湯村 3 星級酒店 | 酒店優惠低至 HK$321

「必要にして充分。 土地柄、歩いて行けるところに食事処は少ないです。」

「great onsen hotel」

「部屋はキレイでよかった。でも電波が悪くて携帯が使えなかった。」

「Although the facilities are aged. The staff of hotel and restaurant provides excellent service, very welcoming and helpful. 」

「配套很好，溫泉景觀優美，服務態度很友善」

「不愉快經歷！ 在hotel. com預訂時註明是包括早歺及晚歺的，但是當我們七時扺達酒店時，酒店職員才告知並沒有包括晚歺，我不知道是那兒出的錯，但已經令我們五人非常狼狽，因酒店歺廳已沒有歺點供應，酒店更位處偏僻位置，附近又沒有歺廳，酒店職員也不友善，跟我們爭拗良久，本人非常不滿hotel.com 的預訂資料有誤！」

「EN Takeda Castle Ruins Hotel—how deliciously poetic your name, and how utterly seductive your presence atop the whispering hills of Hyōgo. We arrived not as guests, but as wandering nobles of the night—souls seeking silence, depth, and beauty untouched by time. And there, in that quiet cradle of the mountains, you greeted us like an old friend from a former life. The tatami mats, the delicate sliding shoji doors, and the scent of cedarwood soaked in morning mist—everything spoke in the language...

「The services are excellent 」

「 レストランのメニュー、夕食メニューの種類が少なかった。泊り予約に夕食が付いてなく、天候不順で外食にも出ずらかった。もう少しメニュー数を増やしてほしい。 」

「房間尚算整潔光净，服務人員一般，食物颇差。」

「足の悪い母親がいたので、お風呂が、地下2階にありました、エレベーターは地下１回までしか行かず、階段を利用しまいた。しかし、後は、全てにおいて満点です。料理、接客、女将は最高です。また、是非利用したいです。 」

「環境優良 非住不可的溫泉飯店」