兵庫縣旅舍

「老闆很熱心，整體來說都不錯 有免治馬桶真是太好了」

「The room was clean and nice, there was toilet on every floor, and you can use bathroom with hair dryer. It's a convenient place overall. For service, the staffs were very nice and warm which provided kind assist. The only drawback was the little noise at night due to the railway. However it was small affect to me.」

「1. 飯店建築和內部裝潢算新，但實際上入住的舒適感卻完全無法因為新，而有任何加分作用，建築物原來應該是餐廳而去改建和裝潢和隔間，因為空間配置很弔詭。 2. 建議經營業者和員工本人，自己親自過夜入住，感受有哪些細節沒有做好。 3. 訂房網站上的照片，拍的很漂亮，實際上空間窄小到不成邏輯……我能理解在日本住宿空間通常偏小，但此間小到入住時，萬一發生公共意外，就是直接在原地等死，別想有任何路徑可以逃生，讓人很懷疑到底是不是合法的旅宿。 4. 沒有電梯，麻煩在網頁上清楚的標記出來好嗎？而不是隱晦的不說，扛著行李，走上又窄又抖的樓梯，一到三樓，傻眼……跟台灣的頂樓加蓋一模一樣。 5....

「三人和式房間蠻大的，很乾淨，另外當天因為晚入住需加收500日幣一人，但房東還是細心介紹入住需知，整體不錯。」

「位置方便房間舒適」

「竹田站週邊配套一般，没有便利店。 宿舍職員熱心幫忙解決晚餐及其他旅遊問題」

「I stayed 1 night for this hostel. It was near the JR station. The receptionist arranged specially a single room for me that day so space was really plenty enough. She was really nice which was the most memorable thing. However, the shower room was not at the same house and I needed to walk pass a very short route to there. And the light of corridor was very dim. Anyway, it was a special experience to me.」

「非常整潔，理想的休息環境。房間很大。職員服務好。價錢合理。 在購物點附近，距離金之湯銀之湯極近。 唯獨房間內沒有廁所浴室，要到房外廁所。但也十分方便。 」

「近新開地站屬於阪神電氣鐵公司，步行大約用7分鐘內到，但JR神戶站出步行去要用上20分鐘，附近有便利店方便購買消夜，地點比較雜，有黃色事業及彈珠場所，試過遇上日本仔通街當眾屙尿，住宿隔音很差，住四人一房內有獨立廁所及沖涼房很方便，有免費飲品一杯提供」

「很溫馨很有日式風格的住宿環境，值得推薦來體驗看看」

「Facilities are soso. Poor acoustic material. Everyone is trying to slip quietly but the wooden floor/door rebounce with crisp noise.」

「海邊飯店很棒 可是離市區太遠 附近晚上也沒商店有點不方便 」

「位置很棒啊！在姬路城附近，位在商店街購物也很方便。老闆很親切，英文溝通很okay。跑完馬拉松可以回來洗澡唷！」

「凄くこだわって作ったのだなぁーと思いました。今回は家族で子どもたちもいたので、食べかすが落ちないか、飲み物こぼさないか？と心配になるくらい気を使った泊まりでした。 張り紙に賠償金！と書いてると払わないと…って考えるとそうなりますね…」

「連休中だったので、外が騒がしく、ライブの音や話し声などがうるさかったです。布団も薄くさむーい。電気も手前で眩しかった。 店長はとてもいいかた、で立地もかなりよかったです。 騒音が、残念すぎて。ネットカフェ でもよかった感じでした。」

「The hostel owner is very nice and friendly. The dorm facilities are not enough: no shelf for material holding, all belongings shall be kept on the bed. 」

「老闆娘很親切。位置在車站到姬路成的中間，走路兩邊都可以到，很方便。」

「お洒落なカフェに宿泊スペースが併設されている感じ。徒歩ですぐの所に複数の温泉あり。カフェの料理は美味しかった。建物の直ぐ下に川があり水音がかなり聞こえる。」