長野縣私人度假屋

「門口能免費泊車。 整間公寓給你使用，可以最多睡4人（一人在廳sofa) 有暖氣機方便將滑雪後濕了的衣服弄乾。 適合自駕人士租住，車程去五龍滑雪場大約十五分鐘。 房屋內有基本煮食工具， 可以自己煮早午晚餐。 總體感覺很好。」

「A great chalet, very comfortable, warm, well equipped and in a very convenient location for Happoone」

「Quel séjour formidable dans cette maison ancienne et familiale, perdue dans la montagne ! Cette maison est immense, traditionnelle, et surtout, chargée de 150 ans d'histoire. Il y a des photos de famille et du village très émouvantes, c'était bouleversant d'imaginer la vie qui a pu exister dans ce hameau. Nous avons passé 2 nuits, les enfants étaient ravis également, comme plongés dans un film. Nous avons croisé une famille de singes sur la route. Voiture indispensable, à 45 minutes de part et...

「3家族での宿泊だったので、ベッドルームが3つあることが決め手でした 1階リビングが広く、2階のリビングも充分広くて、申し分なかったです 」

「The house itself is beautiful but all around it is extremely badly taking care of. The yard is a mess, the grass high, and just next to some run down green houses. Some kind of a huge computer was making a terrible noise when we arrived, the owner allow us to turned it off thankfully. Could be a wonderful place to stay 」

「施設も新しく非常に快適でした。」

「自然豊かで、オーナーも素敵な方だったので、ゆっくり満喫できました。」

「Nice place, clean and with everything you need, and lots of room. Ping pong and pool room made this place awesome!」

「Spacious and clean」

「初めて行きましたが、季節を変えて再訪したいと思います。」