普倫縣酒店，普倫縣平住宿優惠推介

「房間有熱水壺會更好」

「Das Hotel liegt direkt am Strand, die Mitarbeiter sind freundlich und alles ist sehr sauber. Das Frühstück ist zwar nicht besonders abwechslungsreich, aber lecker. Der Strand ist nur wenige Schritte entfernt und war für mich als Alleinreisende zur Erholung perfekt.Als ausgebildete Hotelfachfrau habe ich vermutlich einen etwas anderen Blick auf bestimmte Details als andere Gäste und versuche, meine Kritik daher fair und sachlich zu beurteilen.Leider hatte ich mit meinem Zimmer großes Pech. Es war...

「非常舒適的渡假旅館，服務人員親切、週到，早餐很不錯。」

「Wie viele Besucher des Hotels bereits erwähnt haben, ist das Hotel wirklich sehr in die Jahre gekommen. Die nötigsten Möbel, die vorhanden sind, wirken qualitativ sehr minderwertig, Kategorie Möbeldiscounter, ebenso der Laminatfussboden. Abgesehen von den aufgrund des Alters bestehenden Gebrauchsspuren, war es allerdings definitiv sauber. Ein anfänglich nicht funktionierender Fernseher wurde umgehend instandgesetzt.Das ist definitiv in Ordnung. Sehr positiv hervorzuheben ist das offensichtlich...

「Das Personal hat uns freundlich empfangen und der Check-in war gut. Das Zimmer war sehr groß und hatte eine Dachterrasse. Das Frühstück war gut und es war von allem ausreichend da. Sauna und Schwimmbad sind ok, aber etwas überlaufen. Das Ambiente und die Ausstattung vom Hotel sind schon etwas in die Jahre gekommen. Das Restaurant haben wir nicht besucht. Wir würden das Hotel wieder buchen.」

「舒適安全」

「Gegen die Unterkunft gibt es keine Einwände. Alles sehr gepflegt und sehr freundliches Personal. Das Frühstück war vielseitig und wir können die Unterkunft weiterempfehlen.」

「Sehr sehr nette Gastgeber, wir waren jetzt schon das zweite Mal hier, aus Gründen ;) PS: Das Frühstück ist echt toll!」

「Restaurant var lukket søndag og mandag, og baren kun åben når restauranten var åben. (17.30 - 21.00) Mega god beliggenhed helt ned til Plön søen」

「Venligt og hjælpsomt personale.」

「Everything was good except the bath towels which were worn 」

「Alles in Ordnung. Mehr muss man nicht sagen.」

「Sehr freundliches Personal, Fahrräder waren gut untergebracht, gutes Frühstück, ruhig. Uns hat der Aufenthalt gefallen」

「Fantastisk morgenmad. Venlig personale. Dejlig have」