河北郡度假屋

「很棒的金澤住宿，全家都喜歡」

「Uff un alojamiento de lo mejor, cerca del distrito de Higashychaya donde están las geyshas y como a 5 minutos en taxi del mercado de Omycho y del distrito de Namagachi, donde vivían los Samurais, el castillo de Kanazawa también a 3 minutos caminando, está en una calle inclinada por lo que de regreso hay que subir, no hay supermercado cerca, hay family mart como a 10 min caminando y todo cierra temprano en Kanazawa por lo que pedimos un par de veces por Uber Eats, la casa es de tres piso, el baño...

「Great traditional house, in middle of city. Everything is walking distance. Property management excellent, very responsive and helpful.」

「雰囲気も良く、まあ利用したいと思います」

「コスパがよく、のんびりできます。」

「Wir wurden wärmstens empfangen. Die Unterkunft ist authentisch und praktisch eingerichtet. Es fehlt an nichts. Das Genbäude ist alt und im typisch japanischen Stil gehalten. Bad ist neu renoviert und wunderbar. Viele Utensilien ergänzen und erleichtern den Aufenthalt. Die Lage ist gut. Parken kann man wenige Meter neben dem Haus. Direkt neben einem kleinen Fluss gelegen, kann man morgens toll aufwachen. Die Umgebung ist eher nüchtern. Man befindet sich hier halt eher abseits der üblichen...

「駐車場があるのがここを選んだ理由の一つでしたが、ザ金沢の住宅街にあり、普通車サイズでもヒヤヒヤしながらの走行で、結局コインパーキングを利用しました。ある意味そういったことも含めて金沢らしい滞在になりました！」

「舒適寬敞又安靜，距離金澤城、近江町市場很近。」

「電子レンジとドライヤーの同時使用などするとブレーカーが落ちるようで少し不便でしたが、施設の清潔感があり、問題なく過ごせました。また、オーナーさんとの連絡が密に取れ、施設利用パンフレットがあり、安心して宿泊できました。また機会があれば使わせて頂きたいと思います。」

「This charming apartment is within walking distance of many attractions and an easy bus ride to others. We loved everything about it except for the steep stairs that lead to the second floor sleeping area. There isn't a bathroom on this floor so it can feel a bit treacherous using the bathroom in the middle of the night. 」

「Smukt byhus på en stille vej. Det var en unik oplevelse at bo i dette japanske hus. Mange gode seværdigheder og spisesteder i området.」