「The room is very crowded , and noise isolation is poor, can’t even sleep due to the noise from other room and road. Impractical room design, no tv. Since it was rainy day, the balcony is wet, we have to dine inside the room, not worth for this price. 」
「Here’s a rewritten version of your review:
---
房間非常整潔,讓人感到舒適。職員都很有禮貌,並且能流利地用英語交流。
那天的氣溫只有1度,雖然房間開了暖氣,我仍然感到有些寒冷。幸好房內有兩張毛毛氈,可以放在被子上,增添了一些溫暖。
另設有自助磨咖啡機和保暖杯,方便隨時使用,讓人感到非常貼心。
不過,房內的兩個枕頭偏薄,我詢問了職員,卻沒有提供額外的枕頭,這點稍顯遺憾。」
「Very convenient to Nijigen no Mori, the staffs made us felt so welcomed, and the property is very well maintained. We only stayed one night but I have already decided to book again in my next Awajishima visit, hopefully more people can support them and Nijigen no Mori.」