跳到页面主要部分

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包

5.0 星住宿

Grand Palladium Select Bávaro - All Inclusive

提供6 个室外游泳池的海滨豪华住宿

选择日期以查看价格

热门服务设施

  • 私人海滩
  • 游泳池
  • 酒吧
  • 全包
  • 健身房
  • 送餐服务

客房选择

可用的客房筛选条件
显示 42 种房型中的 42 种

显示Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Single Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Single Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Double Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Double Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

显示Double Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Double Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Triple Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Triple Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Triple Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Triple Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Superior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Superior with Garden View

  • 559 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Premium with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Premium with Garden View

  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Superior Junior Suite Garden View的所有照片

客房景观

Superior Junior Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床或 2 张大床和 1 张双人沙发床

显示Romance Suite Garden View的所有照片

客房景观

Romance Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 678 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Rooftop Jacuzzi Terrace Junior Suite的所有照片

客房景观

Rooftop Jacuzzi Terrace Junior Suite

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 570 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床或 2 张双人床和 1 张双人沙发床

显示Premium Junior Suite Garden View的所有照片

客房景观

Premium Junior Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 592 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床或 2 张双人床和 1 张双人沙发床

显示Single Suite Deluxe with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Single Suite Deluxe with Garden View

  • 731 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Double Suite Deluxe with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Double Suite Deluxe with Garden View

  • 731 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

显示Single Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Single Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Double Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Double Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）

显示Triple Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Triple Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Executive with partial view的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Executive with partial view

  • 570 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Junior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Junior with Garden View

  • 419 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Junior With Side Sea View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Junior With Side Sea View

  • 355 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Junior Suite Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Junior Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
加厚床垫
  • 355 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Suite Junior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Junior with Garden View

  • 419 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

显示Suite Junior with Garden View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Suite Junior with Garden View

  • 419 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

Suite Junior With Side Sea View

  • 355 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

Suite Junior With Side Sea View

  • 355 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

Suite Junior With Side Sea View

  • 355 平方英尺
  • 可容纳 3 人（按实际入住人数收费）

显示Junior Suite Garden View Single的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Junior Suite Garden View Single

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 355 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床

显示Superior Junior Suite Private Pool的所有照片

Superior Junior Suite Private Pool | 高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Superior Junior Suite Private Pool

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床或 2 张双人床和 1 张双人沙发床

显示Romance Suite Private Pool的所有照片

客房景观

Romance Suite Private Pool

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 678 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张单人沙发床

显示Family Selection Junior Suite Garden View的所有照片

客房景观

Family Selection Junior Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
加厚床垫
  • 355 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Family Selection Superior Junior Suite Garden View的所有照片

客房景观

Family Selection Superior Junior Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Family Selection Superior Junior Suite Private Pool的所有照片

客房景观

Family Selection Superior Junior Suite Private Pool

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
高档床上用品
  • 484 平方英尺
  • 可容纳 4 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Family Selection Family Suite Garden View的所有照片

客房景观

Family Selection Family Suite Garden View

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
加厚床垫
  • 678 平方英尺
  • 可容纳 5 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床

显示Family Selection Family Suite Private Pool的所有照片

客房景观

Family Selection Family Suite Private Pool

特色亮点

布置家具的阳台或露台
独立起居区
隔音
空调
迷你吧免费食品
平板电视
翻修时间：2025 年
加厚床垫
  • 678 平方英尺
  • 可容纳 5 人（按实际入住人数收费）
  • 1 张特大床和 1 张双人沙发床或 2 张单人床和 1 张双人沙发床

显示Single Suite Luxury With View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Single Suite Luxury With View

  • 678 平方英尺
  • 可容纳 1 人（按实际入住人数收费）

显示Double Suite Luxury With View的所有照片

高档床上用品、加厚床垫、迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱

Double Suite Luxury With View

  • 678 平方英尺
  • 可容纳 2 人（按实际入住人数收费）

您可能也喜欢

广告
Preferred Club Master Suite Ocean Front Swim Out King | 迷你吧（备有免费物品）、客房内保险箱、办公桌、笔记本电脑工作区

秘鲁只供成人的全包秘密风潮-别墅

乌韦罗奥拓
  • 游泳池
  • 全包
  • SPA
  • 可带宠物
9.4 分，总分 10，绝佳，313 条点评
新价格 HK$4,047
总价 HK$4,047
包含税费
1 月 12 日 - 2026 年 1 月 13 日
秘鲁只供成人的全包秘密风潮-别墅
Mod logo
登录以查看符合条件的折扣和礼遇。更多奖励，更多精彩！
登录免费注册

街区简介

地图
Avda. Francia s/n, Playas de Bavaro Higuey, Punta Cana, La Altagracia, 23000

附近有什么？

  • Cortecito Beach (科尔特西托海滩) - 步行 4 分钟 - 0.4 公里
  • 阿洛玛斯博物馆 - 步行 11 分钟 - 1.0 公里
  • 洛科拉莱斯海滩 - 步行 17 分钟 - 1.4 公里
  • 科科塔尔高尔夫乡村俱乐部 - 车程 2 分钟 - 2.1 公里
  • 阿瓦隆公主赌场 - 车程 4 分钟 - 3.0 公里

周边介绍

  • 蓬塔卡纳国际机场 (PUJ) - 40 分钟车程

餐厅

  • ‪Helios Restaurante - ‬步行 4 分钟
  • ‪Las Torres Restaurant - ‬步行 4 分钟
  • ‪Sports Bar - ‬步行 8 分钟
  • ‪El Dorado - ‬步行 8 分钟
  • ‪Chic Cabaret & Restaurant - ‬步行 8 分钟

住宿简介

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包

Cortecito Beach (科尔特西托海滩)附近的豪华全包型住宿，2025 年完成翻新
洛科拉莱斯海滩位于巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包附近，该住宿场所提供免费自助式早餐、娱乐场和2 间海滩酒吧。这个住宿提供私人海滩、沙滩椅和沙滩排球，是沐浴阳光的理想去处。犒劳一下自己，在店内水疗中心Zentropia享受身体磨砂、运动按摩或指（趾）甲修剪和护理。您可在店内的 14 家餐厅享用早餐、晚餐、本地与国际菜和花园景观。 健身俱乐部提供瑜珈课程和普拉提课程，另有浮潜、跳伞和划皮艇活动。住客可连接免费房内 WiFi，与亲朋保持联系，还可获享4 间池畔酒吧和露台等设施/服务。
其他的一些礼遇包括：
  • 6 个室外游泳池和儿童游泳池，配备日光浴躺椅、池畔遮阳伞和现场救生员
  • 免费自助停车
  • 网球场、快速退房和保姆服务（收费）
  • 7 间会议室、水上运动装备和礼品店
  • 在住客点评中，海滨位置、游泳池和员工服务得到了一致好评。
客房特色
所有 506 间客房均配备24 小时客房服务和高档床上用品等舒适设施/服务，还有可存放笔记本电脑的保险箱和空调等贴心细节。 在住客点评中，该住宿场所干净的客房得到了高度评价。
其他设施/服务还包括：
  • 浴室配备淋浴/浴缸组合和免费洗浴用品
  • 55-英寸平板电视，带有线频道
  • 备有家具的阳台或露台、衣柜/壁橱和独立的起居区

全包详情

此住宿是全包住宿。房价包含住宿内的餐饮费用（可能会有部分限制）。

小费和税款

小费已包含在内，住客可自愿多付小费。

餐饮

包括所有自助餐、照单点餐、小吃和精选饮料
包含高档酒类饮料
客房内迷你吧（提供各种酒水）

活动和设施/设备

包括所有非机动水上运动。

水上活动

划皮艇
帆船运动
帆板运动

陆上活动

健身设施
迷你高尔夫
足球
网球
排球

娱乐活动

店内现场表演

同类型住宿

5 室外游泳池，池畔遮阳伞，日光浴躺椅
蓬塔卡纳守护神大酒店全包度假村及水疗中心
  • 私人海滩
  • 游泳池
  • 全包
  • SPA
7.8 分，总分 10，还可以，1,000 条点评
蓬塔卡纳守护神大酒店全包度假村及水疗中心

住宿服务设施

网络

  • 所有客房提供：免费 Wi-Fi
  • 部分公共区域提供：免费 Wi-Fi

停车设施和交通

  • 店内免费提供自助停车位
  • 店内提供有限停车位
  • 提供轮椅无障碍停车位

餐饮

  • 每日 07:00 至 10:30 提供免费早餐自助餐
  • 14 家餐厅
  • 2 家海滩酒吧
  • 4 家酒吧/酒廊
  • 4 间池畔酒吧
  • 小吃店/熟食店

店内餐厅

  • Bamboo
  • La Adelita
  • La Catedral
  • La Lola
  • La Paisana

休闲活动

  • 6 个室外泳池
  • 8 台老虎机
  • 8 张娱乐场游戏桌
  • 儿童泳池
  • 浮潜
  • 购物
  • 健康俱乐部
  • 健身课程
  • 卡拉 OK
  • 篮球
  • 笼式网球
  • 迷你高尔夫
  • 免费儿童俱乐部
  • 皮划艇活动
  • 乒乓球
  • 普拉提课程
  • 全套 SPA 服务
  • 沙滩排球
  • 水上运动装备
  • 台球桌/撞球台
  • 跳伞
  • 晚间表演
  • 网球
  • 游戏
  • 娱乐场（139 平方米）
  • 瑜伽课程

家居型

  • 6 个室外泳池
  • 保姆服务（收费）
  • 儿童泳池
  • 儿童游戏
  • 隔音客房
  • 迷你高尔夫
  • 免费儿童俱乐部
  • 免费看管儿童活动
  • 洗衣设施
  • 现场救生员
  • 小吃店/熟食店

便利设施

  • 24 小时前台服务
  • 发廊
  • 礼品店/报摊
  • 洗衣设施
  • 行李寄存
  • ATM

住客服务

  • 干洗/洗衣服务
  • 观光和订票协助
  • 婚庆服务
  • 客房清洁（每日）
  • 礼宾服务
  • 通晓多种语言的服务员
  • 行李员/门卫

商务服务

  • 7 间会议室
  • 电脑站点
  • 会议室（54 平方米的场地）
  • 商务中心

室外

  • 池畔躺椅
  • 地处海滨地区
  • 地处私人沙滩
  • 花园
  • 露台
  • 沙滩毛巾
  • 沙滩躺椅
  • 沙滩遮阳伞
  • 室外娱乐区
  • 泳池遮阳伞

全套 SPA 服务

  • 12 间护理室
  • 芳香疗法
  • 美甲/修脚
  • 面部护理
  • 泥浴
  • 情侣护理室
  • 热石按摩
  • 热水浴缸
  • 桑拿
  • 身体磨砂
  • 深层组织按摩
  • 水疗法
  • 土耳其浴
  • 运动按摩
  • 蒸汽房
  • 足底按摩
  • SPA 中心每天开放

无障碍设施

  • 如果您需要特殊无障碍设施，请在预订成功后，使用收到的预订确认信息与住宿联系。
  • 方便轮椅进出的登记处
  • 方便轮椅进出的公共洗手间
  • 方便轮椅进出的商务中心
  • 方便轮椅进出的停车场
  • 轮椅可通行（可能有限制）
  • 入口处通道光线良好
  • 无电梯

其他

  • 建于 1992 年
  • 接待大厅
  • 救生员
  • 舞厅
  • 宴会厅
  • 指定吸烟区
  • 住宿整体装修 - 2025 年 12 月

客房服务设施

卧室

  • 高档床上用品
  • 加厚床垫
  • 遮光窗帘

浴室

  • 吹风机
  • 肥皂
  • 淋浴/浴缸组合
  • 免费洗护用品
  • 私人浴室
  • 提供毛巾
  • 卫生纸
  • 洗发水
  • 浴袍

娱乐

  • 55 英寸可收看有线频道的纯平电视

餐饮

  • 24 小时客房送餐服务
  • 咖啡壶/茶具
  • 免费瓶装水
  • 贮满食品的迷你吧（免费）

其他

  • 电话
  • 独立起居区
  • 隔音客房
  • 恒温控制空调
  • 可存放笔记本电脑的保险箱
  • 书桌
  • 熨斗/熨衣板

政策

入住

开始办理入住：15:00；停止办理入住：00:00
提供无接触办理入住服务
住客需年满 18 岁

退房

12:00 之前退房
延时退房需视供应情况而定
需付延时退房费
提供快速退房服务

特别入住说明

前台工作人员将在住客到店时接待
住宿提供的信息可以使用自动翻译工具进行翻译

进入方式

前台

宠物

不可带宠物（但欢迎服务类动物，并且免除有关费用）

儿童及加床

欢迎儿童入住。
不提供折叠床/加床。
不提供儿童床（婴儿床）。

该住宿接受的付款方式

重要信息

其他项目

  • 需付延时退房费（视供应情况而定）
  • 设施费：每人每天 USD50，包括使用以下设施：SPA

上面所列内容可能并不完整。这些费用和押金可能不包括税款，并且可能会随时发生变化。

您需知道

可能需收取加人费用，具体费用取决于住宿的政策。
入住时可能需要出示政府核发的身份证件（带照片）和信用卡、借记卡或缴付现金押金，以便于支付其他杂项的费用
特殊要求视入住时的具体情况而定，可能产生额外的费用。不能保证满足特殊要求。
此住宿接待方接受以常见信用卡付款；恕不接受现金
该住宿场所采用的安全设施包括：烟雾报警器和保安系统。
此住宿拥有阳台、庭院、露台等户外空间，可能不适合儿童入住。如果您有顾虑，我们建议您在到店前联系住宿接待方，以确认他们是否可以为您安排合适的客房
请注意，文化规范和住客政策可能因国家/地区和住宿而有所不同。列出的政策均由住宿提供。

其他注意事项

此住宿场所没有电梯
按摩服务和SPA 护理需要进行预订。可在到达之前使用预订确认信息上的联系方式与住宿取得联系以进行预订。
只有经过登记的住客才可进入客房。
某些设施可能有限制，住客可以使用预订确认邮件上的联系方式向住宿查询详情。
18 岁以下的住客不允许进入 SPA 场所。

住宿的其他常用名称：

Grand Palladium Bávaro Suites Resort
Grand Palladium Bávaro Suites Resort All Inclusive Punta Cana
Grand Palladium Suites All Inclusive
Grand Palladium Bávaro Suites All Inclusive Punta Cana
Grand Palladium Bavaro Resort Spa
Pallaum Bávaro Suites Inclusi
Grand Palladium Select Bávaro
Grand Palladium Bávaro Suites Resort Spa All Inclusive
Grand Palladium Select Bávaro - All Inclusive Punta Cana

常见问题

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包有游泳池吗？

是的，此住宿设有6 个室外游泳池和儿童游泳池。

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包允许宠物入住吗？

不可以，该住宿仅允许辅助型动物入内。

停车费是多少？

该住宿免费提供自助停车。

何时可在巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包办理入住？

开始办理入住：15:00；停止办理入住：00:00。

何时可在巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包办理退房？

退房时间为 12:00。延迟退房会收取费用（视客房供应情况而定）。

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包提供全包式服务吗？

是的，这是全包式住宿。包括所有餐饮（需遵守相关限制），活动包括：帆板运动、划皮艇、帆船运动等等。

巴瓦罗格兰德帕拉迪姆精选 - 全包的地址在哪里？

这家海滩住宿位于巴瓦罗，地处市中心，距离Cortecito Beach (科尔特西托海滩) 0.2 公里、澳门海滩 17.7 公里。