帕普斯多夫泳池酒店 | 每晚可低至 HK$588

「Das Frühstücksbuffet bot eine große und leckere Auswahl. D Der Wellnessbereicz stand wegen Renovierungsarbeiten nicht zur Verfügung. Darüber wurdr ich im Vorfeld zwar informiert, allerdings nur mit der Information, dass nur für Sauna nicht zur Verfügung stand. Bei Ankunft würde mir dann mitgeteilt, dass auch der Pool und Whirlpool nicht zur Verfügung stehen. 」

「Breakfast is so good, but no WiFi in our floor. And need to pay EUR5 to use gym facility」

「das Zimmer war super sauber und für 3 Personen völlig ausreichend. Störend fanden wir es, dass die Bahn mit Personen- und Güterverkehr ständig fuhren. Der teurere Aufpreis mit Blick auf die Elbe hat somit den Charme verloren. Das Personal war zuvorkommend und immer höflich. Bei bestimmten Wanderrouten gab sogar von Einheimischen-Angestellten gute Tipps. Das Hotel liegt zentral, Bus, Bahn und Fähre direkt vor Ort- perfekt. 」

「Very nice hotel, good massage, and good staff.」

「The room was comfortable, thoughtfully appointed, and featured a spacious bathroom, and a lovely view from the window. I stood there in peace, watching daylight break over the village. The neighborhood was wonderfully quiet and felt very safe—we slept deeply with the window open. Breakfast was both delicious and filling; I wish I could return just for another one! :) Staying in a historic house made the experience even more special, and I loved learning about its story.」

「Die Gastgeber waren zuvorkommend und sehr freundlich. Die Unterkunft gut ausgestattet und die Fassauna ist natürlich ein Traum. Wir hatten ein paar schöne Tage in der Natur und haben die Ruhe und Wanderwege genossen.」

「Sehr schönes Hotel in fantastischer Lage. Personal war sehr aufmerksam und immer freundlich. Auch das Essen war lecker und abwechslungsreich 」