a small table with chairs, and a hot tub.

19. Shionoyu Onsen Rengetsu

Shionoyu Onsen Rengetsu
Shiobara
United States
Jeanne Allen
HK$1,736
HK$1,925 total
15 Sept - 16 Sept
Shionoyu Onsen Rengetsu
A hotel room with two beds, a large window with curtains, a wall-mounted light, and a small desk.
A tall building with multiple floors, featuring a prominent sign for 'toyoko-inn.com' at the top.
Vending machines with beverages and water dispensers in a public setting.
A traditional Japanese garden with stone lanterns, a wooden structure, and a pathway leading through lush greenery.

20. Toyoko Inn Shin Shirakawa Station

Toyoko Inn Shin Shirakawa Station
Nishigo
United States
Timothy
HK$476
HK$523 total
23 Sept - 24 Sept
Toyoko Inn Shin Shirakawa Station
View all properties
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Stay near popular Otawara attractions

Nakagawa Aquatic Park

Make time in your itinerary to visit the sea life you'll find at Nakagawa Aquatic Park during your holiday to Otawara. Amble around the area's parks or visit its monuments.
See properties

Sabigawa Ryokuchi Park

After visiting Sabigawa Ryokuchi Park, make a plan to see the other sights and activities in Otawara. Discover the area's volcano viewpoints and hot springs.
See properties

Nasu Yoichi no Sato Road Station

After visiting Nasu Yoichi no Sato Road Station, make a plan to see the other sights and activities in Otawara. Wander the parks or discover the area's volcano viewpoints.
See properties

Unganji Temple

Unganji Temple is just one of the places to see in Otawara, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Experience the area's art scene and museums.
See properties

Daio-ji Temple

Daio-ji Temple is just one of the places to see in Otawara, so why not enjoy the other things to explore during your travels? Discover the area's volcano viewpoints and hot springs.
See properties

Nasu Jinja Shrine

Learn about the local history of Otawara with a stop at Nasu Jinja Shrine. Discover the area's volcano viewpoints and hot springs.
See properties

Learn more about Otawara

Soak in the healing waters of Otawara's hot springs before exploring the historic Nasunogahara Shrine with its ancient cedar trees. Farmers markets showcase local produce while the Otawara Museum reveals fascinating exhibits about traditional Japanese papermaking and regional folk crafts.

See all hotels in Otawara
A park with autumn foliage, picnic tables, and a stone monument.

Top Otawara Hotel Reviews

Nikko Station Hotel Classic

Nikko Station Hotel Classic

10/10 Excellent
"すげえ一番"
Eliot 1-night trip
Posted 3 days ago
Nikko Station Hotel Classic
Fairfield by Marriott Tochigi Nikko

Fairfield by Marriott Tochigi Nikko

10/10 Excellent
"New hotel, clean and tastedul, well designed, helpful staff. Everything was perfect. A bit away from the main town, but there is a free shuttle."
Ivo 3-night trip
Posted 2 weeks ago
Fairfield by Marriott Tochigi Nikko
Hotel Sunshine Kinugawa

Hotel Sunshine Kinugawa

10/10 Excellent
"Beautiful traditional hotel, the property is a little dated but overall still beautiful and clean, would stay again!"
Nicole 2-night trip
Posted 1 month ago
Hotel Sunshine Kinugawa
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa

8/10 Good
"The location was great Install translate before you go Ask for a bus timetable and the free tickets you get as part of your stay Uber does not work out near Nasu, no uber eats or car rides Install go taxi, it's there uber equivalent Food is scarce around the hotel so plan ahead and get food from the local shops, family marts are great, 7elevens are ok to If you eat at the buffet restaurant at the hotel you need to book it as part of the hotel booking. We did not and it cost me $214 (aud) for 2 adults and 1 child, we didn't know this ahead of time. The hot springs / baths are a no cloths zone, kids 6 and older and men and woman are just all in the same water together naked, nothing against there culture it just wasn't for me. There are claw machines absolutely everywhere in Japan so if your taking kids be sure to always have some coins on you, they range for 100¥ to 500¥ Nasu highlands park was amazing Nasu safari park was good, very small but pretty cool getting up so close with so many animals."
Haylee 7-night trip
Posted 2 months ago
Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa
Utsunomiya Tobu Hotel Grande

Utsunomiya Tobu Hotel Grande

10/10 Excellent
"The staff and team were very kind and cooperative."
Hidenobu 1-night trip
Posted 3 months ago
Utsunomiya Tobu Hotel Grande
Rakuten STAY VILLA Nikko

Rakuten STAY VILLA Nikko

10/10 Excellent
"The condo unit was clean and beautiful, including the bath with hot spring water and sauna! Highly recommended!"
Katherine 1-night trip
Posted 4 months ago
Rakuten STAY VILLA Nikko
HOTEL NEWITAYA

HOTEL NEWITAYA

8/10 Good
"We stayed at HOTEL NEWITAYA for 3 nights and had a very enjoyable stay. The location is convenient, with the train station about a 10-minute walk away and bus links just 2 minutes from the hotel. There are plenty of amenities nearby, including FamilyMart, 7-Eleven, and several restaurants, making it easy to find food and essentials. The staff were friendly, helpful, and welcoming throughout our stay. The hotel was very clean and well maintained, and we felt comfortable during our visit. Considering the affordable room rates, it offered excellent value for money. Overall, a pleasant and convenient place to stay, and we would happily recommend it to other travellers."
Kwai 3-night trip
Posted 4 months ago
HOTEL NEWITAYA
Hotel Ootaki

Hotel Ootaki

10/10 Excellent
"I stayed only for one night but the hotel was excellent, staff were helpful, spacious Japanese style room. A bit of walk from the Kinugawa Onsen Station but it is a nice walk. I will stay again if I am in the area again."
Keyvan 1-night trip
Posted 4 months ago
Hotel Ootaki
YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

10/10 Excellent
"Everything is good except for hard accessible."
Shinta 2-night trip
Posted 5 months ago
YU-FURI NASU-TAKAO ONSEN LODGE

More cheap stays in Otawara

Nikko Park Lodge Mountainside

Nikko Park Lodge Mountainside

2828-5 Tokorono Nikko Tochigi-ken
HK$298
HK$360 total
16 Sept - 17 Sept
8/10 Very good! (154 reviews)
Nikko Park Lodge Mountainside
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

HOTEL R9 The Yard Nasushiobara

Nishimishima 4-183-580 Nasushiobara TOCHIGI
HK$344
HK$384 total
27 Sept - 28 Sept
HOTEL R9 The Yard Nasushiobara
Hotel Sun Royal Utsunomiya

Hotel Sun Royal Utsunomiya

4-7-8, Minami Odori Utsunomiya Tochigi
HK$418
HK$459 total
23 Sept - 24 Sept
7.8/10 Good! (233 reviews)
Hotel Sun Royal Utsunomiya
Hotel Nasu Ohtawara Hills

Hotel Nasu Ohtawara Hills

2-13-1 Ymanote Otawara Tochigi Prefecture
HK$443
HK$487 total
16 Sept - 17 Sept
7.6/10 Good! (50 reviews)
Hotel Nasu Ohtawara Hills
kinugawaonsen Fukumatsu

kinugawaonsen Fukumatsu

Kinugawa Onsen Ohara 1060 Nikko
HK$464
HK$525 total
15 Sept - 16 Sept
6.4/10 (116 reviews)
kinugawaonsen Fukumatsu
TAOYA Nasu Shiobara

TAOYA Nasu Shiobara

1256 Shiobara Nasushiobara Tochigi
HK$1,872
HK$2,075 total
17 Sept - 18 Sept
8.8/10 Excellent! (102 reviews)
TAOYA Nasu Shiobara

Hotels in Otawara with star-rating

Frequently asked questions

What's the best place for a stay in Otawara?
Based on our traveller data, NOT A HOTEL NASU is one of the top choices for your stay. This villa offers private plunge pools and free breakfast. Two other options for your visit to the area are Richmond Hotel Utsunomiya Ekimae Annex and Candeo Hotels Utsunomiya. See all available top hotels, or vacation rentals in Otawara.
What are some of the best holiday rentals that Otawara has to offer?
Rakuten STAY VILLA Nikko: This holiday home rental outside of Otawara is equipped with a private garden, air conditioning and laundry facilities to help you feel comfortable during your stay. Kitchen amenities include a full-sized fridge, a dishwasher and a microwave. See all vacation rentals in Otawara.
If I need to cancel my hotel reservation in Otawara, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most room reservations are fully refundable if cancelled prior to the hotel's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If your reservation is non-refundable, you might be able to cancel it and get a refund within 24 hours of booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Otawara.
What are some accommodation options with pools in Otawara?
NOT A HOTEL NASU: Features daily, an outdoor pool and free self parking. Grand Mercure Nasu Highlands Resort & Spa and Asaya Hotel are two additional hotels that feature an on-site pool. View all hotels with pools in Otawara.
What's it like staying in Otawara?
Visitors can enjoy all that Otawara has to offer, including the parks and monuments. In Otawara, there are 6 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Otawara.
What should I do while I'm visiting Otawara?
Landmarks like Daio-ji Temple and Nasu Jinja Shrine might be worth a visit. A couple of additional sights to add to your itinerary are Bato Onsen-kyo and Nakagawa Aquatic Park. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Otawara guide.
What's the weather like in Otawara?
The hottest months are usually August and July, with an average temperature of 22°C, while the coldest months are January and February, with an average of 3°C. The rainiest months in Otawara are July, September, August and October, with each month seeing an average of 226 mm of rainfall.

Explore a world of travel with Expedia